Переклад тексту пісні My Deliverer - Mandisa

My Deliverer (оригінал)

I was so helpless
Where did the light go?
I had no hope left
Deep down in my soul
I was watchin', I was waitin', I was prayin'
I was stayin' down on my knees
That’s right where You found me
My Deliverer, You rescued me from all that held me captive
My Deliverer, You set me free
Now I’m alive and I can live
So every moment I will give you praise
My Deliverer
Ooh, my Deliverer
There’s no pretending
I can’t do it myself
I’m so dependent
Lord, I need Your help
I’ll be watchin', I’ll be waitin', I’ll be prayin'
I’ll be stayin' down on my knees
That’s right where You’ll find me
My Deliverer, You rescued me from all that held me captive
My Deliverer, You set me free
Now I’m alive and I can live
And every moment, I will give you praise
La la la la la, I need You (I need You)
You know whatever I’m goin' through
I’ll be watchin', I’ll be waitin', I’ll be prayin'
I’ll be stayin' down on my knees
That’s right where You’ll find me
(My Deliverer, My Deliverer)
My Deliverer, You rescued me from all that held me captive
My Deliverer, You set me free
Now I can live
My Deliverer
I’m no longer captive
My Deliverer
You gave Your life that I might live
So every moment I will give you praise
Yeah, my Deliverer
I’m gonna give You praise
I’m gonna give You praise
My Deliverer

(переклад)

Я був таким безпорадним
Куди поділося світло?
У мене не залишилося надії
Глибоко в моїй душі
Я дивився, чекав, молився
Я стояв на колінах
Саме там Ти знайшов мене
Мій Визвольнику, Ти врятував мене від усього, що тримало мене в полоні
Мій Доставнику, Ти звільнив мене
Тепер я живий і можу жити
Тому кожну мить я буду хвалити вас
Мій Доставник
О, мій Доставник
Немає вдавання
Я не можу зробити це сам
Я настільки залежний
Господи, мені потрібна Твоя допомога
Я буду спостерігати, я буду чекати, я буду молитись
Я буду стояти на колінах
Саме там Ти мене знайдеш
Мій Визвольнику, Ти врятував мене від усього, що тримало мене в полоні
Мій Доставнику, Ти звільнив мене
Тепер я живий і можу жити
І кожну мить я буду хвалити вас
La la la la la, ти мені потрібен (ти мені потрібен)
Ти знаєш, через що я переживаю
Я буду спостерігати, я буду чекати, я буду молитись
Я буду стояти на колінах
Саме там Ти мене знайдеш
(Мій Доставник, Мій Доставник)
Мій Визвольнику, Ти врятував мене від усього, що тримало мене в полоні
Мій Доставнику, Ти звільнив мене
Тепер я можу жити
Мій Доставник
Я більше не в полоні
Мій Доставник
Ти віддав Своє життя, щоб я міг жити
Тому кожну мить я буду хвалити вас
Так, мій Доставник
Я дам тобі хвалу
Я дам тобі хвалу
Мій Доставник