Переклад тексту пісні Туманы - HOMIE, Mainstream One

Туманы (оригінал)

Сквозь туманы болели, и не спали с тобой до утра
Я не знаю людей, кто поддержит так, как ты меня
Сквозь туманы болели, и не спали с тобой до утра
Я не знаю людей, кто поддержит так, как ты меня
Время тикало-тикало, мы не спали с тобой до утра
Засыпали, и шёпотом пели слова
Туманы, туманы, но так нельзя
Я не знаю, кто поддержит так меня
Сквозь туманы болели, и не спали с тобой до утра
Я не знаю людей, кто поддержит так, как ты меня
Сквозь туманы болели, и не спали с тобой до утра
Я не знаю людей, кто поддержит так, как ты меня
Им заменили чудеса, но лучше грязь под кожей
Накроет пеленой, мозгу уже не до сна
Моя душа с твоей душой ведь так похожа
В придуманных событиях твоих уже сошёл с ума
Сентябрь в аккурат вернул воспоминания боли
Подавленны чем-то, что просто так не объяснить
Забыть бы просто номера все и пароли
Распроданное счастье за гроши под названием «жизнь»
«И играй в себя», — говорила Алиса
Она ушла давно, но помнят губы и глаза
Легко так падает моя любовь с карниза
И всё, что я не смог бы передать лишь души глубина
Там, через туманы болеем снова
Уколы от боли и твоего тепла
Я спрятал под подушку фотографии с тобою
Утром приедут доктора, встречай меня
Сквозь туманы болели, и не спали с тобой до утра
Я не знаю людей, кто поддержит так, как ты меня
Сквозь туманы болели, и не спали с тобой до утра
Я не знаю людей, кто поддержит так, как ты меня
Закрываются глаза.
Я в тумане не вижу тебя
Белый дым.
Я скоро вдохну тебя так, чтоб ты встала
Утренним запахом кофе тебя разбужу
Сквозь туманы и снова я вижу, но есть одно, но
Что ты меня слышишь, а я тебя вижу
Сквозь туманы болели, и не спали с тобой до утра
Я не знаю людей, кто поддержит так, как ты меня
Сквозь туманы болели, и не спали с тобой до утра
Я не знаю людей, кто поддержит так, как ты меня
Так, как ты меня
Так, как ты меня

Туманы (переклад)

Крізь тумани хворіли, і не спали з тобою до ранку
Я не знаю людей, хто підтримає так, як ти мене
Крізь тумани хворіли, і не спали з тобою до ранку
Я не знаю людей, хто підтримає так, як ти мене
Час тикало-тикало, ми не спали з тобою до ранку
Засипали, і пошепки співали слова
Тумани, тумани, але так не можна
Я не знаю, хто підтримає так мене
Крізь тумани хворіли, і не спали з тобою до ранку
Я не знаю людей, хто підтримає так, як ти мене
Крізь тумани хворіли, і не спали з тобою до ранку
Я не знаю людей, хто підтримає так, як ти мене
Їм замінили чудеса, але краще бруд під шкірою
Накриє пеленою, мозку вже не до сну
Моя душа з твоєю душею така схожа
У придуманих подіях твоїх вже збожеволів
Вересень у якраз повернув спогади болю
Пригнічені чимось, що просто так не пояснити
Забути би просто номери всі і паролі
Розпродане щастя за гроші під назвою «життя»
«І грай у себе», — говорила Аліса
Вона пішла давно, але пам'ятають губи і очі
Легко так падає моє кохання з карнизу
І все, що я не зміг би передати лише душі глибина
Там, через тумани хворіємо знову
Уколи від болю та твого тепла
Я сховав під подушку фотографії з тобою
Вранці приїдуть лікарі, зустрічай мене
Крізь тумани хворіли, і не спали з тобою до ранку
Я не знаю людей, хто підтримає так, як ти мене
Крізь тумани хворіли, і не спали з тобою до ранку
Я не знаю людей, хто підтримає так, як ти мене
Заплющуються очі.
Я в тумані не бачу тебе
Білий дим.
Я скоро вдихну тебе так, щоб ти встала
Ранковим запахом кави тебе розбуджу
Крізь тумани і знову я бачу, але є одне, але
Що ти мене чуєш, а я тебе бачу
Крізь тумани хворіли, і не спали з тобою до ранку
Я не знаю людей, хто підтримає так, як ти мене
Крізь тумани хворіли, і не спали з тобою до ранку
Я не знаю людей, хто підтримає так, як ти мене
Так, як ти мене
Так, як ти мене