Переклад тексту пісні La Cocinera - Mala Rodríguez

La Cocinera - Mala Rodríguez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Cocinera , виконавця -Mala Rodríguez
Пісня з альбому: Mala Rodríguez / Lujo Ibérico
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

La Cocinera (оригінал)La Cocinera (переклад)
Soy la cocinera de tus mejores platos Я кухар твоїх найкращих страв
Deja que te empape con lo que yo me empapo Дозвольте мені просочити вас тим, чим я просочую
Estoy aquí sintiendo mi tirititán Я тут відчуваю тремтіння
No me falta una, a lo mejor me faltan mas Я не пропускаю жодного, можливо, я пропускаю більше
Pulir y lijar, rap sin lucecitas Полір і пісок, реп без підсвічування
Ele!він!
me den lo que me quitan дай мені те, що від мене забирають
No dan huevos de oro to las gallinitas Не всі кури дають золоті яйця
Si la vida no me sonríe le hago cosquillitas Якщо життя не посміхається мені, я його лоскочу
Poco aguantan, no están preparaos Трохи тримаються, вони не готові
Lo entienden cuando ya ha pasao' Вони це розуміють, коли це вже сталося
Te vas a hartar de lo que has deseado Вам набридне те, що ви хотіли
De comer pescado вживання риби
Pero nunca de los buenos resultados Але ніколи хороших результатів
¿Todavía no estáis quemaos? Ви ще не згоріли?
Yo me estoy tiñendo to' la ropa de dorao' Я фарбую весь одяг Дорао
Amor entre morao' y morao' Кохання між повинен' та му'
Toque disculpao торкніться, вибачте
To llega, ya no quiere más Коли він приходить, він більше не хоче
Ha sio apaleao' його побили'
Saben que tengo el cañon guardao' Вони знають, що я охороняю гармату
Y las estrellas y la luna de mi lao' І зірки, і місяць мого боку
Si te han pegao, vete, y disfruta del olor de mi estofao' Якщо вони вдарять тебе, іди геть і насолоджуйся запахом мого тушкованого
Soy la cocinera de tus mejores platos Я кухар твоїх найкращих страв
Deja que te empape con lo que yo me empapo Дозвольте мені просочити вас тим, чим я просочую
Estoy aquí sintiendo mi tirititán Я тут відчуваю тремтіння
No me falta una, a lo mejor me faltan mas Я не пропускаю жодного, можливо, я пропускаю більше
Pulir y lijar, no regalo na' Полька та пісок, без подарунка
A mi to' se me paga Мені платять
Vida, acuérdate de mí, de mi cara Життя, пам'ятай мене, моє обличчя
Ni en resumidamente to te lo aclaran Навіть коротше вони не роз'яснюють це для вас
No sana hoy ya sanará mañana Він не лікується сьогодні, він загоїться завтра
Voy a por lo que dijimos, tigres y bengalas Я піду на те, що ми сказали, тигри та ракети
Con unas tijeras, cortar y clavar За допомогою ножиць, вирізати і прибити
Sin tara, la mala vuela sin escala Без тари поганий літає безперервно
De allí a aquí en una calada Звідти сюди за одну тягу
Y otra cuela y otra que lava І інший проціджує, а інший миє
Otra calada con la cabeza alta Ще один удар з високо піднятою головою
Mucho que mandar, mucho que ganar Багато командувати, багато отримати
Poco que perder, y no hay mas na' Мало втрачати, і більше нічого
Campo pa' correr, árbol pa' la tala Поле бігти, дерево впасти
Los hombres se acostumbran más a los fines de semana Чоловіки більше звикають до вихідних
No soy ni más ni menos, pa' ti yo carita Я ні багато ні менше, для тебе моє личко
Hablar de dinero esta muy feo si no me invitas Говорити про гроші дуже потворно, якщо ти мене не запросиш
Soy la cocinera de tus mejores platos Я кухар твоїх найкращих страв
Deja que te empape con lo que yo me empapo Дозвольте мені просочити вас тим, чим я просочую
Estoy aquí sintiendo mi tirititán Я тут відчуваю тремтіння
No me falta una, a lo mejor me faltan másЯ не пропускаю жодного, можливо, я пропускаю більше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: