Переклад тексту пісні The One He Speaks Through - Mandisa

The One He Speaks Through (оригінал)

Car stalled, side of the road
Everybody looking out the windows
For some reason you feel the need to help
Or maybe, somewhere you’re standing in line
An old friend comes to your mind
And you get the urge to call and see if all is well
Do you ignore it or go for it?
Is this human or divine?
All these promptings tell us something
They’re all proof that He’s alive
He might use your words to heal a heart that has been bruised
He might use your hands to rescue
He might use your whisper, maybe your smile
To tell somebody that they’re worthwhile
You might be the one He speaks through
The one He speaks through
This God, great as He is
Still uses all of us to accomplish
His perfect plan to reach the world
So don’t ignore it, just go for it
We are led by the divine
To be His heart, His love
And show this broken world that He’s alive
He might use your words to heal a heart that has been bruised
He might use your hands to rescue
He might use your whisper, maybe your smile
To tell somebody that they’re worthwhile
You might be the one He speaks through
The one He speaks through
The one He speaks through, yeah
I remember I was in a pit
And you prayed me out of it
I bet you didn’t even know that you
Were the one that He spoke through
So listen, keep on listening, oh…
He might use your words to heal a heart that has been bruised
He might use your hands to rescue
He might use your whisper, maybe your smile
To tell somebody that they’re worthwhile
You might be the one He speaks through
The one He speaks through
You are, You are
The one He speaks through
You are, You are
The one He speaks through
You are, You are
The one He speaks through
You are, You are
The one He speaks through

(переклад)

Автомобіль заглох на узбіччі дороги
Усі дивляться у вікна
Чомусь ви відчуваєте потребу допомогти
Або, можливо, десь ви стоїте в черзі
Вам на думку спадає старий друг
І ви відчуваєте бажання зателефонувати й перевірити, чи все в порядку
Ви ігноруєте це чи виконуєте це?
Це людське чи божественне?
Усі ці підказки про щось говорять нам
Усі вони є доказом того, що Він живий
Він може використати ваші слова, щоб вилікувати серце, яке було забито
Він може використати ваші руки для рятування
Він може використати ваш шепіт, можливо, вашу посмішку
Щоб сказати комусь, що вони варті уваги
Ви можете бути тим, через кого Він говорить
Той, через кого Він промовляє
Цей Бог, великий, як Він є
Все ще використовує нас для досягнення
Його ідеальний план досягти світу
Тому не ігноруйте це, просто йдіть за цим
Нами керує божественне
Бути Його серцем, Його любов’ю
І показати цьому зламаному світу, що Він живий
Він може використати ваші слова, щоб вилікувати серце, яке було забито
Він може використати ваші руки для рятування
Він може використати ваш шепіт, можливо, вашу посмішку
Щоб сказати комусь, що вони варті уваги
Ви можете бути тим, через кого Він говорить
Той, через кого Він промовляє
Той, через кого Він говорить, так
Пам’ятаю, я був у ямі
І ти благав мене вийти з цього
Б’юся об заклад, ви навіть не знали про це
Були тими, через кого Він говорив
Тож слухайте, продовжуйте слухати, о…
Він може використати ваші слова, щоб вилікувати серце, яке було забито
Він може використати ваші руки для рятування
Він може використати ваш шепіт, можливо, вашу посмішку
Щоб сказати комусь, що вони варті уваги
Ви можете бути тим, через кого Він говорить
Той, через кого Він промовляє
Ти є, ти є
Той, через кого Він промовляє
Ти є, ти є
Той, через кого Він промовляє
Ти є, ти є
Той, через кого Він промовляє
Ти є, ти є
Той, через кого Він промовляє