Переклад тексту пісні El Préstamo - Maluma

El Préstamo - Maluma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Préstamo, виконавця - Maluma.
Дата випуску: 17.05.2018
Мова пісні: Іспанська

El Préstamo

(оригінал)
Oiga, Chan, súbeme un poquito ahí el micrófono
Le tengo que decir un par de cosas que, ella no quiere escuchar
Rudeboyz
Sólo por curiosidad te tengo que preguntar (Dice)
¿Me lo deja' o te lo vas a llevar?
(Ajá)
No ves que lo tengo que usar
Contigo y con otras más (Jajaja)
Prometí no volverlo a maltratar, oh no (Mua)
Perdona pero tengo mis motivos, oh-no-no
En el juego del amor mucho he perdido (Así es)
Así me convirtió el pasado
Y prefiero hablarte claro (Maluma baby, mua)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver (Maluma, baby)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (Jajajaja)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver (Alright, alright)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (Ajá)
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver (Dice)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (Jaja)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver (Alright, alright)
¿Qué pasó bebé?
¿Que te iba a regalar qué?
Ya llevo varios meses
Dándote lo que mereces
Tres por la mañana y por la noche otras dos veces
Parece que ésto crece y crece
Ojala no olvides de pagar los intereses
No llegaste en el mejor momento
Si digo lo contrario te estaría mintiendo
Analizo y lo concluyo
Cada loco con lo suyo (Jajaja)
No te quedes sola
Hombres hay de sobra (Sí, sí)
¿Por qué no te buscas quién te ame y te enamoras?
No te quedes sola
Hombres hay de sobra
¿Por qué no te buscas quién te ame y te enamoras?
(Maluma baby)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (Jajajaja)
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver (Wuh)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (Rra, rra)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (Yo no, yo no)
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (Yo)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver (Alright)
Perdona pero tengo mis motivos, oh-no-no (Tú me entiendes)
En el juego del amor mucho he perdido (I'm sorry baby)
Así me convirtió el pasado
Y prefiero hablarte claro (Maluma baby, mua)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (Jajaja; alright, alright)
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver
(This is F.A.M.E)
(Maluma baby)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté
(Kevin ADG y Chan El Genio)
(Rudeboyz)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver
(Dímelo Ha-ash)
(Esta es la fórmula parceros)
(Jajaja, mua)
(переклад)
Гей, Чан, підвищи мені трохи мікрофон
Я маю сказати їй кілька речей, які вона не хоче чути
rudeboyz
Просто з цікавості я маю вас запитати (Він каже)
Ти залишиш це мені чи збираєшся взяти?
(AHA)
Хіба ви не бачите, що я повинен цим скористатися
З тобою та з іншими (хахаха)
Я пообіцяв більше не поводитися з ним, о ні (Муа)
Вибачте, але у мене є причини, о-ні-ні
У грі кохання я багато втратив (Правильно)
Ось так мене повернуло минуле
І я вважаю за краще говорити з тобою чітко (Малума, дитинко, муа)
Я не дав, не дав, а позичив
Найбільше, що я мав, і ти не хочеш його повертати (Малума, дитинко)
Я не дав, я не дав, я позичив (хахахаха)
Я віддав тобі всю свою любов, і ти не хочеш її повертати (Добре, добре)
Я не дав, я не дав, я позичив (Ага)
Найбільше, що я мав, і ти не хочеш його повертати (Він каже)
Я не дав, я не дав, я позичив (Ха-ха)
Я віддав тобі всю свою любов, і ти не хочеш її повертати (Добре, добре)
Що трапилося малятко?
Що збиралося тобі дати що?
Я вже кілька місяців
дати вам те, що ви заслуговуєте
Три вранці і ще два рази вночі
Здається, що це росте і росте
Сподіваюся, ви не забудете сплатити відсотки
Ви прибули не в найкращий час
Якщо я скажу інакше, я збрешу тобі
Я аналізую і роблю висновки
Кожен божевільний зі своїм (хахаха)
не залишайся сам
Є багато чоловіків (так, так)
Чому б тобі не знайти того, хто любить тебе, і не закохатися?
не залишайся сам
Є багато чоловіків
Чому б тобі не знайти того, хто любить тебе, і не закохатися?
(Малюма дитина)
Я не дав, я не дав, я позичив (хахахаха)
Найбільше, що я мав, і ти не хочеш його повертати (Ух)
Я не дав, я не дав, я позичив (Rra, rra)
Я віддав тобі всю свою любов і ти не хочеш її повертати
Я не дав, я не дав, я позичав (я не дав, я не дав)
Найбільше, що я мав, і ти не хочеш його повертати
Я не дав, я не дав, я позичив (я)
Я віддав тобі всю свою любов, і ти не хочеш її повертати (Добре)
Вибачте, але у мене є причини, о-ні-ні (ти мене розумієш)
У грі кохання я багато втратив (вибач, дитинко)
Ось так мене повернуло минуле
І я вважаю за краще говорити з тобою чітко (Малума, дитинко, муа)
Я не дав, я не дав, я позичив (Ха-ха-ха; добре, добре)
Найбільше, що я мав, і ти не хочеш його повертати
(Це F.A.M.E)
(Малюма дитина)
Я не дав, не дав, а позичив
(Кевін ADG і Чан Геній)
(rudeboyz)
Я віддав тобі всю свою любов і ти не хочеш її повертати
(Скажи мені Ха-аш)
(Це формула партнера)
(хахаха, муа)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Arms Around You ft. Lil Pump, Maluma, Swae Lee 2018
Djadja ft. Maluma 2019
Medellín ft. Maluma 2019
Me Llamas ft. Maluma 2016
Hola ft. Maluma 2017
Créeme ft. Maluma 2019
Más De La Una ft. Maluma 2021
Latina ft. Maluma 2019
FRESH KERIAS ft. Maluma, Sky Rompiendo 2020
Me Gusta ft. Maluma 2016
Tus Besos 2014
Me Curare ft. Maluma 2015
Sí o no ft. Maluma 2016
Solo a solas ft. Maluma 2017
La Playa ft. Maluma, Farruko 2020
Todo El Amor ft. Maluma, Wisin 2018
Nuestro amor ft. Maluma 2016
Tu Dueño ft. J Alvarez 2017
Quiero Olvidar ft. Ken-Y, Maluma 2021
Esta Noche ft. Justin Quiles, J Alvarez 2015

Тексти пісень виконавця: Maluma