Переклад тексту пісні Lying - Hadwyn, Madi Diaz

Lying - Hadwyn, Madi Diaz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lying, виконавця - Hadwyn
Дата випуску: 23.01.2020
Мова пісні: Англійська

Lying

(оригінал)
I love you and I’m not afraid of trying
I’m not afraid of trying, I wish I was
And I hate 'cause I know I’m really lying
I know I’m really lying and it sucks
I could lay in this bed
Wide awake and upset
And I can make it
But I know that I’d be lying
I’m so tired of living like angels and devils
Always at war with each other
But we’re both losing the battle
What did I do?
Remember when you used to need me
Exactly how I used to need you
But you’re telling me now you don’t want to
I love you and I’m not afraid of trying
I’m not afraid of trying, I wish I was
And I hate 'cause I know I’m really lying
I know I’m really lying and it sucks
I could lay in this bed
Wide awake and upset
And I can make it
But I know that I’d be lying
I know that I’d be lying
I know that I’d be lying
I don’t want to
I don’t want to
I don’t want to
I don’t want to
Your words, burning my heart through the wire
Mountains of gray from the fire
Suppressing the rush of the pain
Will I ever learn?
How to be cold like the winter
How to cover my heart from the blisters
And not cry when I’m seeing your face
I love you and I’m not afraid of trying
I’m not afraid of trying, I wish I was
And I hate 'cause I know I’m really lying
I know I’m really lying and it sucks
I could lay in this bed
Wide awake and upset
And I can make it
But I know that I’d be lying
I don’t want to
I don’t want to
I don’t want to
I don’t want to
(I know that I’d be lying)
I don’t want to
I don’t want to
I don’t want to
I don’t want to
(переклад)
Я люблю вас і не боюся пробувати
Я не боюся спробувати, хотів би бути
І я ненавиджу, тому що знаю, що справді брешу
Я знаю, що я дійсно брешу, і це відстойно
Я міг би лежати в цьому ліжку
Прокинувшись і засмучений
І я можу це зробити
Але я знаю, що я б збрехав
Я так втомився жити як ангели та дияволи
Завжди воюють один з одним
Але ми обидва програємо битву
Що я зробив?
Згадайте, коли ви потребували мене
Саме так, як ви мені були потрібні
Але зараз ти кажеш мені, що не хочеш
Я люблю вас і не боюся пробувати
Я не боюся спробувати, хотів би бути
І я ненавиджу, тому що знаю, що справді брешу
Я знаю, що я дійсно брешу, і це відстойно
Я міг би лежати в цьому ліжку
Прокинувшись і засмучений
І я можу це зробити
Але я знаю, що я б збрехав
Я знаю, що я б збрехав
Я знаю, що я б збрехав
Я не хочу
Я не хочу
Я не хочу
Я не хочу
Твої слова, палаючи моє серце крізь дріт
Сірі гори від вогню
Придушення припливу болю
Чи навчуся я колись?
Як бути холодним, як взимку
Як заховати серце від пухирів
І не плач, коли я бачу твоє обличчя
Я люблю вас і не боюся пробувати
Я не боюся спробувати, хотів би бути
І я ненавиджу, тому що знаю, що справді брешу
Я знаю, що я дійсно брешу, і це відстойно
Я міг би лежати в цьому ліжку
Прокинувшись і засмучений
І я можу це зробити
Але я знаю, що я б збрехав
Я не хочу
Я не хочу
Я не хочу
Я не хочу
(Я знаю, що я б збрехав)
Я не хочу
Я не хочу
Я не хочу
Я не хочу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Help Me Faith ft. Madi Diaz 2018
Johnny 2012
Let's Go 2012
If You Only Knew 2012
Love You Now 2012
While My Guitar Gently Weeps ft. The Guest and the Host 2019
To Be Alone 2012
Down We Go 2012
Gimme a Kiss 2012
Call It the Same 2012
Time 2012
I Know 2012
Heavy Heart 2012
The One That You Want 2018
Dream Goes On Repeat ft. The Guest and the Host 2018
The Rendezvous ft. Madi Diaz 2014
Falling Hard ft. Madi Diaz 2015

Тексти пісень виконавця: Madi Diaz

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Konami 2022
Dating a Porn Star ft. Steve Tannen, Deb Talan 2003
Вьюга-зима 2018
Intermission 1983
The Truth About Cats And Dogs (Is That They Die) 2006
You Dont Want it ft. Spice 1, Young Droop, Luni Coleone 2007
Our World 2012
Bad Bitches Wrk @ Taboo 2022
Mây Đêm Chờ Mấy Đêm 2021
Christmas Day Is Come ft. Michael McGlynn, Joanna Fagan 2017