Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frozen Space, виконавця - Mandragora Scream. Пісня з альбому Madhouse, у жанрі Дата випуску: 01.04.2011
Лейбл звукозапису: Lunatic Asylum
Мова пісні: Англійська
Frozen Space(оригінал) |
| Empty in this space |
| It’s snowin' life in my senses… |
| Dream-maker! |
| Fallin' this grace |
| Only silence reigns |
| Until your gaze |
| Like a rail brims my heart |
| Enlaced in this ivory reign |
| Nothin'! |
| Will collapse in vain |
| Souls are meltin' now inside, and… |
| Take my life and bring me away, then! |
| Lookin' from my fate |
| Tremblin' flare of unrest… |
| I’m bleedin' 'cause I saw on this earth |
| Falls and star-set rain |
| Rise! |
| Hushin' this frozen-space, darkness of this unlife |
| Again we can try to fly… |
| Lovin' ivy never sere, blindin' dreams of life |
| End whenever we are here, we’ll live again… |
| Lastin' dark age |
| Risin', cravin', whilom time |
| Recallin' a revenant through rest… |
| In my darkest rave |
| Inside my hands |
| Only shade melts away, my hell is |
| Made of blindin' dreams… |
| Of eternity… |
| How many stars are there in the universe? |
| So many! |
| More than you could ever count! |
| Is there music in space? |
| No there’s only silence |
| But silence is music! |
| Yes, if you know how to listen |
| Are there other people out there in the universe? |
| That’s a good question. |
| What do you think? |
| Oh! |
| I don’t know! |
| The universe is bigger than anything, so if it’s just us |
| It seems like an awful waste of space! |
| Rise! |
| Hushin' this frozen-space, darkness of this unlife… |
| Again we can try to fly… |
| Lovin' ivy never sere, blindin' dreams of life |
| And whenever we are here, we’ll live… Again… |
| (переклад) |
| У цьому просторі пусто |
| У моєму розумінні це снігове життя… |
| Творець мрій! |
| Падаю цю благодать |
| Тільки тиша панує |
| До твого погляду |
| Наче рейка переповнює моє серце |
| Охоплений цим царюванням слонової кістки |
| Нічого! |
| Впаде марно |
| Тепер душі тануть всередині, і... |
| Тоді заберіть моє життя і заберіть мене! |
| Дивлячись із моєї долі |
| Тремтячий спалах хвилювання… |
| Я стікаю кров’ю, бо бачив на цій землі |
| Водоспад і зірковий дощ |
| Вставай! |
| Приглушуючи цей заморожений простір, темряву цього нежиття |
| Ми знову можемо спробувати полетіти… |
| Коханий плющ ніколи не сяє, сліпучі мрії про життя |
| Кінець, коли ми тут, ми знову будемо жити… |
| Останній темний вік |
| Risin', crvin', whilelom time |
| Відкликання відпочитця через відпочинок… |
| У моєму найтемнішому рейві |
| В моїх руках |
| Тільки тінь тане, моє пекло |
| Створений із сліпих мрій… |
| вічності… |
| Скільки зірок у Всесвіті? |
| Так багато! |
| Більше, ніж ви могли б порахувати! |
| Чи є музика в космосі? |
| Ні, є лише тиша |
| Але тиша — це музика! |
| Так, якщо ви вмієте слухати |
| Чи є інші люди у всесвіті? |
| Це гарне запитання. |
| Що ти думаєш? |
| Ой! |
| Не знаю! |
| Всесвіт більший за все, тож якщо це лише ми |
| Це здається жахливою тратою простору! |
| Вставай! |
| Приглушивши цей заморожений простір, темряву цего нежиття… |
| Ми знову можемо спробувати полетіти… |
| Коханий плющ ніколи не сяє, сліпучі мрії про життя |
| І коли б ми не були тут, ми житимемо… Знову… |