Переклад тексту пісні Face 2 Face - Mandisa

Face 2 Face (оригінал)

Some days, I dream about Heaven
And some days, I wonder what it’s gonna be like
When I’m leaving behind the pain of this life
And sin is just a memory
'Cause one day I’ll get to look You in the eyes
I can’t wait to be where You are
Close enough to feel Your heart
Face 2 face
Face 2 face with You, my Savior
I’m learning that the world I know
Is never gonna feel like home
'Til I’m face 2 face
Face 2 face, with You my Savior
Ooh dome days, the world is just too much to take
And some days, I’m barely hanging by a thread
But I won’t let all of my fear, cripple me here
When I should be rejoicing
'Cause I know the beauty that waits ahead
I just wanna be where You are
Close enough to feel Your heart
Face 2 face
Face 2 face with You my Savior
I’m learning that the world I know
Is never gonna feel like home
'Til I’m face 2 face
Face 2 face, with You my Savior
We’ll sing Holy, Holy, Holy is the Lord
Like a sea of voices praising Your name
Every nation, every tongue, will bring You glory
And we will worship You, our God, Face 2 face
I can’t wait to be where You are
Close enough to feel Your heart
Face 2 face
Face 2 face, with You my Savior (with You my Savior)
I’m learning that the world I know
Is never gonna feel like home
'Til I’m face 2 face
Face 2 face, with You my Savior (with You my Savior)
Can’t wait to be with You
Can’t wait to be with You
Face 2 face
I, can’t wait to be with You
Can’t wait to be with You
Face 2 face
Can’t wait to be with You
Can’t wait to be with You
Face 2 face
I, Can’t wait to be with You
Can’t wait to be with You
Face 2 face

Face 2 Face (переклад)

Деякі дні я мрію про Небеса
І кілька днів мені цікаво, як це буде
Коли я залишу біль у цьому житті
А гріх — це лише спогад
Тому що одного дня я зможу подивитися тобі в очі
Я не можу дочекатися, щоб бути там, де Ви
Досить близько, щоб відчути Твоє серце
Обличчя 2 обличчя
Зустрічайте 2 обличчя з Тобою, мій Спасителю
Я дізнаюся, що світ, який я знаю
Ніколи не буде відчувати себе як вдома
«Поки я не стану обличчям 2».
Обличчя 2, з Тобою, мій Спасителю
Ой, купольні дні, світ занадто багато збирати
А іноді я ледве вишу на нитці
Але я не дозволю всьому своєму страху скалічить мене тут
Коли я маю радіти
Бо я знаю красу, яка чекає попереду
Я просто хочу бути там, де ти є
Досить близько, щоб відчути Твоє серце
Обличчя 2 обличчя
Зустрічайте 2 обличчя з Тобою, мій Спасителю
Я дізнаюся, що світ, який я знаю
Ніколи не буде відчувати себе як вдома
«Поки я не стану обличчям 2».
Обличчя 2, з Тобою, мій Спасителю
Будемо співати Свят, Свят, Свят Господь
Як море голосів, що прославляють Твоє ім’я
Кожен народ, кожен язик принесе Тобі славу
І ми будемо поклонятися Тобі, наш Боже, обличчя 2
Я не можу дочекатися, щоб бути там, де Ви
Досить близько, щоб відчути Твоє серце
Обличчя 2 обличчя
Обличчя 2 обличчя, з Тобою, мій Спаситель (з Тобою мій Спаситель)
Я дізнаюся, що світ, який я знаю
Ніколи не буде відчувати себе як вдома
«Поки я не стану обличчям 2».
Обличчя 2 обличчя, з Тобою, мій Спаситель (з Тобою мій Спаситель)
Не можу дочекатися бути з вами
Не можу дочекатися бути з вами
Обличчя 2 обличчя
Я не можу дочекатися бути з Тобою
Не можу дочекатися бути з вами
Обличчя 2 обличчя
Не можу дочекатися бути з вами
Не можу дочекатися бути з вами
Обличчя 2 обличчя
Я, не можу дочекатися бути з тобою
Не можу дочекатися бути з вами
Обличчя 2 обличчя