Переклад тексту пісні Aguante - Mala Rodríguez

Aguante - Mala Rodríguez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aguante , виконавця -Mala Rodríguez
Пісня з альбому: MALA
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.05.2020
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Latino;

Виберіть якою мовою перекладати:

Aguante (оригінал)Aguante (переклад)
Me dice Каже мені
Me dice que aguante каже мені триматися
¡Yeah! так!
Me dice que aguante y no me da la gana Він каже мені триматися, а мені не хочеться
Yo vine a llevármelo to' por delante Я прийшов, щоб взяти все наперед
Mi cante мій співай
Jondo me sana mi el alma y me pide que grite Джондо лікує мою душу і просить мене кричати
Lo llevo en la sangre Я ношу це в крові
Como una katana partiéndolo busco mi rama Як катана розколовує, я шукаю свою гілку
Yo soy una errante Я мандрівник
La tierra es mi mamá, me dice que pise en la llama y yo voy Земля — моя мама, вона каже мені наступити на вогонь, і я йду
Busco algo real que no se desvanezca entre mis manos Я шукаю щось справжнє, що не зникне в моїх руках
Algo que pueda tocar, como la melodía de un piano Щось можна грати, як-от мелодію фортепіано
Si quieres vamos, nos restamos, nos cogemos, nos tiramos Хочеш, можемо йти, віднімаємо, трахаємося, кидаємося
Alcánzame tú si puedes, a veces no basta con que queramos Зв’яжіться зі мною, якщо зможете, іноді цього недостатньо
Me dice que aguante каже мені триматися
Y no me da la gana yo vine a llevármelo to' por delante А мені не хочеться, я прийшов, щоб все випередити
Mi cante мій співай
Jondo me sana mi el alma y me pide que grite Джондо лікує мою душу і просить мене кричати
Lo llevo en la sangre Я ношу це в крові
Como una katana partiéndolo busco mi rama Як катана розколовує, я шукаю свою гілку
Yo soy una errante Я мандрівник
La tierra es mi mamá, me dice que pise en la llama y yo voy Земля — моя мама, вона каже мені наступити на вогонь, і я йду
(¡Me dice!) (Розповідає мені!)
Me dice que pise en la llama y yo voy Він каже мені наступити на вогонь, і я йду
(¡Me dice!) (Розповідає мені!)
Me dice que pise en la llama y yo voy Він каже мені наступити на вогонь, і я йду
Si encuentras un lugar donde no importe de dónde llegamos Якщо ви знайдете місце, де не має значення, звідки ми прийшли
Donde yo pueda chocar sin dejar de sentir que somos hermanos Де я можу зіткнутися, не перестаючи відчувати, що ми брати
Entonces vamos, nos restamos, nos cogemos, nos tiramos Тож ходімо, віднімаємо, трахаємося, кидаємо
Alcánzame tú si puedes, a veces no basta Спіймай мене, якщо можеш, іноді цього недостатньо
Yo ya no siento dolor, yo ya no siento dolor Я більше не відчуваю болю, я більше не відчуваю болю
Yo ya no siento dolor, yo ya no siento dolor, ¡No, no! Я більше не відчуваю болю, я більше не відчуваю болю, ні, ні!
Cuando tú pone' la mano en mi pecho, ves yo ya no siento dolor, ¡No, no! Коли ти кладеш руку мені на груди, бачиш, що я більше не відчуваю болю, ні-ні!
Mira ven ponme la mano en el pecho Дивись, прийди, поклади свою руку на мої груди
Ves yo ya no siento dolor ¡No, no! Бачиш, я більше не відчуваю болю Ні-ні!
Me dice que aguante y no me da la gana Він каже мені триматися, а мені не хочеться
Yo vine a llevármelo to' por delante Я прийшов, щоб взяти все наперед
Mi cante мій співай
Jondo me sana mi el alma y me pide que grite Джондо лікує мою душу і просить мене кричати
Lo llevo en la sangre Я ношу це в крові
Como una katana partiéndolo busco mi rama Як катана розколовує, я шукаю свою гілку
Yo soy una errante Я мандрівник
La tierra es mi mamá, me dice que pise en la llama… Земля - ​​моя мати, вона велить мені наступити на вогонь...
Me dice que aguante каже мені триматися
Y no me da la gana yo vine a llevármelo to' por delante А мені не хочеться, я прийшов, щоб все випередити
Mi cante мій співай
Jondo me sana mi el alma y me pide que grite Джондо лікує мою душу і просить мене кричати
Lo llevo en la sangre Я ношу це в крові
Como una katana partiéndolo busco mi rama Як катана розколовує, я шукаю свою гілку
Yo soy una errante Я мандрівник
La tierra es mi mamá, me dice que pise en la llama… Земля - ​​моя мати, вона велить мені наступити на вогонь...
¡Me dice!Розповідає мені!
¡Me dice! Розповідає мені!
Me dice que pise en la llama y yo voy Він каже мені наступити на вогонь, і я йду
¡Me dice! Розповідає мені!
Me dice que pise en la llama y yo voy Він каже мені наступити на вогонь, і я йду
Y yo voy, y yo voy, y yo voy…І я йду, йду й іду...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2021
2019
2012
2001
2007
2018
2007
2005
2020
2005
2017
2014
2001
2021
Te Convierto
ft. Raimundo Amador
2007
2020
2007
2020
2009
Тексти пісень виконавця: Mala Rodríguez