Переклад тексту пісні A Chance from Him - Mandragora Scream

A Chance from Him (оригінал)

I am the streets of glass
In these sad days
My stare’s lost into the void
People get lost
I can’t reach a Paradise
It’s always higher… more than I can bear
I can’t see with my blind eyes
But through my tears of fire
Save me, my soul
Forgive me
Show me, just hear!
hear my prayers
When I go down, when I go down
It’s too late to pray for the lies
You never cried
Please God put an end
To this sadness
Let the livin' stand
Let the dead rest
Save the lonely souls
Gathered by your side
Take me out from this grave
Give me life back

A Chance from Him (переклад)

Я — скляні вулиці
У ці сумні дні
Мій погляд загублений у порожнечу
Люди губляться
Я не можу дістатися до раю
Це завжди вище… більше, ніж я можу винести
Я не бачу своїми сліпими очима
Але крізь мої сльози вогню
Спаси мене, моя душа
Пробач мені
Покажи мені, тільки послухай!
почуй мої молитви
Коли я іду вниз, коли спускаюся вниз
Занадто пізно молитися за брехню
Ти ніколи не плакала
Будь ласка, Бог покладе край
На цей смуток
Нехай живі стоять
Нехай мертві спочивають
Врятуйте самотні душі
Зібрано на вашому боці
Вийміть мене з цієї могили
Поверніть мені життя