Переклад тексту пісні Usted - Juan Magan, Mala Rodríguez

Usted - Juan Magan, Mala Rodríguez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Usted, виконавця - Juan Magan. Пісня з альбому 4.0, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 18.07.2019
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Usted

(оригінал)
Me dijeron por ahí que la volvieron a ver, la volvieron a ver
Con un tipo diferente cada noche, yo confiaba en usted
Y ahora ya no sé a quién creerle, a ti o al resto de la gente
Y yo no sé, yo no sé, yo no sé, yo no sé si volver a creerte (eh)
Y yo no sé, yo no sé si volver a creerte (hm)
Es que ahora soy un hombre muy diferente (eh)
Usted, que pasó por mi vida tratándome 'e loco
Ya ve, por más que lo intente no engaña a este bobo
Yeah, sabe que al final yo me di cuenta de todo
Yeah, yeah, yeah
Y aunque usted quiera verme nadando en el lodo
No me des lecciones de amor, tú no ve' lo que yo veo
Me come con lo' ojo' y yo, me lo como con lo' dedo'
A mí me gusta ronear, a ti te va el cacareo
Dime qué hacemos papá, si, déjate ya de rodeo
Noninah, en la calle, ni el cine vi ningún Romeo
Noninah, avisame si tiene un back y se acabó el recreo
Noninah, que pena si se pone feo
No e' tarde, no e' tarde, pero en amor no creo
Yo sé que pasé por su vida tratándole 'e loco
Ya ve que aunque se haga la víctima, usted no es tan bobo
Oh yeah, que yo andaba contigo y tú hacía' de todo
Na na na, y a usted no quiero verle nadando en el lodo
Usted, que pasó por mi vida tratándome 'e loco
Ya ve, por más que lo intente no engaña a este bobo
Yeah yeah, sabe que al final yo me di cuenta de todo
Yeah, yeah, yeah, y aunque usted quiera verme nadando en el lodo
Y yo no sé, yo no sé, yo no sé
Ojos que no ven, corazón que no siente
Pero si te traiciona otra vez
Yo no puedo sanarla si por gusto miente
Yo no puedo sanarla si ella no quiere
Y yo no sé, yo no sé, yo no sé
Si le di todo lo que podía soñar
Y aun así me traiciona otra vez
Se me quitan las ganas de andar a su lado
Y volver a quererla otra vez
Quererla otra vez
Usted, que pasó por mi vida tratándome 'e loco
Ya ve, por más que lo intente no engaña a este bobo
Yeah yeah, sabe que al final yo me di cuenta de todo
Yeah yeah yeah, y aunque usted quiera verme nadando en el lodo
Yo sé que pasé por su vida tratándole 'e loco
Ya ve que aunque se haga la víctima, usted no es tan bobo
Yeah, que yo andaba contigo y tú hacía' de todo
Na na na, y a usted no quiero verle nadando en el lodo
(переклад)
Там мені сказали, що бачили її знову, знову бачили
З іншим хлопцем щовечора я довіряв тобі
І тепер я вже не знаю, кому вірити, вам чи іншим людям
І я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, чи повірю тобі знову (е)
І я не знаю, я не знаю, чи повірю тобі знову (хм)
Хіба тепер я зовсім інший чоловік (е)
Ти, який пройшов моє життя, лікуючи мене, і божевільний
Бачиш, як не старайся, цього дурня не обдуриш
Так, ти знаєш, що зрештою я все зрозумів
так, так, так
І навіть якщо ти хочеш побачити, як я плаваю в багнюці
Не давайте мені уроків любові, ти не бачиш того, що я бачу
Він їсть мене своїм «оком», а я їм його «пальцем»
Я люблю муркотіти, а ти кудикаєш
Скажи, що ми робимо, тато, так, зупини вже родео
Ноніна, на вулиці я навіть Ромео не бачила в кіно
Ноніна, дайте мені знати, якщо у вас є спина і перерва закінчилася
Ноніна, як шкода, якщо стане негарно
Ще не пізно, ще не пізно, але я не вірю в кохання
Я знаю, що я пройшов через його життя, лікуючи його, і був божевільним
Ви бачите, що навіть якщо ви граєте в жертву, ви не настільки дурні
О так, щоб я був з тобою, і ти зробив усе
На на на, і я не хочу бачити, як ти плаваєш у багнюці
Ти, який пройшов моє життя, лікуючи мене, і божевільний
Бачиш, як не старайся, цього дурня не обдуриш
Так, так, ти знаєш, що зрештою я все зрозумів
Так, так, так, і навіть якщо ти хочеш побачити, як я плаваю в багнюці
А я не знаю, не знаю, не знаю
З очей геть з серця геть
Але якщо він знову зрадить вас
Я не можу вилікувати її, якщо вона бреше заради задоволення
Я не можу її вилікувати, якщо вона цього не хоче
А я не знаю, не знаю, не знаю
Якби я дала йому все, про що він міг мріяти
І все ж він знову мене зраджує
Я не хочу йти поруч з ним
І знову полюбити її
любити її знову
Ти, який пройшов моє життя, лікуючи мене, і божевільний
Бачиш, як не старайся, цього дурня не обдуриш
Так, так, ти знаєш, що зрештою я все зрозумів
Так, так, і навіть якщо ти хочеш побачити, як я плаваю в багнюці
Я знаю, що я пройшов через його життя, лікуючи його, і був божевільним
Ви бачите, що навіть якщо ви граєте в жертву, ви не настільки дурні
Так, що я був з тобою і ти зробив усе
На на на, і я не хочу бачити, як ти плаваєш у багнюці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bum Bum Tam Tam ft. Future, J. Balvin, Stefflon Don 2017
Mujer Bruja ft. Mala Rodríguez 2019
Necesito a alguien (I Need Someone) ft. Nathan Ball, Mala Rodríguez 2021
Destápalo ft. Bouchra 2017
Quien Manda 2012
You're Perfect ft. Juan Magan 2017
Tengo un Trato 2001
Muñequita Linda ft. Deorro, MAKJ, YFN Lucci 2018
Por La Noche 2007
Gitanas 2018
Báilame ft. Juan Magan 2019
Sobrenatural ft. Alvaro Soler, Marielle Hazlo 2019
El Anden ft. Mala Rodríguez 2007
Escondidos ft. B-Case 2019
Fuerza 2005
Déjate Llevar ft. Belinda, Manuel Turizo, Snova 2019
Dame Bien ft. Guaynaa, Big Freedia 2020
Rueda ft. Juan Magan, Omar Montes, PV Aparataje 2020
Jugadoras,Jugadores 2005
Me Voy ft. Mala Rodríguez 2017

Тексти пісень виконавця: Juan Magan
Тексти пісень виконавця: Mala Rodríguez

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
7:06 2022
Perfect Timing 2022
Home 1999
My Mind 2022
Asking for a Friend 2022