Переклад тексту пісні En Mi Ciudad Hace Caló - Mala Rodríguez

En Mi Ciudad Hace Caló - Mala Rodríguez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En Mi Ciudad Hace Caló , виконавця -Mala Rodríguez
Пісня з альбому Mala Rodríguez / Lujo Ibérico
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуUniversal Music Spain
En Mi Ciudad Hace Caló (оригінал)En Mi Ciudad Hace Caló (переклад)
«Hola buenas noches, tenemos una llamada «Добрий вечір, ми дзвонимо
¿Hola?Привіт?
¿Buenas noches? Добрий вечір?
En mi ciudad hace frío… У моєму місті холодно...
Si, yo estoy aquí, mis amigos también están Так, я тут, мої друзі теж
Pero yo sé que en otro lado esta pasando cualquier otra cosa, guapa Але я знаю, що в іншому місці відбувається щось інше, прекрасне
Yo lo sé я це знаю
¿Hola, buenas noches? Привіт доброго вечора?
Si, si yo lo sé Так, так, я знаю
¿Hola… ¿Si…¿Hola?» Привіт… Так… Привіт?»
Leleleleeeee… Лелелеееее…
Enemigos cúbranse, cae una buena Вороги ховаються, добрий падає
Amiga mía se lo mete por las venas Моя подруга пропускає це по венах
Rompe la luna зламати місяць
No rompa' la cadena Не розривайте ланцюг
Que aquí estoy yo haciendo la cena Ось я готую вечерю
Bueno pa' la cara como la crema Добре підходить для обличчя, як крем
A ti te huele rico a mi me huele tema Тобі добре пахне, мені добре
Un cable, ochocientas antenas Один кабель, вісімсот антен
Si tengo agarrao, no me suelto las melenas… Якщо у мене є агаррао, я не відпускаю волосся...
Very faci', easy Дуже легко, легко
Lo tengo fácil, nací en mi día Мені легко, я народився в свій день
Te fias no te fías віриш ти не довіряєш
Recordarnos tonterías нагадай нам дурниці
Very faci', easy Дуже легко, легко
Lo tengo facil naci en mi día Мені легко я народився в свій день
Te fías no te fías віриш ти не довіряєш
Recordarnos tonterías нагадай нам дурниці
Erre.Неправильно.
La Mala María Погана Марія
Pa' un arreglo, pa' una avería На поправку, на поломку
En mis letras hablo de acción У своїх текстах я говорю про дію
De jamón, de corrupción, de policía Про шинку, про корупцію, про поліцію
De coraje, de chulería Про сміливість, браваду
De sangre caliente y de sangre fría теплокровні і холоднокровні
Juntando afino yo mi puntería Збираючи разом, я уточнюю свою мету
Por abajo, por arriba нижче, вище
«Hola buenas noches "Привіт доброго вечора
Hola, ¿Cómo te llamas? Привіт як тебе звуть?
¿Hola?Привіт?
¿Hola?Привіт?
¿Hola? Привіт?
Hola buenas noches, tenemos una llamada Доброго вечора, ми дзвонимо
¿Hola?» Привіт?"
Deja, deja de pensar si te vas a dejar besar Зупинись, перестань думати, чи дозволиш ти себе поцілувати
Deja de dar marcha atrás перестань відступати
Si te vas a dejar meter me-eter Якщо ви збираєтеся дозволити мені поставити мені ефір
Merecer el ser el заслуговують бути тим
Que este pene entre en tu culo Нехай цей пеніс увійде в твою дупу
Y siéntete en el Edén І відчути себе в Едемі
Rumba Rubén… Румба Рубен…
(sube el volumen) (Збільшити гучність)
…y suena bien …і це звучить добре
(Ibarra) (Ібарре)
Sé que lo ven y no lo creen Я знаю, що вони це бачать і не вірять
Por eso temen tener este semen en su sostén Тому вони бояться мати цю сперму в бюстгальтері
Soy tan, tan, que ya me vale Я такий, такий, що мені цього достатньо
Mala, Mala Rodriguez se pa- se pa- se pa- se pasa Поганий, поганий Родрігес
Micros sucios, ofrezco mis servicios Брудні мікроси, пропоную свої послуги
Rap mas malas noticias que beneficios, co Реп більше поганих новин, ніж користі, co
Pregúntales a estos miserables запитай у цих негідників
Pijas inocentes ahora queréis ser culpables Невинні півні тепер хочеш бути винним
Escuchar rap, vestir rap, bailar rap Слухайте реп, носіть реп, танцюйте реп
Vais a erradicar las ganas del raptar, rap, narrar Ви збираєтеся викорінити бажання викрадати, читати реп, розповідати
¡Que os den por culo!До біса твою дупу!
de parte mía y de la Mala Maria від мене і від Малої Марії
Recordad: no es tontería Пам'ятайте: це не дурниця
R de Rumba también estuvo y si no tienes orejas co Р де Румба також був там, і якщо у вас немає вух
Métete los cascos en el culo Засунь навушники собі в дупу
Leleleleeeee… Лелелеееее…
Bueno pues «métete los cascos en el culo» Ну, "сунь навушники в дупу"
Era lo que nos decían ellos Це те, що вони нам сказали
Mejor canción para terminar, para despedir este programa Найкраща пісня для завершення, щоб закрити цю програму
«Que os den por culo» un saludo para todos Всім вітаю "Будь ти".
Y hasta la próxima…І до наступного разу…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: