| Varaignée (оригінал) | Varaignée (переклад) |
|---|---|
| On pourrait faire tellement d’choses | Ми могли б зробити так багато речей |
| C’est la peur qui bloque ma ville | Це страх блокує моє місто |
| Tu pourrais faire tellement d’choses, c’est la peur qui bloque ta vie | Ви можете зробити так багато речей, що страх блокує ваше життя |
| Ils ont la phobie du futur, c’est pour ça qu’ils sont nostalgiques | У них є фобія майбутнього, тому вони ностальгують |
| Vivez avec votre temps, les mecs, vivez avec votre temps | Живіть зі своїм часом, хлопці, живіть зі своїм часом |
| J’vais leur faire kiffer ma vibe, kiffer ma vibe | Я змушу їх полюбити мою атмосферу, полюбити мою атмосферу |
| Kiffer ma vibe, ils vont plus s’poser d’question | Покинь мою атмосферу, вони більше не задаватимуть запитань |
| Elle va régner sur l’temps, elle va régner sur l’temps | Вона з часом запанує, запанує з часом |
| Elle va tisser sa toile, tisser sa toile | Вона плете свою павутину, плете свою павутину |
| Réussir sans qu’mes parents soient là | Домогтися успіху без присутності моїх батьків |
| C’est ça qui m’fait peur, négro | Ось що мене лякає, ніггере |
| J’dirai pas ce qu’ils veulent que j’dise juste pour satisfaire leur égo | Я не буду говорити те, що вони хочуть від мене, лише для задоволення їхнього его |
| On taffe, on taffe, on taffe | Пихкаємо, пихкаємо, пихкаємо |
| Quand l’moment viendra, j’serai pas qué-cho | Коли прийде час, я не буду ке-чо |
| Au-dessus d’la porte d’la réussite, un panneau «entrée» luit | Над дверима до успіху світиться табличка «вхід». |
| Certains voudraient que j’me livre | Деякі хотіли б, щоб я здався |
| Ca fait déjà longtemps que je l’ai fait | Минуло багато часу, як я це зробив |
| Fallait juste lire entre les lignes, fuck les DJ’s d’ma ville | Треба було просто читати між рядків, до біса діджеї мого міста |
| Car en vrai, tout les effraie, ils s’imposent pas quand ils mixent | Бо по правді кажучи, все їх лякає, вони не нав’язуються, коли змішуються |
| Comment veux-tu que j’les respecte? | Як ви очікуєте, що я їх поважатиму? |
| Et en plus ils s’laissent faire | І більше того вони відпустили себе |
| Mais en vrai c’est pas grave, ils sont réduits à l’esclavage | Але насправді це не має значення, вони зведені до рабства |
| J’parlerai plus d’ces bâtards, heureusement qu’il reste des vrais | Про цих мерзотників ще скажу, на щастя залишилися справжні |
| Shout out à K et Nevada, wassup? | Вигукніть K та Nevada, не так? |
| J’me dépasse à chaque fois | Я щоразу перевершую себе |
| J’pourrai jamais arrêter d’surprendre | Я ніколи не перестаю дивувати |
| J’me dois d’rester vrai, rester vrai, mo’fucker | Я повинен залишатися вірним, залишатися вірним, придурку |
| Et d’faire c’qui est nécessaire, j’suis obligé ! | А зробити те, що треба, я зобов'язаний! |
| Pour ne pas être éphémère | Щоб не було швидкоплинним |
| Car ma musique va régner sur eux | Бо моя музика керуватиме ними |
| On pourrait faire tellement d’choses | Ми могли б зробити так багато речей |
| C’est la peur qui bloque ma ville | Це страх блокує моє місто |
| Tu pourrais faire tellement d’choses, c’est la peur qui bloque ta vie | Ви можете зробити так багато речей, що страх блокує ваше життя |
| Ils ont la phobie du futur, c’est pour ça qu’ils sont nostalgiques | У них є фобія майбутнього, тому вони ностальгують |
| Vivez avec votre temps, les mecs, vivez avec votre temps | Живіть зі своїм часом, хлопці, живіть зі своїм часом |
| J’vais leur faire kiffer ma vibe, kiffer ma vibe | Я змушу їх полюбити мою атмосферу, полюбити мою атмосферу |
| Kiffer ma vibe, ils vont plus s’poser d’question | Покинь мою атмосферу, вони більше не задаватимуть запитань |
| Elle va régner sur l’temps, elle va régner sur l’temps | Вона з часом запанує, запанує з часом |
| Elle va tisser sa toile, tisser sa toile | Вона плете свою павутину, плете свою павутину |
| J’vais leur faire kiffer ma vibe, kiffer ma vibe | Я змушу їх полюбити мою атмосферу, полюбити мою атмосферу |
| Kiffer ma vibe, ils vont plus s’poser d’question | Покинь мою атмосферу, вони більше не задаватимуть запитань |
| Elle va régner sur l’temps, elle va régner sur l’temps | Вона з часом запанує, запанує з часом |
| Elle va tisser sa toile, tisser sa toile | Вона плете свою павутину, плете свою павутину |
Переклад тексту пісні Varaignée - Makala
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Varaignée , виконавця -Makala
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:23.08.2014
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: