Переклад тексту пісні Там - Магнитная Аномалия

Там - Магнитная Аномалия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Там, виконавця - Магнитная Аномалия. Пісня з альбому В изумрудах, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 06.05.2003
Лейбл звукозапису: Я Vegan
Мова пісні: Російська мова

Там

(оригінал)
Я открыл для тебя, себя
Своими не лучшими сторонами.
Ты, наверно, другим меня
Никогда больше не узнаешь.
Я пришел к тебе с искренне чистыми чувствами,
Теперь знаю что так не надо,
Ты, наверно теперь всегда,
Пиранья, будешь грызть меня,
Впившись в память.
Припев:
Та-а-ам все побило градом
На-а-ам ничего не надо.
А было все так близко,
А было все так рядом,
Но слишком резко, слишком,
Ты так не ожидала,
И оттолкнуть так сложно,
Прижать к себе так трудно,
Оставить все как есть,
Наверно невозможно.
(переклад)
Я відкрив для тебе, себе
Своїми не кращими сторонами.
Ти, певно, іншим мене
Ніколи більше не дізнаєшся.
Я прийшов до тебе з чистими почуттями,
Тепер знаю що так не треба,
Ти, мабуть, тепер завжди,
Пірання, будеш гризти мене,
Впившись у пам'ять.
Приспів:
Та-а-ам усе побило градом
На-а-ам нічого не треба.
А було все так близько,
А було все так поряд,
Але надто різко, занадто,
Ти так не чекала,
І відштовхнути так складно,
Притиснути до себе так важко,
Залишити все як є,
Мабуть неможливо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Стороны 2008
Экватор 2001
Часы 2003
Гороскоп 2003
Зеркала 2001
В изумрудах 2003
Eminem 2003
Раствори меня в воде 2001
В глазах 2001
Птицы 2001
Смена декораций 2003
Каждый день 2003
Клавиши 2003
Первая любовь 2007
Висим 2003
По телефону 2001
Станция мир 2003
Через несколько секунд 2003
Ветер 2007
Будильник 2007

Тексти пісень виконавця: Магнитная Аномалия