Переклад тексту пісні Чистое небо - Mainstream One

Чистое небо (оригінал)

Это Mainstream One
Я за чистое небо… за чистое небо
Не отдавай себя за кайф, помни это, брат.
Мы топаем сильней, чтоб дожить до реальных седин.
По сетке вам передадут красивые слова,
Движение под ноль и мы улыбки щедро раздадим.
Я поменяю всё, чтобы в реальности прожить
И видеть только лишь естественные краски и тона.
Где только ни был и где был, любил и не любил:
Тонны эмоций и очки на глаза
И зрачки всем привет передают,
Тебе останется лишь только дожидаться своего корабля.
Марсиане за тобой непременно придут,
Ты будешь веселиться, испытывать весь азарт,
Мотор заревёт, ты попросишь вискарик и лёд,
Потолок сниму полуголые тела.
Руки в воздух, взгляд на чистое небо,
Музыка ближе к тебе и пульс верный.
Ближе к звёздам, быстрее ветра
Неси меня на крыльях, моя планета!
Ближе к звёздам, легче пепла.
Я видел вещий сон, будет чистое небо.
А я жил тобой и погасало пламя,
Я вдыхал тебя, руша и ломая.
Дикая кислота в наушниках играет,
Целый культ, где обсуждения всех фестивалей:
Одни слышат пропаганду, рекламу, не надо придумывать —
Все просто ненавидят правду.
Город свободных, голодных, богатых,
Распущенных и правильных, молодых и старых.
Я сотру навсегда свою голограмму
Утолю жажду, всё оставив на втором плане
Мой план — никакого плана, в этом плане я свободен,
Не в коробке для самообмана, ма-ма-мама, мама!
Я немного в облаках задержался, понимаю, что не надо.
Где я стану настоящим, без шансов на лишние действия?
Надо ведь просто держаться.
Ближе к звёздам, быстрее ветра
Неси меня на крыльях, моя планета!
Ближе к звёздам, легче пепла.
Я видел вещий сон, будет чистое небо.

(переклад)

Це Mainstream One
Я за чисте небо… за чисте небо
Не віддавай себе за кайф, пам'ятай це, брате.
Ми топаємо сильніше, щоб дожити до реальних сивини.
По сітці вам передадуть гарні слова,
Рух під нуль і ми посмішки щедро роздамо.
Я поміняю все, щоб у реальності прожити
І бачити лише природні фарби і тону.
Де тільки не був і де був, любив і не любив:
Тони емоцій і окуляри на очі
І зіниці всім привіт передають,
Тобі залишиться тільки чекати свого корабля.
Марсіани за тобою неодмінно прийдуть,
Ти будеш веселитися, відчувати весь азарт,
Мотор зареве, ти попросиш віскарик і лід,
Стеля зніму напівголі тіла.
Руки в повітря, погляд на чисте небо,
Музика ближче до тебе і пульс вірний.
Ближче до зірок, швидше вітру
Неси мене на крилах, моя плането!
Ближче до зірків, легше попелу.
Я бачив віщий сон, буде чисте небо.
А я жив тобою і погасало полум'я,
Я вдихав тебе, руша і ламаючи.
Дика кислота в навушниках грає,
Цілий культ, де обговорення всіх фестивалів:
Одні чують пропаганду, рекламу, не треба вигадувати—
Усі просто ненавидять правду.
Місто вільних, голодних, багатих,
Розбещених і правильних, молодих і старих.
Я зітру назавжди свою голограму
Вгамую спрагу, все залишивши на другому плані
Мій план - ніякого плану, в цьому плані я вільний,
Не в коробці для самообману, ма-ма-мама, мамо!
Я трохи в хмарах затримався, розумію, що не треба.
Де я стану справжнім, без шансів на зайві дії?
Адже треба просто триматися.
Ближче до зірок, швидше вітру
Неси мене на крилах, моя плането!
Ближче до зірків, легше попелу.
Я бачив віщий сон, буде чисте небо.