Переклад тексту пісні Movie - Makala

Movie - Makala
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Movie , виконавця -Makala
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:20.06.2019
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Movie (оригінал)Movie (переклад)
Hin, hin, hin, j’suis venu chercher quelque chose waye Гін, гін, гін, я прийшов щось шукати
Et je repartirai avec waye І я піду з Вей
Hin, hin, hin, à 4 heures du mat', j’débarque dans le club Гінь, гін, гін, о 4 годині ранку я приходжу в клуб
Pour écouter le nouveau master Слухати нового господаря
J’arrive avec la combi' d’Bruce, wesh tout ceux qui m’barrent la route Я йду з комбінезоном Брюса, помий усіх, хто стоїть на моєму шляху
Y’a Pink aussi j’suis pas venu seul, dites bonjour aux frères XTRM Там і Пінк, я не один прийшов, передай привіт братам XTRM
Quand c’est nous, c’est toujours «wow «parce qu’on tape comme personne tape Коли це ми, це завжди «вау», тому що ми б’ємо так, як ніхто не б’є
Peut-être pour ça qu’on parade, nous Можливо, тому ми парадуємо, ми
Kill le que-tru par amour Убийте que-tru заради любові
Milly rock sur l’toit du monde, ces négros n’ont pas l’vertige Міллі Рок на даху світу, ці нігери не мають запаморочення
Elle me plait faut qu’elle le sache, donc je la fixe jusqu'à ce qu’elle pige Мені подобається, що вона повинна знати, тому я дивлюся на неї, поки вона не зрозуміє
Nique sa mère la fashion week, bientôt j’crée la fashion WAK На біба його мать тиждень моди, скоро я створю модний WAK
Un éclair sur carte de visite, si tu comprends pas qui j’suis Блискавка на візитівці, якщо ти не розумієш, хто я
Dès qu’t’as capté passe me voir j’te ferai peut-être défiler Як тільки підбереш, приходь до мене, може, я тобі прокруту
XTRM nouvelle collection en collab' avec Freddie B Нова колекція XTRM у співпраці з Freddie B
Les segoins on les connait bien, ils sucent pour des connexions Сегоїни ми їх добре знаємо, вони відсмоктують зв’язки
Nous on crée la hype waye, on la crée on bave pas dessus Ми створюємо ажіотаж, ми створюємо його, ми не слинимо над ним
Écoute Mak' il sait c’qu’il dit, yeah il sait c’qu’il dit Послухай, Мак, він знає, що каже, так, він знає, що каже
Faut qu’le cash tourne, yeah sans arrêt Готівка має обертатися, так, постійно
Même quand j’m’arrête comme un taxi Навіть коли зупиняюся, як таксі
Coincé dans des bouchons yeah Застряг у пробці так
J’bédave eux tous pour combien? Скільки я їм усім дам?
Hin, hin, hin, j’suis venu chercher quelque chose waye Гін, гін, гін, я прийшов щось шукати
Et je repartirai avec waye І я піду з Вей
Hin, hin, hin, à 4 heures du mat', j’débarque dans le club Гінь, гін, гін, о 4 годині ранку я приходжу в клуб
Pour écouter le nouveau master Слухати нового господаря
Si tu cherches à faire comme les autres tes objectifs embrassent le sol Якщо ви прагнете чинити так, як інші, ваші цілі цілують землю
Mes ambitions sont toutes là-haut, regarde elles flirtent avec le ciel Мої амбіції всі там, бачиш, вони заграють з небом
J’en ai beaucoup du potentiel mais faut gérer ce potentiel У мене великий потенціал, але я повинен керувати цим потенціалом
J’ouvre la huitième porte sans mourir, c’est mon son qui tourne faut danser Я відкриваю восьмі двері, не вмираючи, це мій звук крутиться, треба танцювати
Raconte pas ta life faut danser, non j’veux rien savoir faut danser Не розповідай своє життя, ти повинен танцювати, ні, я не хочу нічого знати, ти повинен танцювати
J’arrive à être drôle sans sourire, quand tu sais qu’t’arrives quelque part Мені вдається бути смішним, не посміхаючись, коли ти знаєш, що досягаєш чогось
Et que tout l’monde va s’en souvenir t'écoutes juste la prod quelques s’condes І щоб усі запам’ятали, ви просто послухаєте постановку кілька секунд
Et tu pull up ça sans souci parce que tu sais qu’tu peux le faire І ви тягнете це без хвилювань, бо знаєте, що можете це зробити
Yeah, cinq meufs dans une bimmer, Radio Suicide dans la caisse Так, п'ятеро курчат у бімері, Радіо Самогубство в коробці
J’suis l’turfu en personne, j’deviens puissant quand j’l’accepte Я сам турфу, я стаю могутнім, коли приймаю це
Deaj conduit le bolide, Flamingo siège passager Деадж веде спідстер, пасажирське сидіння Flamingo
J’suis posé dans banquette arrière, j’pense à des plans d’carrière Сиджу на задньому сидінні, думаю про кар'єрні плани
J’croise des gyals au feu rouge, mon regard les chauffe à feu doux Я проходжу гіали на червоне світло, мій погляд нагріває їх до слабкого вогню
Elles sont curieuses, elles veulent savoir où on va Їм цікаво, вони хочуть знати, куди ми йдемо
On est des outsiders, on a d’jà how ça ici donc on va how ça ailleurs yeah Ми аутсайдери, у нас уже є як це тут, тому ми йдемо як це в іншому місці, так
Hin, hin, hin, j’suis venu chercher quelque chose waye Гін, гін, гін, я прийшов щось шукати
Et je repartirai avec waye І я піду з Вей
Hin, hin, hin, à 4 heures du mat', j’débarque dans le club Гінь, гін, гін, о 4 годині ранку я приходжу в клуб
Pour écouter le nouveau masterСлухати нового господаря
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2014
2014
Pepele
ft. Gandhi
2014
2014
Méchant
ft. Rico Tha Kid
2014
Face B
ft. Ike Ortiz
2014
Cadillac
ft. Rico Tha Kid, Slim-K
2014
2015
2015
2015
2014
2013
2018
2021
2019
2017
2019
S.O.S
ft. Varnish La Piscine
2019