Переклад тексту пісні Amigo - Malú

Amigo (оригінал)

Tienes una piel particular
Tienes un sabor como de sal
Me puedes llamar… Amigo
Cielo de papel
Aquella noche tenias la miel
En el ombligo desvístete … y sigo
Amigo, sigues empeñado en ser mi amigo
No vas a escuchar lo que te digo
Ahora la canción no va contigo
Amigo, dices que me quieres como amigo
Que me cambia el corazón de sitio
No llevo el amor en un bolsillo…
Amigo, amigo, amigo
Tienes un sabor
Particular mano de algodón
Tira del hilo me encontraras… ahí mismo
Quiero desarmarte
Pero no puedo vas arañarme
Con cada gesto me haces temblar…
Y sigo… ¿Y Sigo?
Amigo, sigues empeñado en ser mi amigo
No vas a escuchar lo que te digo
La canción de amor no va contigo…
Amigo, amigo, amigo
Insisto
Soy parte de tu piel, no soy tu amigo
Soy el padre imposible de tus hijos
No creas que no he pensado en lo que digo
Amigo, amigo, amigo
Caigo y me vuelvo a caer
Sobre el color de tu piel
Noche tras noche un adiós
No lo acepto, mas comprendo
Que como amigos mejor
Amigo, amigo, amigo
Amigo, sigues empeñado en ser mi amigo
Que me cambia el corazón de sitio
No llevo el amor en un bolsillo
Amigo, amigo, amigo
Insisto
Soy parte de tu piel, no soy tu amigo
Soy la madre imposible de tus hijos
Explícales a ellos lo de amigos
Amigo, amigo, amigo
Tienes una piel particular
Tienes un sabor
Como sabrás me puedes llamar… Amigo

Amigo (переклад)

у вас особлива шкіра
Маєш смак солі
Ти можеш називати мене... Друг
паперове небо
Тієї ночі у вас був мед
В пупок роздягайся… а я продовжую
Чувак, ти все ще прагнеш бути моїм другом
Ти не послухаєш, що я тобі кажу
Тепер пісня тобі не йде
Друже, ти кажеш, що хочеш мене як друга
Це змінює моє серце
Я не ношу кохання в кишені...
друг, друг, друг
у вас є смак
Особливо бавовняна рука
Потягни нитку, ти знайдеш мене... тут же
Я хочу вас роззброїти
Але я не можу, ти мене подряпаєш
Кожним жестом ти змушуєш мене тремтіти...
І я продовжую… І я продовжую?
Чувак, ти все ще прагнеш бути моїм другом
Ти не послухаєш, що я тобі кажу
Пісня про кохання не йде з тобою...
друг, друг, друг
я наполягаю
Я частина твоєї шкіри, я не твій друг
Я неможливий батько твоїх дітей
Не думайте, що я не подумав про те, що говорю
друг, друг, друг
Я падаю і знову падаю
Про колір вашої шкіри
Ніч за ніччю до побачення
Не приймаю, але розумію
що як кращі друзі
друг, друг, друг
Чувак, ти все ще прагнеш бути моїм другом
Це змінює моє серце
Я не ношу кохання в кишені
друг, друг, друг
я наполягаю
Я частина твоєї шкіри, я не твій друг
Я неможлива мати твоїх дітей
Поясніть їм про друзів
друг, друг, друг
у вас особлива шкіра
у вас є смак
Як ти знаєш, ти можеш називати мене... Друг