Переклад тексту пісні Кружит голову - Mainstream One

Кружит голову (оригінал)

Она кружит голову, голову…
Припев:
Она кружит голову, голову мою.
Нежно обнимает нас жаркий июль.
Но я ей снова и снова пою
Эту красивую песню, красивую песню!
Я помню, как меня пленили твои яркие глаза.
Детка, подойди поближе, дай почувствовать азарт.
Аромат твоего тела сведет меня с ума.
И ты, как вредная привычка, без тебя уже нельзя.
Ты вредная привычка, моя ты истеричка.
Каждый смотрит на тебя, ведь ты для них симпатична.
Ведешь себя неприлично хоть и училась на отлично.
И все, что между нами — это личное.
Припев:
Она кружит голову, голову мою.
Нежно обнимает нас жаркий июль.
Но я ей снова и снова пою
Эту красивую песню, красивую песню!
Она кружит голову мою, обнимает нас июль,
А я снова ей пою эту песню.
Она кружит голову мою, обнимает нас июль,
И я знаю то, что мы будем вместе!
Куплет 2:
Она голову кружит, ты знаешь, нет, мы не дружим.
Но я точно ей нужен и она нужна мне.
Только тобой я загружен, одной тобой я загружен.
Сводит с ума, когда ходит по дому в нижнем белье.
А я, с другими не целуюсь, с тобою танцую.
И нет, не надо мне любую — на одной мы волне.
Я никогда не играю и никогда не блефую,
И эта песня, детка, о тебе.
Припев:
Она кружит голову, голову мою.
Нежно обнимает нас жаркий июль.
Но я ей снова и снова пою
Эту красивую песню, красивую песню!
Она кружит голову мою, обнимает нас июль,
А я снова ей пою эту песню.
Она кружит голову мою, обнимает нас июль,
И я знаю то, что мы будем вместе!

(переклад)

Вона крутить голову, голову…
Приспів:
Вона крутить голову, голову мою.
Ніжно обіймає нас спекотний липень.
Але я їй знову і знов співаю
Цю гарну пісню, гарну пісню!
Я пам'ятаю, як мене захопили твої яскраві очі.
Діти, підійди ближче, дай відчути азарт.
Аромат твого тіла зведе мене з розуму.
І ти, як шкідлива звичка, без тебе вже не можна.
Ти шкідлива звичка, моя ти істеричка.
Кожен дивиться на тебе, адже ти для них симпатична.
Поводишся непристойно хоч і вчилася на відмінно.
І все, що між нами — це особисте.
Приспів:
Вона крутить голову, голову мою.
Ніжно обіймає нас спекотний липень.
Але я їй знову і знов співаю
Цю гарну пісню, гарну пісню!
Вона кружляє голову мою, обіймає нас липень,
А я знову їй співаю цю пісню.
Вона кружляє голову мою, обіймає нас липень,
І я знаю те, що ми будемо разом!
Куплет 2:
Вона голову крутить, ти знаєш, ні, ми не дружимо.
Але я точно їй потрібний і вона потрібна мені.
Тільки тобою я завантажений, однією тобою я завантажений.
Зводить з розуму, коли ходить по дому в нижній білизні.
А я, з іншими не цілуюсь, з тобою танцюю.
І ні, не треба мені будь-яку — на одній ми хвилі.
Я ніколи не граю і ніколи не блефую,
І ця пісня, дитинко, про тебе.
Приспів:
Вона крутить голову, голову мою.
Ніжно обіймає нас спекотний липень.
Але я їй знову і знов співаю
Цю гарну пісню, гарну пісню!
Вона кружляє голову мою, обіймає нас липень,
А я знову їй співаю цю пісню.
Вона кружляє голову мою, обіймає нас липень,
І я знаю те, що ми будемо разом!