| Bankable (оригінал) | Bankable (переклад) |
|---|---|
| Ououou ououou ououou ououou | ууууууууууууууууууууууу |
| Si t’entends ça en bas d’chez toi | Якщо ви почуєте це внизу |
| C’est que c’est foutu, c’est trop tard | Справа в тому, що все облажано, вже занадто пізно |
| On est là, quelque part | Ми десь там |
| Déconnes pas, surtout pas | Не балуйтеся, тим більше |
| Fais l’effort de rester chez toi | Докладайте зусиль, щоб залишатися вдома |
| J’te conseille de baisser les stores | Раджу опустити жалюзі |
| (Refrain: Makala et Varnish La Piscine) | (Приспів: Макала та Varnish La Piscine) |
| XTRM ces keumés sont XTRM | XTRM ці люди XTRM |
| Next level, sans faire exprès | Наступний рівень, не роблячи цього спеціально |
| Elles aiment, les pros, les experts | Їм подобаються профі, експерти |
| Next level, en plus d'être bankable | Наступний рівень, крім того, що він придатний для банків |
| J’vois que tu m’parles, tout c’que j’veux c’est les résultats | Я бачу, що ви розмовляєте зі мною, все, що я хочу, це результати |
| Pourquoi tu m’parles, tout c’que j’veux c’est les résultats | Чому ви зі мною розмовляєте, все, що я хочу, це результати |
| Next level, sans faire exprès | Наступний рівень, не роблячи цього спеціально |
| Next level, en plus d'être bankable | Наступний рівень, крім того, що він придатний для банків |
| (Couplet 1: Makala) | (Куплет 1: Макала) |
| Même mes maquettes sont des chef-d'œuvres | Навіть мої моделі – шедеври |
| Ma dope va s’infiltrer chez eux | Мій дурман просочиться в них |
| J’suis dans le quetru | Я в quetru |
| En hauteur, tout là haut, ououou | Високо, далеко там, оуууу |
| Guettes mes tresses au dessus d’ma tête (plus maintenant) | Слідкуй за моїми косами над головою (більше ні) |
| Le temps presse, on y est presque | Час спливає, ми майже на місці |
| On est demain et demain c’est proche | Це завтра і завтра вже близько |
| On arrivera les mains dans les poches (ooooooooh yeah) | Ми приїдемо з руками в кишенях (ооооооооо так) |
| Tu veux fixer tes limites | Ви хочете встановити свої межі |
| Regardes moi bien dans les yeuz | Подивіться на мене добре |
| Résidus d’crack dans les yeuz | Залишки тріщин в очах |
| Tu trouves pas la vie merveilleuse? | Хіба ти не вважаєш життя прекрасним? |
| J’pourrais rapper comme ça à Harlem | Я міг би так читати реп у Гарлемі |
| Dans une petite ruelle à Harlem | У маленькому провулку в Гарлемі |
| J’suis pas sur que tu puisses faire la même | Я не впевнений, що ви можете зробити те саме |
| J’suis pas sur que tu… | Я не впевнений, що ти... |
| T’as les bras croisés au concert | Схрестив руки на концерті |
| Mais je sais que tu parles sur la dope | Але я знаю, що ти говориш про наркотики |
| Aie du respect pour ceux qui te l’amène | Майте повагу до тих, хто приносить це вам |
| Je parle de oim et qui d’autres | Я говорю про iom і про кого ще |
| Bankable, on ferme des gueules | Банківський, ми заткнімося |
| 99 dans les stats | 99 у статистиці |
| Zéro bluff dans les stades | Нуль блефу на стадіонах |
| On arrive à 40 au festival de Cannes, personne se calme | Приїжджаємо о 40 на Каннський фестиваль, ніхто не заспокоюється |
| XTRM, ces keumés sont XTRM | XTRM, ці люди — XTRM |
| Bestiale j’fais peur comme un youv' qui baisse la vitre | Звірюка, я страшний, як ти, що опускає вікно |
| On est sacrément chaud, on va beaucoup trop vite, pour s’faire tacler dans l’dos | Ми до біса гарячі, ми їдемо надто швидко, щоб нас зачепили ззаду |
| (Pré-refrain: Makala) | (Попередній хор: Макала) |
| Ououou ououou ououou ououou | ууууууууууууууууууууууу |
| Si t’entends ça en bas d’chez toi | Якщо ви почуєте це внизу |
| C’est que c’est foutu, c’est trop tard | Справа в тому, що все облажано, вже занадто пізно |
| On est là, quelque part | Ми десь там |
| Déconnes pas, surtout pas | Не балуйтеся, тим більше |
| Fais l’effort de rester chez toi | Докладайте зусиль, щоб залишатися вдома |
| J’te conseille de baisser les stores | Раджу опустити жалюзі |
| (Refrain: Makala et Varnish La Piscine) | (Приспів: Макала та Varnish La Piscine) |
| XTRM ces keumés sont XTRM | XTRM ці люди XTRM |
| Next level, sans faire exprès | Наступний рівень, не роблячи цього спеціально |
| Elles aiment, les pros, les experts | Їм подобаються профі, експерти |
| Next level, en plus d'être bankable | Наступний рівень, крім того, що він придатний для банків |
| J’vois que tu m’parles, tout c’que j’veux c’est les résultats | Я бачу, що ви розмовляєте зі мною, все, що я хочу, це результати |
| Pourquoi tu m’parles, tout c’que j’veux c’est les résultats | Чому ви зі мною розмовляєте, все, що я хочу, це результати |
| Next level, sans faire exprès | Наступний рівень, не роблячи цього спеціально |
| Next level, en plus d'être bankable | Наступний рівень, крім того, що він придатний для банків |
Переклад тексту пісні Bankable - Makala
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bankable , виконавця -Makala
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:20.06.2019
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати: