Переклад тексту пісні Флаг - Магнитная Аномалия

Флаг (оригінал)

Тот кто всем управляет
Должен когда-то закончить игру
Ночью нас выключают
Включают к утру
Тот кто всем управляет
Смотрит в бинокль и видит войну
Тот кто всем управляет
Верит в судьбу
Мир что лежал у меня на ладони
Показал мне лицо
И я понял что мы не знакомы
Всё обдумав и взвесив
Я увидел что мир этот неинтересен
Но за счастье нужно бороться
Нести до конца свой флаг
Пусть кровь по ладоням льётся
И страшная боль в ногах
И страшная боль в ногах
Конца света не бойся
Мы умрём раньше чем это случится
Если будешь серьёзной
Я помогу тебе развеселиться
Тот кто всем управляет
Тоже верит в судьбу
Тот кто всем управляет
Ненавидит войну
Мир что лежал у меня на ладони
Показал мне лицо
И я понял что мы не знакомы
Всё обдумав и взвесив
Я увидел что мир этот неинтересен,
Но за счастье нужно бороться
Нести до конца свой флаг
Пусть кровь по ладоням льётся
И страшная боль в ногах
За счастье нужно бороться
Нести до конца свой флаг
Пусть кровь по ладоням льётся
И страшная боль в ногах
И страшная боль в ногах

Флаг (переклад)

Той, хто всім керує
Повинен колись закінчити гру
Вночі нас вимикають
Включають до ранку
Той, хто всім керує
Дивиться в бінокль і бачить війну
Той, хто всім керує
Вірить у долю
Світ що лежав у мені на долоні
Показав мені обличчя
І я зрозумів що ми не знайомі
Все обдумавши і зваживши
Я побачив що світ цей нецікавий
Але за щастя треба боротися
Нести до кінця свій прапор
Нехай кров по долонях ллється
І страшний біль у ногах
І страшний біль у ногах
Кінця світу не бійся
Ми помремо раніше, ніж це станеться
Якщо будеш серйозною
Я допоможу тобі розвеселитися
Той, хто всім керує
Теж вірить у долю
Той, хто всім керує
Ненавидить війну
Світ що лежав у мені на долоні
Показав мені обличчя
І я зрозумів що ми не знайомі
Все обдумавши і зваживши
Я побачив що світ цей нецікавий,
Але за щастя треба боротися
Нести до кінця свій прапор
Нехай кров по долонях ллється
І страшний біль у ногах
За щастя треба боротися
Нести до кінця свій прапор
Нехай кров по долонях ллється
І страшний біль у ногах
І страшний біль у ногах