Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aguante, виконавця - Mala Rodríguez. Пісня з альбому MALA, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.05.2020
Лейбл звукозапису: Universal Music Latino;
Мова пісні: Іспанська
Aguante(оригінал) |
Me dice |
Me dice que aguante |
¡Yeah! |
Me dice que aguante y no me da la gana |
Yo vine a llevármelo to' por delante |
Mi cante |
Jondo me sana mi el alma y me pide que grite |
Lo llevo en la sangre |
Como una katana partiéndolo busco mi rama |
Yo soy una errante |
La tierra es mi mamá, me dice que pise en la llama y yo voy |
Busco algo real que no se desvanezca entre mis manos |
Algo que pueda tocar, como la melodía de un piano |
Si quieres vamos, nos restamos, nos cogemos, nos tiramos |
Alcánzame tú si puedes, a veces no basta con que queramos |
Me dice que aguante |
Y no me da la gana yo vine a llevármelo to' por delante |
Mi cante |
Jondo me sana mi el alma y me pide que grite |
Lo llevo en la sangre |
Como una katana partiéndolo busco mi rama |
Yo soy una errante |
La tierra es mi mamá, me dice que pise en la llama y yo voy |
(¡Me dice!) |
Me dice que pise en la llama y yo voy |
(¡Me dice!) |
Me dice que pise en la llama y yo voy |
Si encuentras un lugar donde no importe de dónde llegamos |
Donde yo pueda chocar sin dejar de sentir que somos hermanos |
Entonces vamos, nos restamos, nos cogemos, nos tiramos |
Alcánzame tú si puedes, a veces no basta |
Yo ya no siento dolor, yo ya no siento dolor |
Yo ya no siento dolor, yo ya no siento dolor, ¡No, no! |
Cuando tú pone' la mano en mi pecho, ves yo ya no siento dolor, ¡No, no! |
Mira ven ponme la mano en el pecho |
Ves yo ya no siento dolor ¡No, no! |
Me dice que aguante y no me da la gana |
Yo vine a llevármelo to' por delante |
Mi cante |
Jondo me sana mi el alma y me pide que grite |
Lo llevo en la sangre |
Como una katana partiéndolo busco mi rama |
Yo soy una errante |
La tierra es mi mamá, me dice que pise en la llama… |
Me dice que aguante |
Y no me da la gana yo vine a llevármelo to' por delante |
Mi cante |
Jondo me sana mi el alma y me pide que grite |
Lo llevo en la sangre |
Como una katana partiéndolo busco mi rama |
Yo soy una errante |
La tierra es mi mamá, me dice que pise en la llama… |
¡Me dice! |
¡Me dice! |
Me dice que pise en la llama y yo voy |
¡Me dice! |
Me dice que pise en la llama y yo voy |
Y yo voy, y yo voy, y yo voy… |
(переклад) |
Каже мені |
каже мені триматися |
так! |
Він каже мені триматися, а мені не хочеться |
Я прийшов, щоб взяти все наперед |
мій співай |
Джондо лікує мою душу і просить мене кричати |
Я ношу це в крові |
Як катана розколовує, я шукаю свою гілку |
Я мандрівник |
Земля — моя мама, вона каже мені наступити на вогонь, і я йду |
Я шукаю щось справжнє, що не зникне в моїх руках |
Щось можна грати, як-от мелодію фортепіано |
Хочеш, можемо йти, віднімаємо, трахаємося, кидаємося |
Зв’яжіться зі мною, якщо зможете, іноді цього недостатньо |
каже мені триматися |
А мені не хочеться, я прийшов, щоб все випередити |
мій співай |
Джондо лікує мою душу і просить мене кричати |
Я ношу це в крові |
Як катана розколовує, я шукаю свою гілку |
Я мандрівник |
Земля — моя мама, вона каже мені наступити на вогонь, і я йду |
(Розповідає мені!) |
Він каже мені наступити на вогонь, і я йду |
(Розповідає мені!) |
Він каже мені наступити на вогонь, і я йду |
Якщо ви знайдете місце, де не має значення, звідки ми прийшли |
Де я можу зіткнутися, не перестаючи відчувати, що ми брати |
Тож ходімо, віднімаємо, трахаємося, кидаємо |
Спіймай мене, якщо можеш, іноді цього недостатньо |
Я більше не відчуваю болю, я більше не відчуваю болю |
Я більше не відчуваю болю, я більше не відчуваю болю, ні, ні! |
Коли ти кладеш руку мені на груди, бачиш, що я більше не відчуваю болю, ні-ні! |
Дивись, прийди, поклади свою руку на мої груди |
Бачиш, я більше не відчуваю болю Ні-ні! |
Він каже мені триматися, а мені не хочеться |
Я прийшов, щоб взяти все наперед |
мій співай |
Джондо лікує мою душу і просить мене кричати |
Я ношу це в крові |
Як катана розколовує, я шукаю свою гілку |
Я мандрівник |
Земля - моя мати, вона велить мені наступити на вогонь... |
каже мені триматися |
А мені не хочеться, я прийшов, щоб все випередити |
мій співай |
Джондо лікує мою душу і просить мене кричати |
Я ношу це в крові |
Як катана розколовує, я шукаю свою гілку |
Я мандрівник |
Земля - моя мати, вона велить мені наступити на вогонь... |
Розповідає мені! |
Розповідає мені! |
Він каже мені наступити на вогонь, і я йду |
Розповідає мені! |
Він каже мені наступити на вогонь, і я йду |
І я йду, йду й іду... |