Переклад тексту пісні Leave It In The Valley - Mandisa

Leave It In The Valley (оригінал)

I got your message on the phone, so tell me, what’s going on?
(What's going on, what’s going on?)
You say your day started so great and then it went so wrong
No one ever plans for the bad days, do they?
No
But I am here if you’re needing a friend
Hey, don’t give up tonight
I know you’re going through the valley, but you’re gonna make it out alright
Hey, tell your troubles goodbye
Go on and leave it in the valley, leave it in the valley tonight
Ooh-ooh
So you think He don’t know what He’s doing
You think He ain’t by your side
Well, God knows when you’re broken
And He’s loving you, He’s holding you so, so tight
So let the rain fall, He’ll be standing there getting wet with you
You might get cold, but you won’t be there alone
Hey, don’t give up tonight
I know you’re going through the valley, but you’re gonna make it out alright
Hey, tell your troubles goodbye
Go on and leave it in the valley, leave it in the valley tonight
And when you’re hanging by a thread, hold on
You know the darkest part is right before the dawn
So when your fear has worn you out
Feels like the sky is on the ground
He ain’t gonna let you down
He’ll never let you down
Oh no no
Hey, don’t give up tonight
I know you’re going through the valley, but you’re gonna make it out alright
Hey, tell your troubles goodbye
Go on and leave it in the valley, leave it in the valley tonight
Leave it in the valley, yeah
Hey, tell your troubles goodbye
Go on and leave it in the valley, leave it in the valley tonight

Leave It In The Valley (переклад)

Я отримав твоє повідомлення на телефоні, так скажіть мені, що відбувається?
(Що відбувається, що відбувається?)
Ви кажете, що ваш день почався так гарно, а потім пішов так не так
Ніхто ніколи не планує погані дні, чи не так?
Ні
Але я тут, якщо вам потрібен друг
Гей, не здавайся сьогодні ввечері
Я знаю, що ти йдеш долиною, але ти впораєшся
Гей, прощай свої біди
Ідіть і залиште в долині, залиште в долині сьогодні ввечері
Ой-ой
Тож ви думаєте, що Він не знає, що Він робить
Ви думаєте, що Він не поруч із вами
Ну, Бог знає, коли ти зламаний
І Він любить вас, Він тримає вас так, так міцно
Тож нехай падає дощ, Він буде стояти там і промокнути з тобою
Ви можете застудитися, але ви не будете там самі
Гей, не здавайся сьогодні ввечері
Я знаю, що ти йдеш долиною, але ти впораєшся
Гей, прощай свої біди
Ідіть і залиште в долині, залиште в долині сьогодні ввечері
А коли ви висите на нитці, тримайтеся
Ви знаєте, що найтемніша частина — прямо перед світанком
Тож коли ваш страх виснажив вас
Відчувається, що небо на землі
Він не підведе вас
Він ніколи не підведе вас
О ні ні
Гей, не здавайся сьогодні ввечері
Я знаю, що ти йдеш долиною, але ти впораєшся
Гей, прощай свої біди
Ідіть і залиште в долині, залиште в долині сьогодні ввечері
Залиште в долині, так
Гей, прощай свої біди
Ідіть і залиште в долині, залиште в долині сьогодні ввечері