Переклад тексту пісні Crow's Love - Mandragora Scream

Crow's Love - Mandragora Scream
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crow's Love , виконавця -Mandragora Scream
Дата випуску:09.02.2003
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Crow's Love (оригінал)Crow's Love (переклад)
When the sun begins to fade, a blaze of blood embrace between us Коли сонце починає зникати, між нами охоплює спалах крові
Our kisses like a falme reborn, wrigglin', rise, snowin' through death Наші поцілунки, як відроджується фальм, звиваючись, піднімаються, протікають снігом крізь смерть
Ever in our life… Gusts of wind break into out cold Завжди в нашому житті... Пориви вітру прориваються на холод
Love has never made a choice I realize it facin' two mirrors Любов ніколи не робила вибір, я розумію, що перед двома дзеркалами
Dreamin', bleedin', like a larva thorn Мріє, кровоточить, як личинка
I groan through this blood full night fallin' from my eyes Я стогнаю крізь цю кров цілу ніч, що падає з моїх очей
You never saw how strongly loves a Crow while the sun was low… Ви ніколи не бачили, як сильно любить Ворона, поки сонце було низько…
I hold you close… This passion of beast is a charmin' mournful thing Я тримаю тебе… Ця пристрасть звіра — чарівна скорботна річ
Night has fallen in deepest forest’s shine.У найглибшому сяйві лісу настала ніч.
It was a time when we fell down Це був час, коли ми впали
Meetin' you made my life so brave.Зустріч із тобою зробила моє життя таким мужнім.
When I joined you into your grave Коли я приєднав тебе до твоєї могили
I still call and long for you tonight… through the mirror’s light Я все ще дзвоню і тужу за тобою сьогодні ввечері… через світло дзеркала
You never tried lyin' by my side Ти ніколи не пробував брехати біля мене
You never know how strongly loves a Crow Ніколи не знаєш, як сильно любить Ворону
I hold you close my howlin' flow, ever… Я тримаю тебе замкнутим мій виючий потік, завжди…
I try to play my best cadence of sounds with melodies Я намагаюся відтворювати найкращу частоту звуків із мелодіями
I hope to heal your heart… Я сподіваюся зцілити твоє серце…
Never will you lose.Ніколи не програєш.
Never will you clang my farewell Ти ніколи не дзвониш мені на прощання
Standin' I cry waitin' for my… bloody bites Стою, я плачу, чекаючи своїх… кривавих укусів
Never will you lose… never will you try…Ніколи не програєш... ніколи не спробуєш...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: