Переклад тексту пісні Renegade - Manafest, Trevor McNevan

Renegade (оригінал)

There’ve been days I lost my way and backed down
Time I wasted, placed you in the background
I can’t take it, parade and fake this
Separated tainted, it’s got me on the run now
I don’t want to be on the run now
Create a love in me I’ll put it all down
Shake the pain, replace it let me run now
Faith is waiting I’m facing what’s in front now
It’s not like I’m not trying to work it out
If things are, so much harder when you’re not around
I’m not always who you think I am
Sometimes I feel like I’m the renegade
And I can’t just sit back and watch it fade
This time I hope you see, I’m not the enemy
I’m gone a make it, shake it on the jump now
I’m gone a break it, fade it put the gun down
Amazing grace, mistakes erased come round
I’m gonna do what it takes, remain and run in the race
Saved a wretch like me you never let down
I can see the dream I’ll never let drowned
I’m not a saint but hey I’m up above ground
I’m now awake I’ll chase I’ll never run out
It’s not like I’m not trying to work it out
If things are, so much harder when you’re not around
I’m not always who you think I am
Sometimes I feel like I’m the renegade
And I can’t just sit back and watch it fade
This time I hope you see, I’m not the enemy
I’m not a renegade, I’m not a renegade, no matter what you say
I’m not a renegade, I’m not a renegade, no matter what you say, I’m not a
renegade
I’m not a renegade, I’m not a renegade, no matter what you say, I’m not a
renegade
I’m not a renegade
It’s not like I’m not trying to work it out
If things are, so much harder when you’re not around
I’m not always who you think I am
Sometimes I feel like I’m the renegade
And I can’t just sit back and watch it fade
This time I hope you see I’m not the enemy
I’m not a renegade, I’m not a renegade, no matter what you say, I’m not a
renegade
I’m not a renegade, I’m not a renegade, no matter what you say, I’m not a
renegade

(переклад)

Були дні, коли я заблукав і відступив
Час, який я витратив даремно, поставив вас на задній план
Я не можу це витримати, демонструвати і фальсифікувати це
Відокремлений зіпсований, тепер я втікаю
Я не хочу втікати зараз
Створи в мені любов, я все відкладу
Струсіть біль, замініть його, дозвольте мені втекти
Віра чекає, я стикаюся з тим, що попереду
Це не так, щоб я не намагався це вирішити
Якщо так, то набагато важче, коли вас немає поруч
Я не завжди той, ким ти мене є
Іноді я відчуваю себе відступником
І я не можу просто сидіти й дивитися, як воно згасає
Цього разу, сподіваюся, ви бачите, я не ворог
Я вже не зроблю це, струсіть під час стрибка
Я пішов зламати це, згасати – опустити пістолет
Дивовижна витонченість, стерті помилки повертаються
Я зроблю те, що потрібно , залишитись і бігти в перегонах
Врятував такого нещасного, як я, ти ніколи не підводив
Я бачу мрію, якій ніколи не дам потонути
Я не святий, але я на над землею
Я зараз прокинувся, я буду гнатися, я ніколи не втечу
Це не так, щоб я не намагався це вирішити
Якщо так, то набагато важче, коли вас немає поруч
Я не завжди той, ким ти мене є
Іноді я відчуваю себе відступником
І я не можу просто сидіти й дивитися, як воно згасає
Цього разу, сподіваюся, ви бачите, я не ворог
Я не відступник, я не відступник, що б ви не говорили
Я не відступник, я не відступник, що б ти не говорив, я не
ренегат
Я не відступник, я не відступник, що б ти не говорив, я не
ренегат
Я не ренегат
Це не так, щоб я не намагався це вирішити
Якщо так, то набагато важче, коли вас немає поруч
Я не завжди той, ким ти мене є
Іноді я відчуваю себе відступником
І я не можу просто сидіти й дивитися, як воно згасає
Цього разу я сподіваюся, що ви бачите, що я не ворог
Я не відступник, я не відступник, що б ти не говорив, я не
ренегат
Я не відступник, я не відступник, що б ти не говорив, я не
ренегат