Переклад тексту пісні Станция мир - Магнитная Аномалия

Станция мир - Магнитная Аномалия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Станция мир, виконавця - Магнитная Аномалия. Пісня з альбому В изумрудах, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 06.05.2003
Лейбл звукозапису: Я Vegan
Мова пісні: Російська мова

Станция мир

(оригінал)
Небо меня расстреляло
Метеоритным градом,
Кислотным дождем я ранен,
Тебе же этого мало.
Мы вместе, но мы не пара,
Ты этому только рада,
И все эти наши свиданья
Наверно устали быть правдой.
Припев:
Мы переплыли океаны
Свободным стилем,
Мы всплывали,
Столкнулись вражескими больно кораблями,
Но все свою теряло важность,
На фоне наших расставаний,
На фоне опустевших комнат, обещаний.
Ученые промахнулись,
Ученые не попали,
И станция мир тонула,
Сенсацией в моей ванне.
Мои для тебя признанья
Восприняты как-то странно,
Мои для тебя откровенья,
Воспримешь опять неверно.
(переклад)
Небо мене розстріляло
Метеоритним градом,
Кислотним дощем я поранений,
Тобі цього мало.
Ми разом, але ми не пара,
Ти цього лише рада,
І всі ці наші побачення
Мабуть, втомилися бути правдою.
Приспів:
Ми перепливли океани
Вільним стилем,
Ми спливали,
Зіткнулися ворожими боляче кораблями,
Але все свою втрачало важливість,
На тлі наших розлучень,
На тлі спорожнілих кімнат, обіцянок.
Вчені промахнулися,
Вчені не потрапили,
І станція світ тонула,
Сенсацією в моїй ванні.
Мої для тебе зізнання
Сприйняті якось дивно,
Мої для тебе одкровення,
Сприймеш знову невірно.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Стороны 2008
Экватор 2001
Часы 2003
Гороскоп 2003
Зеркала 2001
Раствори меня в воде 2001
В изумрудах 2003
Птицы 2001
Eminem 2003
В глазах 2001
Там 2003
Каждый день 2003
Смена декораций 2003
Через несколько секунд 2003
Клавиши 2003
Первая любовь 2007
Висим 2003
По телефону 2001
Метрополитен 2008
Гормоны 2001

Тексти пісень виконавця: Магнитная Аномалия