Переклад тексту пісні Нелюбимые - Mainstream One

Нелюбимые (оригінал)

Останови меня…
Останови меня…
Останови меня…
Меня…
Останови меня…
Останови меня…
Останови меня…
Меня…
Навсегда ты удали, меня с SIM-карты.
Больше ни слова о любви, не пиши в скайпе.
Отношения — нафталин, чувства взять взаймы.
Куда бы всё определить, растратили себя.
Только прокуренный подъезд, исписаны стены.
Красным признания в любви, а теперь, где мы?
И кто-то держит тебя за руку, целует нежно.
А я надежды потерял, срывая с новой пассии её одежду.
Между, 3-им и 5-ым числом, там было чудо.
Но мы с тобою, так красиво предали друг друга.
Исчерпан весь лимит, доверия кредит.
Не выдают, а хочется просто найти уют.
Так давай же, забывать быстро все имена.
Кто был против, а кто за.
Я летаю в облаках, бумажных.
Ты вряд ли поверишь, что я едва стал заложником.
Твоей любви и умер на руках влажных.
Припев:
Останови меня, тихо по имени.
Позови в облака.
Став нелюбимыми, ночами длинными.
Ждём одного звонка.
Останови меня, тихо по имени.
Позови в облака.
Став нелюбимыми, ночами длинными.
Ждём одного звонка.
Нарисуй любовь, помнишь, моё солнце.
На кухне до 5-и утра, чистый смех льётся.
В твоих глазах, в одной тебе, весь смысл.
Ты слушала все эти песни, верила так искренне.
Что сможем, выстоим.
Что мы когда-то, да и выстрелим.
И смысл даже не в числах, в простой истине.
Дальше замкнуло механизм.
И я, увидел, что летим мы в низ.
Земля, принимай это за слабость и боль.
Недописанный роман назови игрой.
Растоптала, если вдруг мало.
Уколи меня прямо в сердце своей иглой.
Душу спрячь, а то украдут.
На атомы не разберут и мы пойдём ко дну.
В тишине, разбитые рамки от фото.
В голове, о ней напоминает что-то.
Припев.

(переклад)

Зупини мене…
Зупини мене…
Зупини мене…
Мене…
Зупини мене…
Зупини мене…
Зупини мене…
Мене…
Назавжди ти видали мене з SIM-карти.
Більше ні слова про любові, не пиши в скайпі.
Відносини - нафталін, почуття взяти в борг.
Куди б все визначити, розтратили себе.
Тільки прокурений під'їзд, списано стіни.
Червоним зізнання в любові, а тепер, де ми?
І хтось тримає тебе за руку, цілує ніжно.
А я надії втратив, зриваючи з нової пасії її одяг.
Між 3-м та 5-им числом там було диво.
Але ми з тобою, так гарно зрадили один одного.
Вичерпано весь ліміт, довіри кредит.
Не видають, а хочеться просто знайти затишок.
Так давай, забувати швидко всі імена.
Хто був проти, а хто за.
Я літаю в хмарах, паперових.
Ти навряд чи повіриш, що я ледве став заручником.
Твоєї любові і помер на руках вологих.
Приспів:
Зупини мене, тихо за ім'ям.
Поклич у хмари.
Ставши зненавидженими, ночами довгими.
Чекаємо на один дзвінок.
Зупини мене, тихо за ім'ям.
Поклич у хмари.
Ставши зненавидженими, ночами довгими.
Чекаємо на один дзвінок.
Намалюй кохання, пам'ятаєш, моє сонце.
На кухні до 5-ї ранку, чистий сміх ллється.
В твоїх очах, в одній тобі, весь сенс.
Ти слухала всі ці пісні, вірила так щиро.
Що зможемо, вистоємо.
Що ми колись, та й вистрілимо.
І сенс навіть не в числах, в простій істині.
Далі замкнуло механізм.
І я, побачив, що летимо ми вниз.
Земля, приймай це за слабкість і біль.
Недописаний роман назви грою.
Розтоптала, якщо раптом мало.
Уколи мене прямо в серце своєю голкою.
Душу сховай, а то вкрадуть.
На атоми не розберуть і ми підемо до дна.
У тиші, розбиті рамки від фото.
У голові, про неї нагадує щось.
Приспів.