Переклад тексту пісні The Other Side - Madi Diaz

The Other Side (оригінал)

One touch from your silver tongue
First kiss, taste the barrel of the gun
Black smoke from the cracks in your doorway
Up the walls, crawling out the ceiling
Outline of your body unfold
An unfamiliar face, different shape of eye
And so you look away every single time
An unfamiliar face, different shape of eye
And so you look away every single time
Stairway climbing down to the bottom
Naked eye looking out of the chasm
You catch the sight of yourself, there’s a dim light
Changing shape in the shadows at night
Lift the veil when you close your eyes
An unfamiliar face, different shape of eye
And so you look away every single time
An unfamiliar face, different shape of eye
And so you look away every single time
One more love, one more life
Goes closer to the other side
One more love, one more life
Goes closer to the other side
Side, side, side, side
Side, side, side, side
One more life, I give it up
One more life, I give it up
One more life, I give it up
One more life, I give it up
Side, side, side, side
One more love, one more life
Goes closer to the other side
One more love, one more life
So you look away every single time

The Other Side (переклад)

Один дотик від твого срібного язика
Перший поцілунок, спробуйте ствол пістолета
Чорний дим із щілин у ваших дверях
Угору по стінах, виповзаючи по стелі
Розгортаються контури вашого тіла
Незнайоме обличчя, інша форма очей
І так ви щоразу відводите погляд
Незнайоме обличчя, інша форма очей
І так ви щоразу відводите погляд
Сходи, що спускаються вниз
Неозброєним оком дивитися з прірви
Ти бачиш себе, там тьмяне світло
Зміна форми в тіні вночі
Підніміть вуаль, коли закриєте очі
Незнайоме обличчя, інша форма очей
І так ви щоразу відводите погляд
Незнайоме обличчя, інша форма очей
І так ви щоразу відводите погляд
Ще одне кохання, ще одне життя
Підходить ближче до іншої сторони
Ще одне кохання, ще одне життя
Підходить ближче до іншої сторони
Сторона, сторона, сторона, сторона
Сторона, сторона, сторона, сторона
Ще одне життя, я віддаю його
Ще одне життя, я віддаю його
Ще одне життя, я віддаю його
Ще одне життя, я віддаю його
Сторона, сторона, сторона, сторона
Ще одне кохання, ще одне життя
Підходить ближче до іншої сторони
Ще одне кохання, ще одне життя
Тож ви щоразу відводите погляд