Переклад тексту пісні Hazme Eso - Mala Rodríguez

Hazme Eso (оригінал)

Ya llegó el envío
Pulsa F4 y tócate bien
Lávate la mano después
Materia oscura, oscura ese mes
Y aparte me entré, entre tres
A la que no llega a matar
Me hace más fuerte también
Ven hacerlo, tú no puedes ser: ¡muévete!
Pierde el control, encuentrame
Como pistolitas de agua, como «chucu chú» del tren
Ahora somos turistas en Belén
Con mucho arte, con mucho «ven, ven»
Diccionario fácil pa’l que no sepa inglés:
«Give it to me baby I’m loosing myself»
Comprende: de donde vengo no se pierde el compás
No se pierde la fe
Sonríe que la vida es bonita
Échale cositas, tú, tú, tú…
Tú, tú, tú ¡eh!
hazme eso…
Tú, tú, tú ¡eh!
hazme eso…
Tú, tú, tú ¡eh!
hazme eso…
Tú, tú, tú ¡eh!
hazme eso…
Métele primera, rompe mi quimera
Y en la tierra libre, pon tú la bandera
Da igual la gotera, cámbiate de acera
Sí hace falta, no dudes buscar la manera
No me voy de aquí sin mi recibo
¿De qué sirve darse por vencido?
Ve con el camión y aparca
Hay mucha carne aquí pa' ponerle salsa
Como dice la comparsa
Ponte fuerte ya, mi casa es tu casa
Ponte sucio ya, vamos a saltar la charca
Sin botas de agua ni na'
Y yo quiero desdén
De cero a cien con imaginación
Imagíname sin alhaja mídeme
El mundo es tuyo…
Tú, tú, tú ¡eh!
hazme eso…
Tú, tú, tú ¡eh!
hazme eso…
Tú, tú, tú ¡eh!
hazme eso…
Tú, tú, tú ¡eh!
hazme eso…
Soy una fiera ¡Encierrame!
Y en tu frontera ¡Espérame!
Iré desnuda… Desnúdate
Y hazme eso, hazme eso, hazme eso…
Tú, tú, tú ¡eh!
hazme eso…
Tú, tú, tú ¡eh!
hazme eso…
Tú, tú, tú ¡eh!
hazme eso…
Tú, tú, tú ¡eh!
hazme eso…

Hazme Eso (переклад)

Вантаж надійшов
Натисніть F4 і добре торкніться себе
після цього вимийте руки
темна, темна матерія того місяця
І окремо я увійшов, між трьома
Той, що не вдається вбити
робить мене також сильнішим
Приходь робити це, ти не можеш бути: рухайся!
Втрать контроль, знайди мене
Як маленькі водяні пістолети, як «чу-чу» з поїзда
Зараз ми туристи у Вифлеємі
З великою кількістю мистецтва, з великою кількістю «приходь, приходь»
Легкий словник для тих, хто не знає англійської:
«Дай це мені, дитино, я втрачаю себе»
Зрозумійте: звідки я родом, ви не пропустите жодного удару
віра не втрачена
Посміхнись, що життя прекрасне
Кидайте йому речі, ви, ви, ви...
Ти, ти, ти, гей!
зроби це зі мною...
Ти, ти, ти, гей!
зроби це зі мною...
Ти, ти, ти, гей!
зроби це зі мною...
Ти, ти, ти, гей!
зроби це зі мною...
Постав перше, зламай мою химеру
А на вільній землі ти прапор ставиш
Незалежно від витоку, змініть тротуар
Якщо це необхідно, не соромтеся знайти спосіб
Я не піду звідси без квитанції
Яка користь відмовлятися?
Їдьте з вантажівкою і припаркуйтеся
Тут багато м’яса, щоб покласти на нього соус
Як каже компарса
Зміцнися зараз, мій дім — твій дім
Забруднись уже, стрибаємо в ставок
Ні водних чобіт, ні чогось іншого
І я хочу зневаги
Від нуля до ста з фантазією
Уявіть мене без прикрас, виміряйте мене
Світ належить тобі…
Ти, ти, ти, гей!
зроби це зі мною...
Ти, ти, ти, гей!
зроби це зі мною...
Ти, ти, ти, гей!
зроби це зі мною...
Ти, ти, ти, гей!
зроби це зі мною...
Я звір, замкни мене!
А на твоєму кордоні Чекай мене!
Я піду гола... Роздягніться
І зроби це зі мною, зроби це зі мною, зроби це зі мною...
Ти, ти, ти, гей!
зроби це зі мною...
Ти, ти, ти, гей!
зроби це зі мною...
Ти, ти, ти, гей!
зроби це зі мною...
Ти, ти, ти, гей!
зроби це зі мною...