| I put my finger on the pulse just to make sure it’s still beating
| Я навів пальцем на пульс, щоб переконатися, що він все ще б’ється
|
| But I don’t know how I can console this tireless, terrible feeling
| Але я не знаю, як я можу втішити це невтомне, жахливе відчуття
|
| A little conversation won’t hurt you
| Невелика розмова вам не зашкодить
|
| It’s not an equation you can just cancel out
| Це не рівняння, яке можна просто скасувати
|
| Give me a window to your heart
| Дай мені вікно в твоє серце
|
| One that I can put my eye up to
| Такий, на який я можу поглянути
|
| A clear shot into the black we’ve been standing in
| Чіткий удар у чорне, в якому ми стоїмо
|
| Won’t you give me a location to your heart?
| Ви не дасте мені розташування для твоєго серця?
|
| Oh, you bottle it up, and you pour me some fermented anger
| О, ти розливаєш це в пляшки, і ти наливаєш у мене трохи гніву
|
| And no matter how you serve it up
| І як би ви не подали його
|
| In every single cup, it tastes so bitter
| У кожній чашці він на смак такий гіркий
|
| A little conversation won’t hurt you
| Невелика розмова вам не зашкодить
|
| No, I’m not an equation you can just cancel out
| Ні, я не рівняння, яке можна просто скасувати
|
| Give me a window to your heart
| Дай мені вікно в твоє серце
|
| One that I can put my eye up to
| Такий, на який я можу поглянути
|
| A clear shot into the black we’ve been standing in
| Чіткий удар у чорне, в якому ми стоїмо
|
| Won’t you give me a location to your heart?
| Ви не дасте мені розташування для твоєго серця?
|
| We’re skirting and starving the matter
| Ми обходимо це питання з голоду
|
| And I’ll knock on that glass 'til it shatters
| І я буду стукати по тому склу, поки воно не розб’ється
|
| Until you see me, clearly
| Поки ти мене не побачиш, ясно
|
| We’re stuck inside of this square
| Ми застрягли в цьому квадраті
|
| And we’re both gasping for air
| І ми обоє задихаємося повітрям
|
| Oh, we’re waiting on a word to make it clear again
| О, ми чекаємо слова, щоб знову прояснити
|
| Give me a location, location to your heart
| Дайте мені розташування, місцезнаходження до твоєму серцю
|
| Give me a location, tell me where you are
| Дайте мені місцезнаходження, скажіть де ви знаходитесь
|
| Give me a location, I won’t be far | Дайте мені місцезнаходження, я не буду далеко |