Переклад тексту пісні Superbalada - Mala Rodríguez

Superbalada - Mala Rodríguez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Superbalada , виконавця -Mala Rodríguez
Пісня з альбому: MALA
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.05.2020
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Latino;

Виберіть якою мовою перекладати:

Superbalada (оригінал)Superbalada (переклад)
Una gota más de mi sangre, podría Ще одну краплю моєї крові, я міг би
Debería servir para quitarte el hambre Воно повинно втамувати ваш голод
Nananan, no quiero crecer Нананан, я не хочу дорослішати
No me vengas con eso otra vez не кидайся на мене з цим знову
Mirate en el espejo ¿dime que ves? Подивись у дзеркало, скажи, що ти бачиш?
Yo ya estoy cansada Я вже втомився
Agotada, echa polvo виснажений, запилений
Hay tantas cosas para sentirse bien Є так багато речей, щоб відчувати себе добре
Que no aguanto esta conversación Я терпіти не можу цієї розмови
Y ya, gira la manecilla А тепер поверніть руку
Tira esos libros, pon en hora el reloj de la mesilla Викиньте ці книги, поставте годинник на тумбочку
Ordena tu habitación, hazme caso Прибери свою кімнату, послухай мене
Hazme el amor oh no, eso no, otra vez no Займайся зі мною коханням, о ні, не те, не знову
Ocho millones 532, 702 veces, no Вісім мільйонів 532 702 рази, ні
Son muchos ¿no? Їх багато, правда?
Para seguir aquí, igual que siempre Продовжити тут, як завжди
Ah ah, camina ах ах гуляй
Camina, enciende la luz Ідіть, увімкніть світло
Tú no ves porque no quieres Ти не бачиш, бо не хочеш
Te entra el miedo, para que dejas que se meta Страх проникає в тебе, тому ти дозволяєш йому проникнути
Si sabes que él se mete, y va donde los juguetes Якщо ви знаєте, що він втягується, і йде туди, де іграшки
Te quita todo el protagonismo, ya te veo con el soplete Це забирає весь протагонізм, я вже бачу тебе з факелом
Intentando armarte del valor sin saber por qué Спроба озброїтися мужністю, не знаючи чому
La unión hace la fuerza, amor, por compasión, nunca Союз - це сила, любов, із співчуття, ніколи
No veas nunca esa versión, es mala Ніколи не дивіться цю версію, це погано
No escuches nunca esa canción, es mala Ніколи не слухай цю пісню, вона погана
Como terceras partes, mala Як треті сторони, погано
Como tiros entre cejas, mala Як простріли між брів, погано
Como besos entre quejas Як поцілунки між скаргами
Metan ya, esos vampiros entre rejas Поставте тих вампірів за грати
Sube, sube, usa mi escalera Піднімися, підіймися, користуйся моєю драбиною
Aquí arriba, usa mi escalera Скористайтеся моєю драбиною
No hay ruido, usa mi escalera Немає шуму, користуйтеся моєю драбиною
Queda muy poco залишилося зовсім небагато
Sube, sube, usa mi escalera Піднімися, підіймися, користуйся моєю драбиною
Aquí arriba, usa mi escalera Скористайтеся моєю драбиною
No hay ruido, usa mi escalera Немає шуму, користуйтеся моєю драбиною
Queda muy poco залишилося зовсім небагато
Camina, enciende la luz Ідіть, увімкніть світло
Tú no ves porque no quieres Ти не бачиш, бо не хочеш
Camina, enciende la luz Ідіть, увімкніть світло
Tú no ves porque no puedes Ти не бачиш, бо не можеш
Y enciéndela, y enciéndela, y enciéndela І вмикай, і вмикай, і вмикай
Y enciéndela, y enciéndela, y enciéndela І вмикай, і вмикай, і вмикай
Y enciéndela, y enciéndela, y enciéndela І вмикай, і вмикай, і вмикай
Y enciéndela, y enciéndela, y enciéndela І вмикай, і вмикай, і вмикай
Y enciéndela, y enciéndela, y enciéndelaІ вмикай, і вмикай, і вмикай
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: