Переклад тексту пісні Lluvia - Mala Rodríguez

Lluvia (оригінал)

Dejar de hacer lo que te toca
Y ver pasar tu tren
Nada puede ser tan malo
Como eso que hicimos
Y nunca recordamos
Como eso que nos hicieron
Y nunca perdonamos
La esperanza es del lugar si cabe
Esa mama
Que hasta que no llegue de la calle
No se va a acostar
Trae pa’ca
Dime la medida
Sabe da un paso
Pa' cualquiera si lo das
Sin miedo, sin piedad
Oportunidad, la salida más cercana
Descalzos y con ganas
Sin lazos que desarmen
Lo podemos contar
El viento sopla
Las palabras vuelan
Cabezas, historias, hechas, dichos
Lo mejor es lo que queda
Entre nosotros y el mar
Los que se fueron
Los que no están
El olor de la comida
Boom Cla!
Nuevos trucos
Nuevas condiciones
Conjuros estaciones
Nuevas ocasiones
Pa' meter la pata hasta el fondo
Si te mueves no cala
Si te paras to sigue
Dando vueltas
Algo real en el intento
En el tramo estoy
Gramo a gramo
Gota a gota
A veces por listo
Otras por idiota
Tú, dejas de hacer lo que te toca
Y ves pasar tu tren
Nada puede ser tan malo
Como eso que hicimos
Y nunca recordamos
Como eso que nos hicieron
Y nunca perdonamos
La vecina mira no se atreve
Corre la cortina
Tiene ganas de entrar
En el incendio
Sin máscara
Bruja siempre
Quemando algo
Patas de cabra
Colas de conejo
Sin rímel, sin tacones
Dime a estas alturas que impone
No me importa aterrizar
Si quieres bajo, manejo bien los cambios
Conozco bien los ciclos
Entiendo el porqué estoy en paz
Elige tu que puedes
Cuando quieras que llueva
Todo se moja
Va dar lo mismo
Como quieras
Todo tiene sentido
Cobra camino
No termina aquí la paranoia
El estrés, el síndrome, la pandemia
La lluvia se lo va a llevar todo
De uno o otro modo
Poco importa
Si miras desde arriba del todo
Si te mueves no cala
Si te paras to sigue
Dando vueltas
Algo real en el intento
En el tramo estoy
Gramo a gramo
Gota a gota
A veces por listo
Otras por idiota
Tú, dejas de hacer lo que te toca y ve
Pasar tu tren
Nada puede ser tan malo
Como eso que hicimos y nunca recordamos
Como eso que nos hicieron y nunca perdonamos
Si te mueves no cala
Si te paras to sigue
Dando vueltas
Algo real en el intento
En el tramo estoy
Gramo a gramo
Gota a gota
A veces por listo
Otras por idiota
Tú, dejas de hacer lo que te toca y ve
Pasar tu tren
Nada puede ser tan malo
Como eso que hicimos y nunca recordamos
Como eso que nos hicieron y nunca perdonamos
Si te mueves no cala
Si te paras to sigue
Dando vueltas
Algo real en el intento
En el tramo estoy
Gramo a gramo
Gota a gota
A veces por listo
Otras por idiota
Tú, dejas de hacer lo que te toca y ve
Pasar tu tren…

Lluvia (переклад)

Припиніть робити те, що маєте робити
І дивіться, як проходить ваш потяг
ніщо не може бути таким поганим
Як те, що ми зробили
і ми ніколи не пам'ятаємо
Як те, що вони зробили з нами
І ми ніколи не прощаємо
Надія з місця, якщо це можливо
та мама
Так поки він не приїде з вулиці
не лягати спати
Принеси сюди
скажи мені міру
Ти знаєш зробити крок
Для будь-кого, якщо ви його дасте
Ні страху, ні милосердя
Можливість, найближчий вихід
Босоніж і охоче
Немає зв’язків, які роззброюють
ми можемо це порахувати
Дме вітер
слова летять
Голови, історії, факти, вислови
Найкраще те, що залишилося
між нами і морем
тих, хто пішов
тих, хто не є
запах їжі
Бум Кла!
нові трюки
нові умови
сезонні заклинання
нові випадки
Па' поклав ногу на дно
Якщо ви рухаєтеся, воно не закривається
Якщо ви перестанете слідувати
Кружляючи
Щось справжнє в спробах
Я на розтяжці
грам до грама
По краплі
іноді для готового
інші за ідіота
Ви перестаєте робити те, що маєте робити
І бачиш, як їде твій потяг
ніщо не може бути таким поганим
Як те, що ми зробили
і ми ніколи не пам'ятаємо
Як те, що вони зробили з нами
І ми ніколи не прощаємо
Сусідка дивиться не сміє
засунути завісу
хоче увійти
у вогні
Без маски
відьма завжди
горить щось
Ломи
заячі хвости
Ні туші, ні каблуків
Скажіть мені зараз, що нав’язує
Я не проти приземлитися
Якщо ви хочете низького, я добре вношу зміни
Я добре знаю цикли
Я розумію, чому я спокійний
вибирай те, що можеш
коли хочеш, щоб дощ
все промокне
Буде те саме
Що хочеш
Усе має сенс
спосіб зарядки
На цьому параноя не закінчується
Стрес, синдром, пандемія
Дощ забере все
так чи інакше
Не важливо
Якщо дивитися зверху
Якщо ви рухаєтеся, воно не закривається
Якщо ви перестанете слідувати
Кружляючи
Щось справжнє в спробах
Я на розтяжці
грам до грама
По краплі
іноді для готового
інші за ідіота
Ти, перестань робити те, що маєш зробити, і йди
пройти свій потяг
ніщо не може бути таким поганим
Як те, що ми робили і ніколи не пам’ятаємо
Як і те, що вони зробили з нами, і ми ніколи не прощаємо
Якщо ви рухаєтеся, воно не закривається
Якщо ви перестанете слідувати
Кружляючи
Щось справжнє в спробах
Я на розтяжці
грам до грама
По краплі
іноді для готового
інші за ідіота
Ти, перестань робити те, що маєш зробити, і йди
пройти свій потяг
ніщо не може бути таким поганим
Як те, що ми робили і ніколи не пам’ятаємо
Як і те, що вони зробили з нами, і ми ніколи не прощаємо
Якщо ви рухаєтеся, воно не закривається
Якщо ви перестанете слідувати
Кружляючи
Щось справжнє в спробах
Я на розтяжці
грам до грама
По краплі
іноді для готового
інші за ідіота
Ти, перестань робити те, що маєш зробити, і йди
Пропусти свій потяг...