Переклад тексту пісні Diamonds - Manafest, Trevor McNevan

Diamonds (оригінал)

Cause I know
Diamonds aren’t the only thing
That shines
And I know
Love can make the darkness sing
I throw myself out my own house
Couldn’t stop myself
So I just walked out
Almost did it again
Spoke too soon
Called a couple of friends
Blood boiled over
I’ll be cool in a minute
Kicked a few things
That’s enough are you finished
Heart in Hand
Calm as I walk in the door
Hold my breath
When I let out a roar
Even good men need a little grace
Put the world down and I pick up faith
Only scared boys try to save face
Pride in the mouth, it’s a bitter taste
Spit it out
Don’t want it, Don’t need it
Put it down and I just leave it
But I keep hearing it talk to me
Knows what I’m thinking like its on to me
Hold my breath when its hard to breathe
Cause I know
Diamonds aren’t the only thing
That shines
And I know
Love can make the darkness sing
I need a strong tower
Will power no coward
Take back the flowers, sell the casket
My soul’s established
Found a passage
Strike the matches
Light my black and white the sky
Wipe my fears, redeem the time
The bathroom mirror, I’m eye to eye
Look inside my soul and try to talk
To the guy if he’s still alive
Pinch myself, try not to cry
Walking by the sea of a great divide
Left my print, I still survived
Is this the one?
My time is now
My Moment jump and leave the crowd
Walking with a king
I’m tall and proud
Standing reborn
Got the victor’s crown
Cause I know
Diamonds aren’t the only thing
That shines
And I know
Love can make the darkness sing
I no longer have to wait
For the spark that covers me
Its a stand for me to take
It’s not a wand that we can wave
Its the faith like a child that counts when
I try to do what I think I feel is right
But it’s never been something I control
Its so hard to commit when I don’t know
Its the faith like a child that counts when
I try to do what I think I feel is right
But it’s never been something I control
Its so hard to commit when I don’t know
Cause I know
Diamonds aren’t the only thing
That shines
And I know
Love can make the darkness sing

(переклад)

Бо я знаю
Діаманти - не єдине
Це сяє
І я знаю
Любов може змусити пітьму співати
Я викидаю власний дім
Не міг зупинитися
Тож я щойно вийшов
Майже зробив це знову
Заговорив занадто рано
Подзвонив парі друзів
Кров закипіла
Через хвилину я стану спокійним
Ударив кілька речей
Досить, ви закінчили
Серце в руці
Спокійно, коли я вхожу в двері
Затримати дихання
Коли я видав рев
Навіть хороші чоловіки потребують трошки ласки
Опустіть світ, і я зберу віру
Лише налякані хлопці намагаються зберегти обличчя
Гордість у роті, це гіркий смак
Виплюнути
Не хочу, не треба
Покладіть його, а я просто залишу
Але я постійно чую, як розмовляє зі мною
Знає, що я думаю, це стосується мене
Затримати дихання, коли важко дихати
Бо я знаю
Діаманти - не єдине
Це сяє
І я знаю
Любов може змусити пітьму співати
Мені потрібна сильна вежа
Не буде боягузом
Забери квіти, продай скриньку
Моя душа утвердилася
Знайшов уривок
Забивайте сірники
Засвіти моє чорно-біле небо
Зітріть мої страхи, викуповуйте час
Дзеркало у ванній кімнаті, я віч-на-віч
Зазирни в мою душу і спробуй поговорити
Хлопцеві, якщо він ще живий
Ущипни себе, спробуй не плакати
Прогулянка біля моря великого розриву
Залишив свій відбиток, я все ще вижив
Це той?
Мій час зараз
Мій момент стрибайте й залишайте натовп
Прогулянка з королем
Я високий і гордий
Стоячи відроджується
Отримав корону переможця
Бо я знаю
Діаманти - не єдине
Це сяє
І я знаю
Любов може змусити пітьму співати
Мені більше не потрібно чекати
За іскру, що охоплює мене
Я займу позиції
Це не паличка, якою ми можемо помахати
Це віра, як дитина, яка має значення, коли
Я намагаюся робити те, що вважаю правильним
Але це ніколи не було тим, що я контролював
Це так важко зробити, коли я не знаю
Це віра, як дитина, яка має значення, коли
Я намагаюся робити те, що вважаю правильним
Але це ніколи не було тим, що я контролював
Це так важко зробити, коли я не знаю
Бо я знаю
Діаманти - не єдине
Це сяє
І я знаю
Любов може змусити пітьму співати