Переклад тексту пісні Luz Verde - Maluma

Luz Verde (оригінал)

Ambos sabemos lo que pasó
A ti la nota te traicionó
Tranquila shorty, que ya pasó
No pierdas tiempo explicándolo
Mejor ponte pa' mí y yo pa' ti
Esta noche la faena es de gratis
Pero porfa, no te pongas los pantys
Pa' no perder el tiempo quitándolos
No vo' a durarte toda la vida
Aprovéchame ahora, vida mía, que
Esto no pasa todos los días
Y más con la nota encendida, bien prendida
No vo' a durarte toda la vida
Aprovéchame ahora, vida mía, que
Esto no pasa todos los días
Y más con la nota encendida, bien prendida
Bajo a la piscina
Siento tu humedad
Te sirvo un tequila
Y algo pa' quemar
Ya te sientes ready
Viene el huracán
Tu cuerpo es el mapa
Que quisiera navegar
Amaneció conmigo, chingo conmigo, pidió castigo
Dice que soy su amigo
Solo sexo clandestino
No vo' a durarte toda la vida
Aprovéchame ahora, vida mía, que
Esto no pasa todos los días
Y más con la nota encendida, bien prendida
No vo' a durarte toda la vida
Aprovéchame ahora, vida mía, que
Esto no pasa todos los días
Y más con la nota encendida, bien prendida
Mamacita, no desesperes
Es boricua, pero dice «Acere»
Y yo siempre le digo «Parce, qué más pues»
Con este acentico creo que le gusté
Amaneció conmigo, chingo conmigo, pidió castigo
Dice que soy su amigo
Solo sexo clandestino, sin cariño
Amaneció conmigo, chingo conmigo, pidió castigo
Dice que soy su amigo
Solo sexo clandestino
No vo' a durarte toda la vida
Aprovéchame ahora, vida mía, que
Esto no pasa todos los días
Y más con la nota encendida, bien prendida
No vo' a durarte toda la vida
Aprovéchame ahora, vida mía, que
Esto no pasa todos los días
Y más con la nota encendida, bien prendida
Maluma, baby
AKA Papi Juancho
Madmusik
Mamacita
Ojalá que te acuerdes
Mañana cuando te despiertes
Y me des la luz verde
Pa' volver a comerte

(переклад)

Ми обидва знаємо, що сталося
Записка вас зрадила
Заспокойся, коротунку, все закінчилося
Не витрачайте час на пояснення
Краще візьми pa' me і me pa' ti
Сьогодні робота вільна
Але, будь ласка, не надягайте колготки
Щоб не витрачати час на їх видалення
Я не витримаю тебе все життя
Скористайся мною зараз, моє життя, це
Це трапляється не щодня
І ще з поміткою на, добре на
Я не витримаю тебе все життя
Скористайся мною зараз, моє життя, це
Це трапляється не щодня
І ще з поміткою на, добре на
вниз до басейну
Я відчуваю твою вологість
Подаю тобі текілу
І щось спалити
ти вже відчуваєш себе готовим
насувається ураган
Ваше тіло - це карта
якими я хотів би орієнтуватися
Він прокинувся зі мною, насрався зі мною, він просив кари
Він каже, що я його друг
тільки таємний секс
Я не витримаю тебе все життя
Скористайся мною зараз, моє життя, це
Це трапляється не щодня
І ще з поміткою на, добре на
Я не витримаю тебе все життя
Скористайся мною зараз, моє життя, це
Це трапляється не щодня
І ще з поміткою на, добре на
Mamacita, не впадай у відчай
Вона пуерторіканка, але каже "Асере"
І я завжди кажу йому: «Парсе, а що ще?»
З таким акцентом, я думаю, я йому сподобався
Він прокинувся зі мною, насрався зі мною, він просив кари
Він каже, що я його друг
Тільки таємний секс, без любові
Він прокинувся зі мною, насрався зі мною, він просив кари
Він каже, що я його друг
тільки таємний секс
Я не витримаю тебе все життя
Скористайся мною зараз, моє життя, це
Це трапляється не щодня
І ще з поміткою на, добре на
Я не витримаю тебе все життя
Скористайся мною зараз, моє життя, це
Це трапляється не щодня
І ще з поміткою на, добре на
Малума, крихітко
АКА Папі Хуанчо
madmusik
mamacita
Сподіваюся, ви пам'ятаєте
завтра, коли прокинешся
І дайте мені зелене світло
Тато, щоб з'їсти тебе знову