Переклад тексту пісні Lejos de Ti - Malú

Lejos de Ti (оригінал)

Aprendí de los errores de mi vida
Me encontré con callejones sin salida
No he parado ni un segundo de buscar la verdad
He perdido el tiempo con tus tonterías
Te he escuchado, ya lo ves, por cortesía
Me dejé las venas largas de esperar
Porque a mí lo de perder no me da igual
Tarde, se hizo tarde, nada más
Ya te toqué tantas veces que, en serio, me quemas
Pudo ser, pero es que luego pudo ser
Rompimos el amor, quizá de tanto amar
Te quedaste a un paso de mí
Y es que pudo ser, y es que de nuevo pudo ser
Brindemos una más por lo que nunca fue
No ha llegado a ser
Tú a sólo un paso de mí
Yo 7.000 kilómetros lejos de ti
He sentido que hasta el suelo se partía
Descifrando sin saber qué me decías
Ya hemos muerto tantas veces
Qué más da, qué más da
Frases, sólo frases, qué más da
Ya te toqué tantas veces que, en serio, me quemas
Pudo ser, pero es que luego pudo ser
Rompimos el amor, quizá de tanto amar
Te quedaste a un paso de mí
Y es que pudo ser, y es que de nuevo pudo ser
Brindemos una más por lo que nunca fue
No ha llegado a ser
Tú a sólo un paso de mí
Yo 7.000 kilómetros lejos de ti

Lejos de Ti (переклад)

Я вчився на помилках свого життя
Я потрапив у глухий кут
Я не зупинився ні на секунду, щоб шукати істину
Я змарнував свій час на твої дурниці
Бачите, я вас чув, ввічливість
Я залишив свої вени довго чекати
Бо програш для мене не має значення
Пізно, було пізно, не більше того
Я вже стільки разів торкався до тебе, що, серйозно, ти мене обпікаєш
Це могло бути, але тоді це могло бути
Ми зламали любов, можливо, від такої сильної любові
Ти залишився за крок від мене
І це може бути, і це може бути знову
Давайте ще один тост за те, чого ніколи не було
не настало
Ти всього за крок від мене
Я за 7000 кілометрів від тебе
Я відчув, що навіть земля розколюється
Розшифровуючи, не знаючи, що ти мені говориш
Ми вже стільки разів гинули
Яке ще має значення, ще яке значення
Фрази, лише фрази, яке значення
Я вже стільки разів торкався до тебе, що, серйозно, ти мене обпікаєш
Це могло бути, але тоді це могло бути
Ми зламали любов, можливо, від такої сильної любові
Ти залишився за крок від мене
І це може бути, і це може бути знову
Давайте ще один тост за те, чого ніколи не було
не настало
Ти всього за крок від мене
Я за 7000 кілометрів від тебе