Переклад тексту пісні New Person, Old Place - Madi Diaz

New Person, Old Place - Madi Diaz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Person, Old Place, виконавця - Madi Diaz.
Дата випуску: 26.08.2021
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

New Person, Old Place

(оригінал)
I used to stay up on the off chance that you might call me back
I used to go shopping for pain, go through pictures, it’s all I had
I’d sift through our memories and live there even when I wasn’t sad
I used to, I used to, but now I don’t do that
You used to be able to dictate each feeling inside my head
Drag me through every trauma over and over again
'Cause if I was crazy then I’d still be yours, I’d always come back
You used to be able to, now you don’t do that
What used to hurt doesn’t hurt anymore
What used to work doesn’t work anymore
And that’s just true, it’s not ven brave
Can’t be a nw person in an old place
I used to take all of your shit and carry it on my back
I’d leave what I needed behind to make room for whatever you had
I believed that I had to be strong just for you, so you wouldn’t crack
I used to, I used to, but now I don’t do that
What used to hurt doesn’t hurt anymore
What used to work doesn’t work anymore
And that’s just true, it’s not even brave
Can’t be a new person in an old place
(переклад)
Раніше я не спав на той випадок, що ви передзвоните мені
Раніше я ходив по магазинах, щоб знайти біль, переглядав фотографії, це все, що у мене було
Я перебирав наші спогади й жив там, навіть коли мені не було сумно
Раніше робив, а зараз не роблю цього
Раніше ти вміла диктувати кожне почуття в моїй голові
Протягніть мене крізь кожну травму знову і знову
Тому що якби я був божевільним, я все одно був би твоїм, я б завжди повертався
Раніше ви вміли, тепер цього не робите
Те, що раніше боліло, більше не болить
Те, що раніше працювало, більше не працює
І це правда, це не дуже сміливо
Не можна бути новою людиною на старому місці
Раніше я брав усе твоє лайно і носив його на спині
Я б залишив те, що мені потрібно, щоб звільнити місце для того, що було у вас
Я вірив, що му бути сильним лише заради тебе, щоб ти не зламався
Раніше робив, а зараз не роблю цього
Те, що раніше боліло, більше не болить
Те, що раніше працювало, більше не працює
І це правда, це навіть не сміливо
Не можна бути новою людиною на старому місці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Help Me Faith ft. Madi Diaz 2018
Johnny 2012
Let's Go 2012
If You Only Knew 2012
Love You Now 2012
While My Guitar Gently Weeps ft. The Guest and the Host 2019
To Be Alone 2012
Down We Go 2012
Gimme a Kiss 2012
Call It the Same 2012
Time 2012
I Know 2012
Heavy Heart 2012
The One That You Want 2018
Lying ft. Madi Diaz 2020
Dream Goes On Repeat ft. The Guest and the Host 2018
The Rendezvous ft. Madi Diaz 2014
Falling Hard ft. Madi Diaz 2015

Тексти пісень виконавця: Madi Diaz

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Far from the Sun 2003
Gracias Amor 2022
I'll Be Waiting with You 2022
What Is Love 2023
Relato I 1970
All My Life 1995
08/14/03 2023
Ne m'en voulez pas 2016
Echoes 1992