Переклад тексту пісні Gravity Falls - Manafest, Trevor McNevan

Gravity Falls (оригінал)

Been a long wild ride I made it
In my lifetime finally I taste it
Sacrificed every dime I traded
Yeah, yeah
Come and take it
Don’t know what the price I paid is
Don’t know what the hell I’m facing
Can’t run in the shoes I race in
Can’t live all the years I wasted
Gravity falls, it takes the legs from me
Now I’m on my knees, got ahold on me
I’d give it all, to keep the air I breathe
What I believe, will rescue me
Cause When gravity falls
You can’t hear it at all
When gravity falls
I feel it underneath, it’s pullin' me, it’s pullin' me
Keep looking at the life I painted
Won’t sleep in the caves I stayed in
Wanna ride in a seat with greatness
Yeah, yeah
Go and take it
Walk a mile drop a tear get hated
Stay awhile let’s see if ye make it
Been a sinner been a whole lotta changes
Yeah, yeah
Go and take it
Gravity falls, it takes the legs from me
Now I’m on my knees, got ahold on me
I’d give it all, to keep the air I breathe
What I believe, will rescue me
Cause When gravity falls
You can’t hear it at all
When gravity falls
I feel it underneath, it’s pullin' me, it’s pullin' me
Pullin' me, it’s pullin' me
Pullin' me, it’s pullin' me
Pullin' me, it’s pullin' me
Gravity Falls
It takes the legs from me
Now I’m on my knees, got ahold on me
I’d give it all, to keep the air I breathe
What I believe, will rescue me
Gravity
It takes the legs from me
Now I’m on my knees, got ahold on me
I’d give it all, to keep the air I breathe
What I believe, will rescue me
Cause when gravity falls
You can’t hear it at all
Gravity Falls
Cause when gravity falls
You can’t hear it at all
I feel it underneath it’s pulin' me it’s pullin'

Gravity Falls (переклад)

Це була довга дика поїздка, яку я встиг
Нарешті за своє життя я скуштував це
Пожертвував кожним копійком, яким я торгував
Так Так
Приходь і візьми
Не знаю, яку ціну я заплатив
Не знаю, з яким бісом я зіткнувся
Не можу бігати в тому взуття, в якому я бігаю
Не можу прожити всі ті роки, які я втратив
Гравітація падає, вона забирає у мене ноги
Тепер я на колінах, тримайтеся за мене
Я б віддав все це, щоб утримати повітря, яким дихаю
Те, у що я вірю, врятує мене
Причина Коли гравітація падає
Ви взагалі не чуєте цього
Коли гравітація падає
Я відчуваю це під собою, це тягне мене, це тягне мене
Продовжуйте дивитися на життя, яке я намалював
Не буду спати в печерах, в яких я залишався
Хочеш їздити на сидінні з величчю
Так Так
Ідіть і візьміть
Пройдіть милю, капніть сльозу, щоб вас ненавиділи
Залиштеся трохи, подивимося, чи вийдете
Був грішником, зазнав багато змін
Так Так
Ідіть і візьміть
Гравітація падає, вона забирає у мене ноги
Тепер я на колінах, тримайтеся за мене
Я б віддав все це, щоб утримати повітря, яким дихаю
Те, у що я вірю, врятує мене
Причина Коли гравітація падає
Ви взагалі не чуєте цього
Коли гравітація падає
Я відчуваю це під собою, це тягне мене, це тягне мене
Тягне мене, це тягне мене
Тягне мене, це тягне мене
Тягне мене, це тягне мене
Гравіті Фолз
Це забирає у мене ноги
Тепер я на колінах, тримайтеся за мене
Я б віддав все це, щоб утримати повітря, яким дихаю
Те, у що я вірю, врятує мене
Гравітація
Це забирає у мене ноги
Тепер я на колінах, тримайтеся за мене
Я б віддав все це, щоб утримати повітря, яким дихаю
Те, у що я вірю, врятує мене
Причина, коли сила тяжіння падає
Ви взагалі не чуєте цього
Гравіті Фолз
Причина, коли сила тяжіння падає
Ви взагалі не чуєте цього
Я відчуваю це під ним, це тягне мене це тягне