Переклад тексту пісні Todos los Secretos - Malú

Todos los Secretos (оригінал)

Soy de bulería y vino tinto
Vivo en este laberinto
Soy de fuego, soy de lluvia
De raíces clandestinas
Suerte que mis pies descalzos
No le temen al camino
Ni al infierno ni al destino
Luz ultraviolenta, Troya ardiendo
Soy tu anzuelo y vas mordiendo
No le temo a las alturas
Si te atreves ponle nombre
Y apellido a mi locura
Y ¿quién me va a decir ahora
Si soy una santa, una pecadora?
De niña yo aprendí a sentir
En el lenguaje de las olas
Y ¿quién me va a borrar del alma
Todos los secretos que mi tierra llora?
Y un sol que brilla si anochece
Y ¿quién me va a negar que a veces
Esta bella vida es aterradora?
Vivo de verdad y adrenalina
De juguetes y mentiras
Soy amiga del silencio
Enemiga del reflejo
Soy las espalda del espejo
Y ¿quién me va a decir ahora
Si soy una santa, una pecadora?
De niña yo aprendí a sentir
En el lenguaje de las olas
Y ¿quién me va a borrar del alma
Todos los secretos que mi tierra llora?
Y un sol que brilla si anochece
Y ¿quién me va a negar que a veces
Esta bella vida es aterradora?
Y ¿quién me va a decir ahora
Si soy una santa, una pecadora?
De niña yo aprendí a sentir
En el lenguaje de las olas
Y ¿quién me va a borrar del alma
Todos los secretos que mi tierra llora?
Y un sol que brilla si anochece
Y ¿quién me va a negar que a veces
Esta bella vida es aterradora?

Todos los Secretos (переклад)

Я з булерії та червоного вина
Я живу в цьому лабіринті
Я з вогню, я з дощу
З підпільних коренів
Пощастило, що мої босі ноги
Вони не бояться дороги
Ні до пекла, ні до долі
Ультрафіолетове світло, спалення Трої
Я твій гачок, а ти кусаєшся
Я не боюся висоти
Якщо ви смієте, назвіть це
І прізвище до мого божевілля
І хто мені зараз скаже
Якщо я святий, грішний?
У дитинстві я навчився відчувати
Мовою хвиль
І хто зітре мене з душі
Усі таємниці, що плаче моя земля?
І сонце, яке світить, якщо темніє
І хто мені інколи в цьому відмовить
Це прекрасне життя страшне?
Я живу для правди та адреналіну
Іграшок і брехні
Я друг тиші
відображення ворога
Я задній бік дзеркала
І хто мені зараз скаже
Якщо я святий, грішний?
У дитинстві я навчився відчувати
Мовою хвиль
І хто зітре мене з душі
Усі таємниці, що плаче моя земля?
І сонце, яке світить, якщо темніє
І хто мені інколи в цьому відмовить
Це прекрасне життя страшне?
І хто мені зараз скаже
Якщо я святий, грішний?
У дитинстві я навчився відчувати
Мовою хвиль
І хто зітре мене з душі
Усі таємниці, що плаче моя земля?
І сонце, яке світить, якщо темніє
І хто мені інколи в цьому відмовить
Це прекрасне життя страшне?