Переклад тексту пісні Keep Getting Up - Mandisa

Keep Getting Up (оригінал)

Wouldn’t it be nice if we could get it right the first time?
But that’s not how it goes for most
Change seems like it takes a lifetime
But He is patient with us and He invites us to trust
And hold onto hope, never let go
His love will always meet us there
When we get knocked down one more time
We swing hard but lose the fight
Don’t forget that the battle’s won
When we keep getting up, keep getting up
Wouldn’t it be great if when we fall we didn’t stay down so long?
Or get caught up in the past, keeping track of all the times it went wrong
What if we remembered we are loved and we believed that it’s enough?
To inspire us and light a fire in us to get up and try again
When we get knocked down one more time
We swing hard but lose the fight
Don’t forget that the battle’s won
When we keep getting up, keep getting up
So we keep getting up, keep getting up
It’s not gravity that tethers us to the ground
What if it’s only doubt and we can somehow shut it out
Get mad and shout, «I won’t stay down»
When we get knocked down one more time
We swing hard but lose the fight
Don’t forget that the battle’s won
When we keep getting up, keep getting up
So we keep getting up, keep getting up
Keep getting up
Lift your eyes, you are not alone
So keep getting up

Keep Getting Up (переклад)

Хіба не було б добре, якби ми встигли зробити це правильно з першого разу?
Але у більшості це не так
Здається, що для цього потрібно все життя
Але Він терплячий із нами і Він запрошує довіряти
І тримайся надії, ніколи не відпускай
Його любов завжди зустріне нас там
Коли нас збивають ще раз
Ми сильно розмахуємо, але програємо бій
Не забувайте, що битва виграна
Коли ми встаємо, продовжуйте вставати
Хіба не було б чудово, якби, коли ми падали, ми не залишалися так довго?
Або занурюйтеся в минуле, відстежуючи всі випадки, коли воно йшло не так
Що, якщо ми згадати, що нас кохані, і повірили, що цього достатньо?
Щоб надихнути нас і запалити в нас встати і спробувати ще раз
Коли нас збивають ще раз
Ми сильно розмахуємо, але програємо бій
Не забувайте, що битва виграна
Коли ми встаємо, продовжуйте вставати
Тож ми встаємо, продовжуємо вставати
Не гравітація прив’язує нас до землі
Що, якщо це лише сумніви, і ми можемо якось закрити їх
Злийся і кричи: «Я не залишусь»
Коли нас збивають ще раз
Ми сильно розмахуємо, але програємо бій
Не забувайте, що битва виграна
Коли ми встаємо, продовжуйте вставати
Тож ми встаємо, продовжуємо вставати
Продовжуйте вставати
Підніміть очі, ви не самотні
Тож продовжуйте вставати