Переклад тексту пісні Нежно - Mainstream One

Нежно (оригінал)

Мы танцуем в постели с тобой без одежды.
Рисуем на зеркале наши надежды нежно, нежно —
Ты будь только со мной самой нежной.
Ты оставишь меня, и я утону.
Ты проснёшься во тьме, но я не приду.
Даже в самом холодном бреду
Не спасёт сигарета — она просто друг.
Поцелуй твой развеет мою печаль.
Мы рассыпем любовь, нас нам уже не жаль.
Трогал губы холодные я твои.
Опустел без тебя этот мир.
Мы танцуем в постели с тобой без одежды.
Рисуем на зеркале наши надежды нежно, нежно —
Ты будь только со мной самой нежной.
Мы танцуем в постели с тобой без одежды.
Рисуем на зеркале наши надежды нежно, нежно —
Ты будь только со мной самой нежной.
Самолёт твой летит, а я остаюсь.
Твой последний звонок, фраза «Не вернусь».
Я во тьме без тебя стану пеплом, —
Так закончилось наше с ней лето.
Ты там?
Есть ли место внутри души?
Я пытался — не смог огонь потушить.
Моя девочка-тайна, ищу тебя
В тех глазах незнакомых, случайных.
Столик на двоих, где сидели мы.
Только я теперь один вижу эти сны.
Недопитый тобой чай, мой пустой блокнот.
Любви нашей три года, она умрёт.
Мы танцуем в постели с тобой без одежды.
Рисуем на зеркале наши надежды нежно, нежно —
Ты будь только со мной самой нежной.
Мы танцуем в постели с тобой без одежды.
Рисуем на зеркале наши надежды нежно, нежно —
Ты будь только со мной самой нежной.

Нежно (переклад)

Ми танцюємо в ліжку з тобою без одягу.
Малюємо на дзеркалі наші надії ніжно, ніжно —
Ти тільки зі мною найніжнішою.
Ти залишиш мене, і я ранку.
Ти прокинешся у темряві, але не прийду.
Навіть у найхолоднішому маренні
Не врятує сигарета — вона просто друг.
Твій поцілунок розвіє мій смуток.
Ми розсипемо любов, нас нам уже не шкода.
Торкав губи холодні твої.
Спустів без тебе цей світ.
Ми танцюємо в ліжку з тобою без одягу.
Малюємо на дзеркалі наші надії ніжно, ніжно —
Ти тільки зі мною найніжнішою.
Ми танцюємо в ліжку з тобою без одягу.
Малюємо на дзеркалі наші надії ніжно, ніжно —
Ти тільки зі мною найніжнішою.
Літак твій летить, а я залишаюсь.
Твій останній дзвінок, фраза «Не повернуся».
Я во тьмі без тебе стану попелом, —
Так закінчилося наше з ним літо.
Ти там?
Чи є місце всередині душі?
Я намагався — не зміг вогонь загасити.
Моя дівчинка-таємниця, шукаю тебе
У тих очах незнайомих, випадкових.
Столик на двох, де сиділи ми.
Тільки я тепер один бачу ці сни.
Недопитий тобою чай, мій пустий блокнот.
Кохання нашого три роки, воно помре.
Ми танцюємо в ліжку з тобою без одягу.
Малюємо на дзеркалі наші надії ніжно, ніжно —
Ти тільки зі мною найніжнішою.
Ми танцюємо в ліжку з тобою без одягу.
Малюємо на дзеркалі наші надії ніжно, ніжно —
Ти тільки зі мною найніжнішою.