Переклад тексту пісні Deceiver - Mandragora Scream

Deceiver - Mandragora Scream
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deceiver , виконавця -Mandragora Scream
Пісня з альбому: Volturna
Дата випуску:19.11.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Lunatic Asylum

Виберіть якою мовою перекладати:

Deceiver (оригінал)Deceiver (переклад)
Dirty child!Брудна дитина!
Like a liar Як брехун
Grim like a death knell Похмурий, як передсмертний дзвінок
This moonrise… is agony Цей схід місяця… агонія
Ghoulish in your dreams Огидний у твоїх мріях
Never again! Ніколи знову!
Never across my mind Ніколи не думала
Never without a fight Ніколи без бійки
Brambles and hauntin' lanes Брамблс і хаунтін' провулки
Lickin' your lips so pale Облизуєш губи, такі бліді
Lifeblood forsaken Кров залишена
Coverin' your eyes Закриваючи очі
Nobody knows where your Ніхто не знає, де ти
Tears and cries were lost Зникли сльози і крики
Never again! Ніколи знову!
Never across my mind Ніколи не думала
Never without a fight Ніколи без бійки
Brambles and hauntin' lanes Брамблс і хаунтін' провулки
Lickin' your lips so pale Облизуєш губи, такі бліді
Never across my mind Ніколи не думала
Never without a fight Ніколи без бійки
Brambles and hauntin' lanes Брамблс і хаунтін' провулки
Lickin' your lips so pale Облизуєш губи, такі бліді
Your gruesome claim Ваша жахлива претензія
Your cravin' blood Твоя жага крові
Is lifelike and uncertainly thrall Це живий і непевний раб
You’ll never see me die and lying while… Ви ніколи не побачите, як я помираю і лежу, поки…
Your louringly love me! Ти безмежно любиш мене!
Never so close to life Ніколи так близько до життя
Illusion of a hollow gaze Ілюзія порожнього погляду
Livin' now worn inside Livin' тепер носиться всередині
Dawnin' through this Hell in vane Світання через це пекло у флюгері
I’ll never with blood tonight…Я ніколи не буду з кров'ю сьогодні ввечері...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: