Переклад тексту пісні Ama - Mala Rodríguez

Ama - Mala Rodríguez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ama , виконавця -Mala Rodríguez
Пісня з альбому: Dirty Bailarina
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Ama (оригінал)Ama (переклад)
El arte es amor infinito мистецтво - це безмежна любов
La vida da vueltas, estamos escritos Життя йде навколо, нам пишуть
Esas vueltas son la evolución Ці кола є еволюцією
Cada uno elige su destino y su situación Кожен обирає свою долю і свою ситуацію
Libérate del 4×4, pasa con tu vieja un rato Позбавтеся від 4×4, потусуйтеся зі своєю старенькою деякий час
Ni perros ni gatos, ni blancos ni negro Ні собаки, ні кішки, ні білі, ні чорні
Seré una gota, una piedra, un grano de maíz en el saco Я буду краплиною, камінчиком, зерном кукурудзи в мішку
Estoy aquí… ahhh… Я тут... аххх...
Con las manos limpias чистими руками
Esta es la verdadera hija de las estrellas Це справжня дочка зірок
La esencia de la vida hay que buscarla Суть життя треба шукати
Prohibido envejecer, y después ayer Заборонено старіти, а то вчорашнє
Amor para Lorca y todos los amantes de la belleza Любов до Лорки і всіх любителів прекрасного
En todas sus formas, sola con mis libro de hojas У всіх його проявах, наодинці з моєю книгою листів
Enseño lo que sé, lo que duele duele Я навчаю тому, що знаю, те, що болить, болить
Y nada más se puede hacer І нічого іншого зробити не можна
Que sentir, que no me dejo morir Що відчувати, що я не даю собі померти
Déjame existir, aceptemos los errores Дозволь мені існувати, давайте визнаємо помилки
Gracias por los dones, por los condones Дякую за подарунки, за презервативи
Por la (¿?), y la ternura de quien no se impone За (?), і ніжність тих, хто не нав'язується
Odio es amor es truncado, vive amando, que no te importe el resultado Ненависть - це любов урізана, живи люблячи, не піклуйся про результат
Estoy aquí ama, ama, ama, ama, ama…Я тут любов, любов, любов, любов, любов...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: