Переклад тексту пісні Tambalea - Mala Rodríguez

Tambalea - Mala Rodríguez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tambalea , виконавця -Mala Rodríguez
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tambalea (оригінал)Tambalea (переклад)
Lo que a mí me va mucho es la marcha tropical Мені дуже подобається тропічний марш
Yo no valgo una cervecita pelá Я не вартий пива пела
La Mala «Millones» a.k.a Погані «мільйони» a.k.a
Dame ese minuto y tambalea (tambalea) Дай мені цю хвилину і похитнись (похитнись)
La niña quiere fiesta, alguien torea (torea) Дівчина хоче вечірки, хтось б'ється (б'ється)
Búscala en el aire, en ese que marea (que marea) Шукайте його в повітрі, в тому, що викликає у вас запаморочення (від якого у вас паморочиться голова)
Sécale los labios, y ese, ese se caldea Висуши йому губи, а той, той розжарюється
No valgo mone’a, valgo buff!, tú tantea Я не вартий грошей, я вартий баффа!, ти намацаєш
Mil duros porque me creas Тисячу доларів, тому що ти мені віриш
Que yo me arrimo, por el lomo se pelea Що підходжу близько, за спину б'ються
Y tú jadea, jadea, jadea І ви дихаєте, дихаєте, дихаєте
Como lo menea, por el lomo se pelea Як він трясе його, за стегна бореться
Jadea, jadea, jadea Охнути, охнути, охнути
Lo que a mí me va mucho es la marcha tropical Мені дуже подобається тропічний марш
Y candelita en descampa’o, y dormir cená' (cená') І маленька свічка на пустирі, і спільна вечеря '(вечеря')
Y que me den las tantonas en cualquier velá (velá') І що вони дають мені тантони в будь-якому velá (velá')
Estudio desde chica la carrera del que manda senta’o З дитинства я вивчала кар’єру того, хто посилає senta'o
Yo tomo nota (tomo nota) Я беру до відома (я беру до відома)
Ella no planea, ella no tantea Вона не планує, не намацує
Una mujer de su casa a sus tareas Жінка з дому до своїх справ
Ella no ronea, ella acarrea Вона не муркоче, а несе
Si llora berrea, si quiere guerrea Якщо він плаче, то реве, якщо хоче, то бореться
Cada cual por su vere’a Кожен за свою віру
Poquito a poco se pierden las maneras Потроху шляхи губляться
¿Pero quién no culea?Але хто не трахається?
¿Quién no culea? Хто не трахкає?
Lo mío está en el aire, revolotea Мій у повітрі, він тріпотить
¿Dudas de mí?сумніваєшся в мені?
Sí que sabes poco так ти мало знаєш
Si digo esto, es esto, no lo otro Якщо я кажу це, то це те, а не те
Yo por alpaca bañá' no me sofoco Я за альпаку купаю' Не задихнуся
Oro de a kilo to' lo que toco Золото від кілограма до того, до чого торкаюся
¿Dudas de mí?сумніваєшся в мені?
Sí que sabes poco так ти мало знаєш
Si digo esto, es esto, no lo otro Якщо я кажу це, то це те, а не те
Yo por alpaca bañá' no me sofoco Я за альпаку купаю' Не задихнуся
Oro de a kilo to' lo que toco Золото від кілограма до того, до чого торкаюся
Solo necesito un poquito de cuerda Мені потрібна лише маленька мотузка
Mi madeja se deja desliar Мій моток дозволяє собі розплутатися
No siempre quiero más, hay veces que quiero menos Я не завжди хочу більше, іноді я хочу менше
Pero bueno, algún día en m Але привіт, колись у моєму
Como lo menea, por el lomo se pelea Як він трясе його, за стегна бореться
Jadea, jadea, jadea Охнути, охнути, охнути
Yo por alpaca bañá' no me sofoco Я за альпаку купаю' Не задихнуся
Oro de a kilo to' lo que toco Золото від кілограма до того, до чого торкаюся
Como lo menea, por el lomo se pelea Як він трясе його, за стегна бореться
Jadea, jadea, jadea Охнути, охнути, охнути
Lo que a mi me va mucho es la marcha tropical Мені дуже подобається тропічний марш
A mí el texto me gusta (si no hallo de que) Подобається текст (якщо не знайду що)
Si no hallo de que podría hacerlo mal pero lo hago bien Якщо я не дізнаюся, я можу зробити це неправильно, але я роблю це правильно
Y lo sé (lo sé) І я знаю (я знаю)
Y lo sé, mi papel, eso está bien І я знаю, моя роль — це добре
Y la carne bien hecha І м'ясо гарне
¿Quién disfruta mejor que yo las fechas? Хто більше за мене любить побачення?
Despecha, izquierda, derecha, derecha На зло, ліворуч, праворуч, праворуч
Y yo me muevo si mueven las flechas І я рухаюся, якщо вони рухають стрілки
¿Y a mí quién me reza? А хто мені молиться?
Jalea, jadea, jalea (jadea) Желе, дихання, желе (гаск)
Jalea, jadea, jalea (jadea) Желе, дихання, желе (гаск)
Como lo menea, por el lomo se pelea Як він трясе його, за стегна бореться
Jadea, jalea, jadea Хрип, хрип, хрип
Lo que a mí me va mucho es la marcha tropical Мені дуже подобається тропічний марш
Yo no valgo una cervecita pelá' Я не вартий маленької пивної гри
La Mala «Millones» a.k.a Погані «мільйони» a.k.a
Lo que a mí me va mucho es la marcha tropical Мені дуже подобається тропічний марш
Yo no valgo una cervecita pelá' Я не вартий маленької пивної гри
La Mala «Millones» a.k.a Погані «мільйони» a.k.a
Lo que a mí me va mucho es la marcha tropical Мені дуже подобається тропічний марш
No valgo una cervecita pelá' Я не вартий маленької пивної гри
La Mala «Millones» a.k.a Погані «мільйони» a.k.a
Lo que a mí me va mucho es…Що мені дуже подобається...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: