Переклад тексту пісні Le roi de la Floride - Makala

Le roi de la Floride (оригінал)

Ay, ay, ay, ay
Waye, waye, waye, waye
Makala Boom
Qui est l’fils de pute qui pensait rapper mieux qu’moi
Maman a sauvé l’monde en deuspi ça a pris qu’neuf mois
J’t’ai souris quelques fois mais j’suis pas ton reuf moi
Retourne, retourne sucer pour du Off-White
Retourne, retourne sucer pour du Supreme
Too much murder, le sang qui coule Jo' c’est ça qu’il aime
Ramène-nous n’importe quel cainri on l’fait stanky leg
T’es encore ne-jeu mais ton esprit a d’jà trop d’rides
C’est moi King Kuta, boss de nève-Ge, roi d’la Floride
La première fois qu’j’suis sorti du tieks j’avais 13 piges
La prochaine fois que j’retourne au tieks, c’est dans une nouvelle caisse
J’ai l’dos tourné mais je sais qu’ils observent tous mes gestes
Ah, juste deux s’condes on va s’mettre d’accord
Hey, non merci, m’envoyez pas d’prod
J’bosse avec le meilleur, j’pass’rais pas mon mail
Pimp, pimp, pimp l’homme à Tchenko
T’as sommeil, va dormir
La voiture s’gare si j’sors c’est que pour faire du zgar, j’suis c’gars
Élément perturbateur, j’fous la merde, portez plainte contre «X»
Le négro n’a pas d’brolique, ça s’passe dans les yeux
Mais le Jo' peut t’regarder comme le fusil à pompe te fixe
Regardes moi bien, regardes moi bien, tu vois ou quoi
Tu vois comment j’mange, tu vois comment j’pense
Chaque move que j’fais ça sent la puissance, t’as compris ou quoi
Les frères de la Piscine, RS
Un mélange de Jiren et Goku, j’peux pas en dire plus, sinon
Makala c’est un créateur, comme celui qui nous protège
J’suis dans les loges posé, je sais très bien qu’les gows m’cherchent
Mais ma copine est trop fraîche, plus que J-Lo dans son peau de pêche
J’vais monter sur scène à l’aise comme toujours, j’ressens pas d’pression
Celui ou celle qu’a le seum dans la salle, je pardonne comme celui qui nous
protège
Les Og’s qu’ont révolutionné le truc savent que c’est dangereux ce qu’apporte
ces jeunes
M. Lacroix sait que j’suis unique en mon genre et qu'ça a rien avoir avec
d’autres sessions
Etre de taille c’est pour les autres, moi j’pense qu'à me dépasser,
c’est même devenu une obsession
On est parti du tec' comme un crochet
Rien comme tu bouges la tête sur le son
J’veux même pas ton avis sur le projet
Des fois j’suis même trop loin pour mes proches
Groupie Love t’as senti qu’j'étais l’prochain
Tu t’en fous de la musique que j’fais
Tu veux savoir si j’fais de la thune
R’gardes par toi même vu qu’t’es dans la poche
Passes comme la porsche, frais sur la pochette
Elle m’pinçait les joues maintenant elle tente des approches
Ah comment j’kiffe ma life
Les vérités qui sortent de ma bouche balafrent
Pour ce flow certains vendraient leur mère
On dirait qu’le darron de Baki c’est moi
Maitriser cette force ça m’a pas pris des mois
J’suis né avec le Haki des rois
J’mets la prod, j’laisse v’nir comme
Les gratteurs quand ça marche
Ou les gratteurs dans le club quand t’as la teille et la table
Pas du genre à forcer, si l’instru m’fait grimacer
Comme quand le verre est corsé, c’est qu’j’suis d’jà amorcer

(переклад)

Ай, ай, ай, ай
Вей, Вей, Вей, Вей
Макала Бум
Хто такий сучий син, який думав, що читає реп краще за мене
Мама врятувала світ за два, на це пішло всього дев'ять місяців
Я посміхнувся тобі кілька разів, але я не твій реф
Повертайся, повертайся, смокчи Off-White
Повертайся, повертайся, смоктати трохи Supreme
Забагато вбивств, тече кров. Джо, ось що йому подобається
Принесіть нам будь-який кейнрі, ми робимо це смердюча ніжка
Ви все ще не граєте, але у вашому розумі вже забагато зморшок
Це я, король Кута, бос nève-Ge, король Флориди
Перший раз, коли я вийшов з тиексу, мені було 13 років
Наступного разу, коли я повернуся до tieks, це буде в новому футлярі
Я повернувся спиною, але я знаю, що вони стежать за кожним моїм рухом
Ах, лише дві секунди ми погодимося
Гей, ні, дякую, не надсилайте мені продукт
Я працюю з найкращими, я б не пропустив свою електронну пошту
Сутенер, сутенер, сутенер у Ченка
Ти спиш, іди спати
Автомобіль паркується, якщо я виходжу, то лише для того, щоб зробити zgar, я той хлопець
Підривний елемент, до біса, подайте скаргу на "X"
У нігера немає броліка, це буває в очах
Але Джо може дивитися на вас так, ніби на вас дивиться дробовик
Поглянь добре на мене, поглянь добре на мене, бачиш чи що
Ти бачиш, як я їм, ти бачиш, як я думаю
Кожен мій рух відчуває себе силою, ти це зрозумів чи що
Брати Пул, RS
Суміш Джирен і Гоку, я не можу сказати більше, інакше
Макала – творець, як той, хто нас захищає
Я в ящиках, я добре знаю, що халати мене шукають
Але моя дівчина занадто свіжа, більше, ніж Джей-Ло у своїй персиковій шкірі
Я, як завжди, виходжу на сцену спокійно, не відчуваю жодного тиску
У кого сем в кімнаті, я прощаю, як той, хто
захищений
Оги, які зробили революцію в цій справі, знають, що небезпечно те, що приносить
ці молоді
Містер Лакруа знає, що я єдиний у своєму роді і що це не має до мене жодного стосунку
інші сесії
Бути розміром для інших, я думаю лише про те, щоб перевершити себе,
це навіть стало нав'язливою ідеєю
Ми залишили техніку як гачок
Нічого схожого на те, щоб рухати головою на звук
Мені навіть не потрібна ваша думка щодо проекту
Іноді я навіть занадто далекий від своїх близьких
Групі Любов, ти відчув, що я наступний
Тебе не хвилює музика, яку я створюю
Ви хочете знати, чи я заробляю гроші
Шукайте себе, оскільки ви в кишені
Проходить як porsche, свіжий на обкладинці
Вона вщипнула мене за щоки, тепер вона намагається підійти
Ах, як мені подобається моє життя
Істини, які виходять з моїх вуст, залишають шрам
За цей потік деякі продали б матір
Схоже, Даррон Бакі – це я
Оволодіння цією силою не зайняло у мене місяців
Я народився з Хакі королів
Я поставив штуцер, я дозволив йому прийти, як
Скребки, коли це працює
Або дряпачі в клубі, коли ви отримали пляшку та стіл
Не той, щоб змусити, якщо інструмент змушує мене скривитися
Як коли стакан повний, це я вже загрунтований