Переклад тексту пісні Por Eso Mato - Mala Rodríguez

Por Eso Mato (оригінал)

A la mierda las instituciones
Toda clase de partido, de gobierno y de tradiciones
Malos ejemplos con condiciones
Que hacen que la vida se base en sobrevivir
Yo podría tener la isla y comer uvas con queso
Tomar el sol desnuda y pensar na' más que en mi pero
No hay paz que valga
Si la punta de la lanza mata a mis hermanos
Y me da vida a mi
Si tu me das bueno, yo te doy bueno
Si tu me das malo no te doy na'
Mira lo que hago yo con mi camino
Lo dejo bonito a mi caminar, ehhh
Déjame cantar, déjame cantar
Déjame decir lo que va a pasar
Te ves arrepentido por no celebrar la vida
Que tanto a mi me ha costao'
Es lo que pienso, no es un crucigrama
Es así de intenso
El tiempo se quema como incienso y no queda rama
Se me, se nos derrama el polvo mío
A quién le importamos, aquí estamos
Sólo con el compra-compra y el gasta-gasta
¿Tú te crees libre?
Esa clase de hijo putas se financian con tu pasta
Si tu me das bueno, yo te doy bueno
Si tu me das malo no te doy na'
Mira lo que hago yo con mi camino
Lo dejo bonito a mi caminar, ehhh
Déjame cantar, déjame cantar
Déjame decir lo que va a pasar
Te ves arrepentido por no celebrar la vida
Que tanto a mi me ha costao'
Trabajo de esclavos no remunerado
Me tienen pelando papapas
Y no pruebo la tortilla
Rezo de rodillas
La religión es la mejor mentira
Para aplacar mi corazón mareado
Con todo tipo de entretenimiento
Refranes y comida a mi me sirven de sustento
Por eso mato, porque si no mato me matan
O lo que es peor me llaman maricón
O lesbiana, ¿hay algo peor?
No hay frontera, no hay racismo, no
Con la globalización
No hay rojos, ni amarillos, ni blancos, ni negros
Verde mi amor, es el color del campeón
Si tu me das bueno, yo te doy bueno
Si tu me das malo no te doy na'
Mira lo que hago yo con mi camino
Lo dejo bonito a mi caminar, eh
Déjame cantar, déjame cantar
Déjame decir lo que va a pasar
Te ves arrepentido por no celebrar la vida
Que tanto a mi me ha costao'
Si tu me das bueno, yo te doy bueno
Si tu me das malo no te doy na'
Mira lo que hago yo con mi camino
Lo dejo bonito a mi caminar, eh
Déjame cantar, déjame cantar
Déjame decir lo que va a pasar
Te ves arrepentido por no celebrar la vida
Que tanto a mi me ha costao'
Si tu me das bueno
Si tu me das malo
Mira lo que hago yo con mi camino
Lo dejo bonito a mi caminar

(переклад)

на хрен інституції
Усі види партій, уряду та традицій
Погані приклади з умовами
Це робить життя заснованим на виживанні
Я міг би мати острів і їсти виноград із сиром
Засмагай голим і не думай ні про що, крім мене
Миру не варто
Якщо кінчик списа вб’є моїх братів
І це дає мені життя
Якщо ти даєш мені добро, я даю тобі добро
Якщо ти даси мені погано, я тобі нічого не дам
Подивіться, що я роблю зі своїм шляхом
Я залишаю це гарно для своєї прогулянки, еге
дай мені співати, дай мені співати
дозвольте мені сказати, що буде
Ви виглядаєте шкодуючи, що не святкуєте життя
Скільки це мені коштувало?
Це те, що я думаю, це не кросворд
Це так інтенсивно
Час горить, як ладан, і гілки не залишилося
Я знаю, мій пил ллється на нас
Хто про нас дбає, ось ми
Тільки з купівлі-купівлі та витрат-витрат
Ви думаєте, що ви вільні?
Отакі ублюдки фінансуються з вашого тіста
Якщо ти даєш мені добро, я даю тобі добро
Якщо ти даси мені погано, я тобі нічого не дам
Подивіться, що я роблю зі своїм шляхом
Я залишаю це гарно для своєї прогулянки, еге
дай мені співати, дай мені співати
дозвольте мені сказати, що буде
Ви виглядаєте шкодуючи, що не святкуєте життя
Скільки це мені коштувало?
Неоплачувана рабська праця
Вони дали мені чистити картоплю
І я не пробую омлет
Я молюся на колінах
релігія - найкраща брехня
Щоб заспокоїти моє запаморочення
З усіма видами розваг
Приказки та їжа служать мені підживленням
Тому я вбиваю, бо якщо я не вб’ю, вони вбивають мене
Або, що ще гірше, мене називають педіком
Або лесбіянка, чи є щось гірше?
Немає кордону, немає расизму, ні
з глобалізацією
Немає ні червоних, ні жовтих, ні білих, ні чорних
Зелений, моя любов, це колір чемпіона
Якщо ти даєш мені добро, я даю тобі добро
Якщо ти даси мені погано, я тобі нічого не дам
Подивіться, що я роблю зі своїм шляхом
Я залишаю це гарно для своєї прогулянки, га
дай мені співати, дай мені співати
дозвольте мені сказати, що буде
Ви виглядаєте шкодуючи, що не святкуєте життя
Скільки це мені коштувало?
Якщо ти даєш мені добро, я даю тобі добро
Якщо ти даси мені погано, я тобі нічого не дам
Подивіться, що я роблю зі своїм шляхом
Я залишаю це гарно для своєї прогулянки, га
дай мені співати, дай мені співати
дозвольте мені сказати, що буде
Ви виглядаєте шкодуючи, що не святкуєте життя
Скільки це мені коштувало?
Якщо ти даси мені добро
Якщо ти даси мені погано
Подивіться, що я роблю зі своїм шляхом
Я залишаю це гарно для своєї прогулянки