Переклад тексту пісні Down - Thousand Foot Krutch

Down (оригінал)

I won’t maintain, insane, get it up You always play the blame game, no shame, had enough
I don’t wanna maintain, insane, get it up You always play the blame game, no shame, had enough
Fresher,
Like it’s the 1st semester
Rock it like Queen when I’m under pressure
While the rest are, controlled fiesta
Get loose like change when its on your dresser
BOOM
Here comes the real volume
Had enough to wake up and shake this tomb
A neckless, skate decks and concrete rooms
We’re about to face what makes this move
People used to tell me that I’m on my own
They said I’d never make a difference on this microphone
'Cause there’s a million other people who can sing this song
I said «Thanks for the push"'cause you are alone
You wanna try to take me under
I’ll never bow till I’m six feet under
Listen to the sound of rolling thunder
You can’t break me You’ll never take me down
Explosion
Take it like rust corrosion
When it goes in GOOSH like you bust a nose in Competitors
I was born to set it off
They wrapped me a cloth
I grabbed a mic and went on tour
Smash it Back in school I was a hazard
'Cause I never saw the grass
Never just looked past it Had a passion to burn like battery acid
Be a part of, bit by some radioactive
(Shake this place in)
People used to tell me that I’m on my own
They said I’d never make a difference on this microphone
'Cause there’s a million other people who can sing this song
I said «Thanks for the push"'cause you are alone
You wanna try to take me under
I’ll never bow till I’m six feet under
Listen to the sound of rolling thunder
You can’t break me You’ll never take me down
If you wanna rise up start with me If you wanna stand up here’s one for free
If you wanna rise up start with me If you wanna stand up here’s one for free
If you wanna rise up start with me If you wanna stand up here’s one for free
(Feel the movement, feel the pressure)
If you wanna rise up start with me If you wanna stand up here’s one for free
(Feel the movement, feel the pressure)
(Feel the movement, feel the pressure)
You wanna try to take me under
I’ll never bow till I’m six feet under
Listen to the sound of rolling thunder
You can’t break me You’ll never take me down
You wanna try to take me under
I’ll never bow till I’m six feet under
Listen to the sound of rolling thunder
You can’t break me You’ll never take me down

(переклад)

Я не буду підтримувати, божевільний, вставай Ти завжди граєш у гру звинувачення, без сорому, з цього достатньо
Я не хочу підтримувати, божевільний, вставай Ти завжди граєш у гру звинувачення, без сорому, досить
свіжіший,
Ніби 1-й семестр
Розкачайте, як Queen, коли я під тиском
Поки решта є, контрольована фієста
Розв’яжіться, як зміна, коли на вашому комоді
БУМ
Ось реальний обсяг
Досить прокинутися і струсити цю могилу
Безшийний, скейт-палуби та бетонні кімнати
Ми збираємося зіткнутися з причинами цього кроку
Люди говорили мені, що я сам
Вони сказали, що я ніколи не буду змінювати цей мікрофон
Тому що є мільйон інших людей, які можуть заспівати цю пісню
Я сказав «Дякую за поштовх», бо ти один
Ти хочеш спробувати мене підняти
Я ніколи не вклонюся, поки не стану на шість футів нижче
Прислухайтеся до звуку грому
Ти не можеш зламати мене Ти ніколи не знищиш мене
Вибух
Сприйміть це як корозію іржі
Коли це входить у GOOSH, як ви б’єте носа на конкурентів
Я народжений для запуску
Вони загорнули мене в тканину
Я взяв мікрофон і пішов в тур
Smash it Ще в школі я був небезпекою
Бо я ніколи не бачив трави
Ніколи просто не дивився повз нього Мав пристрасть горіти, як акумуляторна кислота
Будьте частиною, відчутною радіоактивністю
(Потрусити це місце)
Люди говорили мені, що я сам
Вони сказали, що я ніколи не буду змінювати цей мікрофон
Тому що є мільйон інших людей, які можуть заспівати цю пісню
Я сказав «Дякую за поштовх», бо ти один
Ти хочеш спробувати мене підняти
Я ніколи не вклонюся, поки не стану на шість футів нижче
Прислухайтеся до звуку грому
Ти не можеш зламати мене Ти ніколи не знищиш мене
Якщо ви хочете піднятися, почніть зі мною, якщо ви хочете встати, ось одна безкоштовна
Якщо ви хочете піднятися, почніть зі мною, якщо ви хочете встати, ось одна безкоштовна
Якщо ви хочете піднятися, почніть зі мною, якщо ви хочете встати, ось одна безкоштовна
(Відчуй рух, відчуй тиск)
Якщо ви хочете піднятися, почніть зі мною, якщо ви хочете встати, ось одна безкоштовна
(Відчуй рух, відчуй тиск)
(Відчуй рух, відчуй тиск)
Ти хочеш спробувати мене підняти
Я ніколи не вклонюся, поки не стану на шість футів нижче
Прислухайтеся до звуку грому
Ти не можеш зламати мене Ти ніколи не знищиш мене
Ти хочеш спробувати мене підняти
Я ніколи не вклонюся, поки не стану на шість футів нижче
Прислухайтеся до звуку грому
Ти не можеш зламати мене Ти ніколи не знищиш мене