Переклад тексту пісні Peligrosa - Maluma

Peligrosa - Maluma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peligrosa , виконавця -Maluma
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.01.2021
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Peligrosa (оригінал)Peligrosa (переклад)
Tú me enseñaste a querer ти навчив мене любити
No me enseñaste a olvidarte Ти не навчив мене тебе забути
Me dejaste un vacío tan grande que ni Dios podrá perdonarte Ти залишив мені таку велику порожнечу, що навіть Бог не може тобі пробачити
De todo te entregué Я дав тобі все
Y no lo valoraste і ти це не цінував
Ahora me encuentro borracho, buscando una nueva para reemplazarte Тепер я п’яний, шукаю нового, щоб тобі замінити
Yo, right now this is not the time for sadness Ой, зараз не час для смутку
It’s time for fiesta, party Настав час вечірки, вечірки
Si te olvido es con una que me mueva la nalgota Якщо я забуду тебе, то з тим, хто ворушить моїми сідницями
De esas que si vamos pa’l remate trae a otra Одна з тих, що якщо ми підемо на аукціон, принесемо іншу
Una que como yo está borracha y no se nota Той, хто, як і я, п’яний і не показується
Tranquila que pa' los ojitos rojos traigo gotas Заспокойся, для червоних очей приношу краплі
Oh, entrando a la disco veo los panas en el malandreo Ой, заходячи на дискотеку, я бачу панас у маландрео
Oh, entrando a la disco veo to’as las chimbas con el coqueteo Ой, заходячи на дискотеку, я бачу всіх чімба з фліртом
Oh, DJ no baje la nota О, діджей, не знижуйте ноту
Que estoy en busca de una bellacosa Що я шукаю красуню
Pon reggaetón, no pongas otra cosa Одягніть реггетон, більше нічого не одягайте
Porque así es que salen to’as las peligrosas Бо так виходять усі небезпечні
Oh, DJ no baje la nota О, діджей, не знижуйте ноту
Que estoy en busca de una bellacosa Що я шукаю красуню
Pon reggaetón, no pongas otra cosa Одягніть реггетон, більше нічого не одягайте
Porque así es que salen to’as las peligrosas Бо так виходять усі небезпечні
¿Pa' qué perder el tiempo en algo que ya no sirve? Навіщо витрачати час на те, що більше не працює?
Mejor soltero y libre найкращий сингл і безкоштовний
Y si ella vuelve por acá yo tengo algo que decirle І якщо вона повернеться сюди, я маю що їй сказати
Que de amor no voy a morirme Що я не помру від кохання
Tranqui que no eres la primera Не хвилюйся, ти не перший
Que me manda pa’l carajo y me dice que lo merezco Хто посилає мене до пекла і каже, що я цього заслуговую
Mejor destapo la botella porque de tu vida, mami, esta noche desaparezco Я краще відкрию пляшку через твоє життя, мамо, сьогодні ввечері я зникаю
Un amor no se olvida Кохання не забувається
Encerrado y llorando замкнений і плаче
Si te vas de mi vida Якщо ти покинеш моє життя
Yo te olvido perreando Я забуваю, що ти тверкаєш
Oh, DJ no baje la nota О, діджей, не знижуйте ноту
Que estoy en busca de una bellacosa Що я шукаю красуню
Pon reggaetón, no pongas otra cosa Одягніть реггетон, більше нічого не одягайте
Porque así es que salen to’as las peligrosas Бо так виходять усі небезпечні
Oh, DJ no baje la nota О, діджей, не знижуйте ноту
Que estoy en busca de una bellacosa Що я шукаю красуню
Pon reggaetón, no pongas otra cosa Одягніть реггетон, більше нічого не одягайте
Porque así es que salen to’as las peligrosas Бо так виходять усі небезпечні
Quiero que salgan to’as las peligrosas que quieran espinas en lugar de rosas Я хочу, щоб усі небезпечні, хто хоче шипів замість троянд
Que tengan claro como son las cosas, yo no me enamoro ni aunque sea una diosa Нехай вони зрозуміють, як справи, я не закохаюсь, навіть якщо я богиня
Un amor no se olvida Кохання не забувається
Encerrado y llorando замкнений і плаче
Si te vas de mi vida Якщо ти покинеш моє життя
Yo te olvido perreando Я забуваю, що ти тверкаєш
Oh, DJ no baje la nota О, діджей, не знижуйте ноту
Que estoy en busca de una bellacosa Що я шукаю красуню
Pon reggaetón, no pongas otra cosa Одягніть реггетон, більше нічого не одягайте
Porque así es que salen to’as las peligrosas Бо так виходять усі небезпечні
Oh, DJ no baje la nota О, діджей, не знижуйте ноту
Que estoy en busca de una bellacosa Що я шукаю красуню
Pon reggaetón, no pongas otra cosa Одягніть реггетон, більше нічого не одягайте
Porque así es que salen to’as las peligrosas Бо так виходять усі небезпечні
Soltero y no voy pa' tras, tras, tras Неодружений і я не збираюся після, після, після
Beba tira pa' tra, tra, tra Пити стрип па 'тра, тра, тра
Que esto va a seguir що це буде продовжуватися
Esto no va a parar Це не зупиняється
Dale tira pa' tras, tras Дейл роздягати pa 'після, після
Soltero y no voy pa' tras, tras, tras Неодружений і я не збираюся після, після, після
Beba tira pa' tra, tra, tra Пити стрип па 'тра, тра, тра
Que esto va a seguir що це буде продовжуватися
Esto no va a parar Це не зупиняється
Dale tira pa' tras, tras Дейл роздягати pa 'після, після
Seven days in JamaicaСім днів на Ямайці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: