| Steak mariné (оригінал) | Steak mariné (переклад) |
|---|---|
| Apprécie mes vers et ma poésie | Насолоджуйтесь моїми віршами та моєю поезією |
| J’y crois dur comme fer, j’veux qu'ça s’monétise | Я вірю в це твердо, як залізо, я хочу, щоб це було монетизовано |
| Si ça s’accomplit, c’est la prophétie | Якщо це збувається, то це пророцтво |
| Apprécie mes vers et ma… | Насолоджуйтесь моїми віршами та моїм... |
| J’ai la confiance d’un mec calibré, mec calibré | Я отримав впевненість вивіреного чувака, вивіреного нігера |
| J’pourrais faire répéter des fautes de français à un prof de français | Я міг би змусити вчителя французької повторювати помилки французькою |
| J’ai la confiance d’un mec calibré, texte raffiné, steak mariné | У мене впевненість вивіреної людини, вишуканий текст, маринований стейк |
| Un zeste d’arrogance sur le modestie | Крапка зарозумілості над скромністю |
| La marquise danse à ma guise, cheese, photo | Маркіза танцює як хочеться, сир, фото |
| Douce est la brise poto, saute dans le lagon | Солодкий вітерець, стрибай у лагуну |
| Depuis le wagon, loin de leur triste analyse | З вагона, подалі від їхнього сумного аналізу |
| En moto, je me depêche de vivre, je me depêche de mourir libre | На мотоциклі я поспішаю жити, я поспішаю вмерти вільним |
| Jeune, inconscients et ivre, suis moi | Молодий, безрозсудний і п'яний, іди за мною |
| Je t’apprendrais à courir vite | Я навчу тебе швидко бігати |
| Que du mystère dans l’hémisphère | Тільки таємниця в півсвіті |
| Crapules, barbus, shaolins en Chrystler | Негідники, бородані, шаоліни в Chrystler |
| Hispter, j’révolutionne le ministère | Гісптере, я революціонізую міністерство |
| Alors qu’ils s’taisent, qu’ils se terrent | Як замовкнуть, як у землю підуть |
| Le vide comble quedal chez oim, te rends-tu compte? | Порожнеча заповнює quedal at oim, ти розумієш? |
| Le temps passe, on devient de plus en plus con | Час минає, ми стаємо все дурнішими |
| J’attends pas qu’un collègue me lègue le trône | Я не чекаю, поки колега передасть мені трон |
| J’m’en tape qu’ils avancent, je règle le drône | Мені байдуже, чи вони просуваються, я регулюю дрон |
| Un tampax dans ton ass, j’suis l’nègre de trop | Тампакс у твою дупу, я занадто негр |
| L’aigle qui nage le crowl | Орел, що пливе крол |
| J’sais c’que je vaux parce que j’sais c’que je donne | Я знаю, чого я вартий, тому що я знаю, що я віддаю |
| Vrai comme l’amour que les rageux me portent | Правда, як і любов ненависників до мене |
| Dès qu’j’ai le dos tourné, y’en a qui retrouvent leur langue | Як тільки я повернуся спиною, деякі знаходять свою мову |
| La main sur le front pour me voir | Рука на чоло, щоб побачити мене |
| Et ils s’demandent où j’vais | І вони дивуються, куди я йду |
| La ville me guette, j’pourrai vite me perdre | Місто дивиться на мене, я можу швидко заблукати |
| Mais j’garde mon calme, j’vois un sourire jaune | Але я зберігаю спокій, я бачу жовту посмішку |
| Un souvenir glauque, une prise de tête | Моторошний спогад, головний біль |
| D’la joie, des larmes, la loi des armes | Радість, сльози, закон зброї |
| La croix, l’Islam, seul Dieu voit nos âmes | Хрест, іслам, тільки Бог бачить наші душі |
| Tu rêves d’aimer puis un RDV | Ти мрієш про кохання, а потім про побачення |
| Une boîte vocale, qu’est-ce que tu m’parles de calme? | Голосова пошта, про що ти тихо говориш? |
| Des bouches à nourrir, des bouches à nourrir | Роти годувати, роти годувати |
| Une fiche de paie, un mal de crâne | Платіжна відомість, головний біль |
| Tu perds ton taff, tu vois rien venir | Ви втрачаєте свою роботу, ви не бачите її появи |
| Genève, la Suisse, un voisin riche | Женева, Швейцарія, багатий сусід |
| À chaque jour suffit sa peine, solution quand il y’a plus d’espoir | Кожному дню вистачає своєї біди, вирішення, коли вже немає надії |
| Du sexe pour la monnaie dans une rue étroite | Секс на зміну на вузькій вулиці |
| Des flics absents, un tas d’sang | Відсутні копи, багато крові |
| Un innocent qui se fait ruer de droites | Невинний, якого б'ють справа |
| Une disquette, des gens naïfs qui gobent le truc | Дискета, наївні люди, які ковтають це |
| Le cycle de la vie, un mort de plus, un nouveau né | Цикл життя, ще одна смерть, ще одне народження |
| Varaignée, le trône se libère pour le jeune couronné | Впіде, трон стає вільним для молодого вінценосного |
| Capable de faire pousser des fleurs sur un sol goudronné | Вміє вирощувати квіти на асфальтованій землі |
| L’espoir fait vivre, la peur peut tuer | Надія дає життя, страх може вбити |
| Un petit frère qui veut muer, une femme qui veut pas vieillir | Маленький брат, який хоче линяти, жінка, яка не хоче старіти |
| Des ratures d’hommes immatures, gosses | Стирання незрілих чоловіків, дітей |
| Conçue entre deux voitures, un blasphème | Задуманий між двома автомобілями, блюзнірство |
| Une histoire, la peine | Історія, біль |
| La mort, la vie, la chute avant la victoire | Смерть, життя, падіння перед перемогою |
Переклад тексту пісні Steak mariné - Makala, Williman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Steak mariné , виконавця -Makala
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:03.01.2015
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати: