Переклад тексту пісні Con Los Ojos De Engañá - Mala Rodríguez

Con Los Ojos De Engañá (оригінал)

Si vas a engañar
Mírame con los ojos de engañar
Si vas a matar
Mírame con los ojos de matar
Aprendiz de to, maestro de na
Pa tí na es to, para mí to es na (x2)
Si vas a engañar
Mírame con los ojos de engañar
Si vas a matar
Mírame con los ojos de matar
Mentiroso, yo no huelo a finales
Rompiendo los cristales estoy
A mí todo me sale, a mí todo me vale
Si salpico mancho, y si mancho que cale
Como que qué, como que nada
Sigue siendo ademán pedir con la boca de jalar
Si hay me lo llevo
Estamos pintándole y no se quita
Pero ponle el cuello
Anda y pisa el acelerador
Pero suelta el freno y para el pecho
Por lo bien que lo hemos hecho
Uno el cielo;
dos, el infierno
La calle es ancha y el camino estrecho
Y las palabras fuertes
Que se dicen con la mano en el pecho
Habla bien;
pidelo mas hecho
Mi coplilla mete goles en el techo
Y si me han puesto en el tablero
Tendré que apostar todo mi dinero (x2)
Y aunque me sonrían yo no cedo (x2)
Si me han puesto en el tablero
Voy a apostar todo mi dinero
Oye mamá, si me vuelvo loco
No es por la ganja
Si no me dieron puñaladas por la espalda
Y mi cuerpo no aguanta
Y es que… (x3)
Oye mamá, si me vuelvo loco…
Ahí lo llevas digo yo, ahí lo llevas dices tú
Digo que sí, di tú que no.
Suda mi son
Toca tu mi marcha en tu tambor
Si hay pan para uno hay pan para dos
A veces tengo llenos mis bolsillos
A veces busco entre lo que he barrido
He visto que no todo es tan bonito
Como la gente me ha dicho
A veces tengo llenos mis bolsillos…

(переклад)

якщо ти збираєшся обманювати
Подивись на мене оманливими очима
якщо ти збираєшся вбити
дивись на мене очима, щоб убити
Учень до, майстер на
Для тебе це ніщо, для мене це все (x2)
якщо ти збираєшся обманювати
Подивись на мене оманливими очима
якщо ти збираєшся вбити
дивись на мене очима, щоб убити
Брехун, я не пахну пізно
Я розбиваю скло
У мене все виходить, все в мене виходить
Якщо я бризкаю, я забруднюю, а якщо забруднюю, воно тоне
Як що, як нічого
Це ще жест, щоб попросити ротом потягнути
Якщо є, візьму
Ми її фарбуємо і вона не відривається
Але пристав шию
Давай і тисніть на педаль газу
Але відпустіть гальмо і зупиніть скриню
Через те, як добре ми зробили
Одне небо;
два, пекло
Вулиця широка, а дорога вузька
і сильні слова
Що вони говорять, поклавши руки на груди?
Говоріть добре;
попросіть зробити більше
Мій коплілья забиває голи на даху
І якби мене поставили на дошку
Мені доведеться поставити всі свої гроші (x2)
І навіть якщо вони мені посміхаються, я не здаюся (x2)
Якби мене поставили на дошку
Я поставлю всі свої гроші
Гей, мамо, якщо я збожеволію
Це не для ґанджу
Якби я не отримав ножа в спину
І моє тіло не витримує
І це те, що… (x3)
Гей, мамо, якщо я збожеволію...
Ось у вас це я кажу, у вас є це ви говорите
Я кажу так, ти кажеш ні.
піт мій син
Зіграйте свій мі-марш на барабані
Є хліб на одного – є хліб на двох
Іноді мої кишені повні
Іноді я шукаю серед того, що підмітав
Я бачив, що не все так красиво
як мені казали люди
Іноді мої кишені повні...