Переклад тексту пісні Something To Believe In - Madison Cunningham

Something To Believe In (оригінал)

You want something constant
And you want something sure
Something you can hold
Something secure
I’ve seen your eyes knocking
And turn from the door
Tell me what it is you’re looking for
If you need something to believe in
You can believe in my love
Your heroes stand tall
And you lean on their strength
When one takes a hard fall
With them you break
Well the rope never mattered
‘Till it was holding your weight
I guess trust is a chance you take
If you need someone to believe in
You can believe in my love
Well I’ve spent my life looking
For a truth I can bear
But kingdoms are just sand
And a throne is just a chair
Dreams are born to grow up
To die, and tear, and spring again
In the summer air
I’ve needed someone to believe in
I’ve needed someone to believe in
I’ve needed someone to believe in
Can I believe in your love?

Something To Believe In (переклад)

Ви хочете чогось постійного
І ти хочеш чогось впевненого
Щось, що можна тримати
Щось безпечне
Я бачив, як стукають твої очі
І повернути від дверей
Скажіть мені, що це ви шукаєте
Якщо вам потрібно щось, у що можна вірити
Ви можете вірити в мою любов
Ваші герої стоять високо
І ви покладаєтесь на їхню силу
Коли людина важко падає
З ними ти ламаєшся
Ну, мотузка ніколи не мала значення
«Поки воно не тримало вашу вагу
Мені здається, що довіра — це випадок
Якщо вам потрібен ком повірити
Ви можете вірити в мою любов
Я провів своє життя, шукаючи
За правду, я можу терпіти
Але королівства — це лише пісок
А трон це просто крісло
Мрії народжуються, щоб вирости
Померти, рвати й знову веснитись
У літньому повітрі
Мені потрібен був хтось, у кого можна вірити
Мені потрібен був хтось, у кого можна вірити
Мені потрібен був хтось, у кого можна вірити
Чи можу я повірити в твоє кохання?