Переклад тексту пісні Mamoneo - Mala Rodríguez, Kultama

Mamoneo - Mala Rodríguez, Kultama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mamoneo , виконавця -Mala Rodríguez
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:18.12.2005
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Mamoneo (оригінал)Mamoneo (переклад)
¿Pa' qué tanta historia?, al final tos queremos lo mismo Чому так багато історії? Зрештою, ми всі хочемо одного й того ж
Vivo la vida, aprieto las tuercas de esta mecanismo Я живу життям, закручую гайки цього механізму
¿Pa' qué tanta historia?, al final tos queremos lo mismo Чому так багато історії? Зрештою, ми всі хочемо одного й того ж
Vivo la vida, aprieto las tuercas de esta mecanismo Я живу життям, закручую гайки цього механізму
Cuando el río suena es porque algo lleva Коли річка шумить, це тому, що щось несе
Así va el país exclusiva nueva Так йде нова ексклюзивна країна
Vendido mamón pasaste la prueba todos lo seguimos asta q llueva Проданий лох, ти пройшов тест, ми всі слідуємо за тобою, поки не піде дощ
Mamar es nuestro emblema Мамар – наша емблема
Este lo destruye este dice que quema Цей руйнує його, той каже, що горить
Tan casao o tan volcao el tema que hay del agua envenena lo prueba tan seria Настільки заміжня чи так засмучена проблема отруєння водою доводить, що це настільки серйозно
Guarda la calma no te preocupes mi alma, te vas a hartar Зберігай спокій, не хвилюйся, душа моя, набриднеш
Estate al tanto descubre tus cartas Слідкуйте за оновленнями, розкривайте свої картки
No faltes, no falta, no falto Не пропусти, не пропусти, не пропусти
Infarto es tan a la que salta, ya que esta así, déjala estar Інфаркт так, що скаче, раз воно так, нехай буде
Remedio no hay pa' esta enfermedad Від цієї хвороби немає ліків
Suben los grados y sube la maldad Оцінки підвищуються, а зло зростає
¿Pa' qué tanta historia?, al final tos queremos lo mismo Чому так багато історії? Зрештою, ми всі хочемо одного й того ж
Vivo la vida, aprieto las tuercas de esta mecanismo Я живу життям, закручую гайки цього механізму
¿Pa' qué tanta historia?, al final tos queremos lo mismo Чому так багато історії? Зрештою, ми всі хочемо одного й того ж
Vivo la vida, aprieto las tuercas de esta mecanismo Я живу життям, закручую гайки цього механізму
Aunque no te mola, tu ríete de sus bromas Навіть якщо тобі це не подобається, ти смієшся над їхніми жартами
Que bola, cuéntame una trola Який м'яч, скажи мені трола
Amor mío no me dejes sola моя любов не залишай мене в спокої
O lo sabrán en la revista del Hola Або вони дізнаються про це в журналі Hola
Dime cuanto, dime cuando ya esta aquí el reparto Скажи мені, скільки, скажи мені, коли буде акторський склад
El sobresalto, de sobre sigue siendo el oro Шок, приблизно все ще золото
Poco con lo nací lo fui mimando sigo brindando Я його мало балував тим, чим народився, продовжую тости
Son un gorrón por hacer el guarro me dan un pastón Вони за бруднюватість, дають мені пачку
Dame un apretón pagare al matón si me pagan seré un bufón Дай мені стиснути, я заплачу бандиту, якщо мені заплатять, я буду скоморохом
No puedo dejar de mezclar Я не можу перестати змішувати
Siempre pasa algo Завжди щось трапляється
Las horas caminan години ходьби
Gente que viene a por más Люди, які приходять за більшим
¿Pa' qué tanta historia?, al final tos queremos lo mismo Чому так багато історії? Зрештою, ми всі хочемо одного й того ж
Vivo la vida, aprieto las tuercas de esta mecanismo Я живу життям, закручую гайки цього механізму
¿Pa' qué tanta historia?, al final tos queremos lo mismo Чому так багато історії? Зрештою, ми всі хочемо одного й того ж
Vivo la vida, aprieto las tuercas de esta mecanismo Я живу життям, закручую гайки цього механізму
Tu te crees salpica ya a nuestros pies Ти думаєш, що вже хлюпаєш нам під ноги
Tu te crees los payasos que traen al mes Ви вірите клоунам, яких вони приносять на місяць
A mi me han dicho que tu te crees salpica ya a nuestros pies Мені сказали, що ти думаєш, що вже бризкаєш нам під ноги
Tu te crees, alíviate con el estrés Ви вірите собі, знімаєте стрес
As dao en el clavo siempre lo mismo Тому вдаряйте в цвях завжди однаково
Vivo la vida al ritmo sin emoción Я живу життям у ритмі без емоцій
Sigue desmintiendo loro, mira que la noticia voló Продовжуйте заперечувати папугу, подивіться, що новина пролетіла
Has dao en el clavo siempre lo mismo Ти б’єш цвях по голові завжди однаково
Con la pava, el turismo tu mismo y yo З чайником, туризм собі і мені
Se que va a ser todo un complot Я знаю, що це буде неабиякий сюжет
Esto se que ahora va a salir en el spot Я знаю, що зараз це з’явиться на місці
¿Pa' qué tanta historia?, al final tos queremos lo mismo Чому так багато історії? Зрештою, ми всі хочемо одного й того ж
Vivo la vida, aprieto las tuercas de esta mecanismo y me recreo Я живу життям, закручую гайки цього механізму і отримую задоволення
Creo en lo que veo Я вірю в те, що бачу
Mucho 'tan ai ai ai, mira ese cometa pide un deseo Багато 'tan ai ai ai, подивись на ту комету загадай бажання
La casualidad no es un trofeo Шанс - це не трофей
¿Pa' qué tanta historia?, al final tos queremos lo mismo Чому так багато історії? Зрештою, ми всі хочемо одного й того ж
Vivo la vida, aprieto las tuercas de esta mecanismo Я живу життям, закручую гайки цього механізму
¿Pa' qué tanta historia?, al final tos queremos lo mismo Чому так багато історії? Зрештою, ми всі хочемо одного й того ж
Vivo la vida, aprieto las tuercas de esta mecanismo Я живу життям, закручую гайки цього механізму
Así, así, así me gusta a mi, díseloОтак, отак, так мені подобається, скажи йому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: