| When I saw you last
| Коли я бачив тебе востаннє
|
| You were full as the moon
| Ти був повний, як місяць
|
| Now you’re hanging like a sliver
| Тепер ви висите, як шматочок
|
| In the afternoon
| У другій половині дня
|
| When I saw you last
| Коли я бачив тебе востаннє
|
| You were gentle and amused
| Ти був ніжним і веселим
|
| Now you’re talking back
| Тепер ти говориш у відповідь
|
| You’re offended and confused
| Ви ображені і розгублені
|
| It’s like I’m talkin' through you
| Я ніби розмовляю через вас
|
| Looks like it falls all at once
| Схоже, він випадає враз
|
| Looks like it breaks from the touch
| Схоже, ламається від дотику
|
| But slowly, you’re letting your heart come undone
| Але повільно ви дозволяєте своєму серцю розслабитися
|
| It happened so fast
| Це сталося так швидко
|
| I didn’t know it was you
| Я не знав, що це ти
|
| How could something so black
| Як могло щось таке чорне
|
| Come from something so blue?
| Щось таке блакитне?
|
| I guess I should’ve asked
| Мабуть, треба було запитати
|
| But you didn’t want me to
| Але ви не хотіли, щоб я
|
| By the time I’d come around, come around
| Поки я прийду, прийди
|
| It had gotten to you, and what has gotten to you?
| Це дійшло до вас, і що сталося з вами?
|
| Looks like it falls all at once
| Схоже, він випадає враз
|
| Looks like it breaks from the touch
| Схоже, ламається від дотику
|
| Slowly, you’re letting your heart come undone
| Повільно ви дозволяєте своєму серцю розслабитися
|
| Looks like it falls all at once
| Схоже, він випадає враз
|
| Looks like it breaks from the touch
| Схоже, ламається від дотику
|
| Slowly, you’re letting the walls down one by one
| Повільно ви пускаєте стіни одну за одною
|
| One by one, one by one
| Один за одним, один за одним
|
| Looks like it’s gonna fall on us
| Схоже, це впаде на нас
|
| Looks like it’s gonna fall, gonna fall, gonna fall
| Здається, впаде, впаде, впаде
|
| Looks like it’s gonna fall
| Схоже, впаде
|
| It’s gonna fall if we let it
| Він впаде, якщо ми це дозволимо
|
| It’s gonna fall if we let it
| Він впаде, якщо ми це дозволимо
|
| It’s gonna fall
| Це впаде
|
| One by one
| Один за одним
|
| One by one
| Один за одним
|
| One by one | Один за одним |